姚秦川

從19世紀上半葉開始,古巴便開始生產雪茄。不過當時雪茄的銷售并不理想,當地政府為如何推銷雪茄而愁眉不展。就在此時,各工廠里涌現出的一批批“朗讀者”,讓古巴雪茄意外走紅,繼而聞名于世。
1865年,雪茄工人出身的詩人薩圖尼諾·馬丁諾斯創辦了一份名為《曙光女神報》的報刊。然而在那個時代,75%以上的古巴白人和90%以上的古巴黑人都是文盲,雪茄工人更是如此,可想而知,《曙光女神報》的讀者寥寥無幾。不過,受監獄里為教化改造人員而組織朗讀活動的啟發,1865年6月的一天,馬丁諾斯在費加雪茄工廠組織了首次朗讀,他從識字的雪茄工人中選出來10個代表,一起朗讀了《曙光女神報》的一篇文章,當時有超過300個工人聆聽了這次朗讀。
這次朗讀給雪茄工人們打開了一座天窗,在他們機械勞動的同時,可以聽到一些有趣的故事或者新聞。這令雪茄工人們十分欣喜,同時也在某種程度上激發了工人們的工作熱情,工廠主因此默許了朗讀者走進雪茄工廠。
漸漸地,更多的雪茄工人開始效仿,許多工廠甚至專門為朗讀者修建了高高的講臺,以便朗讀者的聲音越過高高堆砌的煙葉和埋頭苦干的雪茄工人的頭頂,傳播到工廠的每個角落。時間不長,朗讀者便成為了一門職業,他們的報酬由雪茄工人支付。當時,雨果的《悲慘世界》是最受歡迎的作品。
除此之外,司湯達、巴爾扎克、塞萬提斯、狄更斯以及大仲馬的作品。也是雪茄工人必選的經典。……