挪威的森林第八章 開放型女郎(2)
2018-12-27 02:32:09村上春樹
當代作家 2018年12期
（日本）村上春樹
"我的直覺下如你的好，所以需要學習有糸統的思考方式，養兵千日用在一朝。"
"那些東西會有用處嗎？"
"在處理某種事情上會比較容易吧！"我說。
"譬如怎樣的情形？"
"譬如形而上的思考，或學習多種語言的時候。"
"那又怎樣幫得上忙呢？"
"那就因人而異了。對某些人有用處，對某些人沒有用處。不過，那些始終訓練而已，有無用處則是次要問題。就如我一開始所說的。"
"嗯哼。"阿綠似乎很佩服似的，牽住我的手繼續走下坡路。"你很拿手向人解釋哪。"
"是嗎？"
"對呀。因我過去向許多人問過英語的假定句有何用處，從未有人那樣清楚的向我說明的。甚至英語老師也沒有。人家對于我這個問題，不是表示搞不清楚就是生氣，或者嘲笑我。誰也不肯好好告訴我。倘若那時有人像你這樣好好解釋給我聽的話，說不定我會對假定句產生與趣哪。"
"哼哼。"我說。
"你有讀過《資本論》那本書嗎？"阿綠問。
"讀過，當然沒有全部看完，就跟大部分人一樣。"
"你理解嗎？"
"有些地方可以理解，有些不理解。若要正確地讀懂《資本H臣》，就需要先學習一套思考系統了。當然整體來說，我想我大致上可以理解馬克斯主義的。"
"對于一名不太接觸那方面的書籍的大學新生，你想她會理解《資本論》嗎？"
（待續）
