夏

湯曉霞

溽（rù）暑①蒸人，如洪爐鑄劍，誰能躍冶（yě）？須得清泉萬派，茂樹千章，古洞含風，陰崖積雪，空中樓閣，四面青山，鏡里亭臺，兩行畫鶾（hàn），湘簾竹簟（diàn），藤枕石床：栩栩然，蝶歟（yú）② 周歟，吾不得而知也。

——選自《明文精選·閑賞》

注釋：

①溽暑：盛夏。

②歟：表示感嘆語氣。

古文大意：

悶熱的夏天簡直像煉鑄寶劍的大火爐，誰都跑不掉。唉，讓我閉上眼睛，我要到這樣的地方去：汩汩清泉，古木參天，遮天蔽日，清涼無比;空穴來風，陰崖積雪，暑氣全無;我在四面青山環抱處搭一亭子，蓋上幔子，掛上竹簾，置一石床，枕著藤枕入睡。

哎呀！太愜意，太愜意了！這莫不是真的？是莊周夢蝶，還是蝶夢莊周啊？不得而知，不得而知了。

對對子

清泉萬派對（ ? ? ? ? ? ） ? 古洞含風對（ ? ? ? ? ? ） ? 湘簾對（ ? ?）

空中樓閣對（ ? ? ? ? ? ） ? 四面青山對（ ? ? ? ? ? ） ? 竹簟對（ ? ?）

誦一誦

山亭夏日

〔唐〕高駢

綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。

水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。