常見病句辨析（十八）

嘉行

理清分句間的關系

請看下面這個句子：

“人的青年時期的寶貴時光，精力最充沛，思維最敏捷，如果這一時期虛度過去，以后是很難彌補的。”

這是一個因果關系的多重復句，其下位復句有兩個，前一個是并列關系，后一個是假設關系。整個句子前后有兩個陳述主題，一個是講“人的青年時期”的精力和思維，一個是講“寶貴時光”不要虛度。由于句子把兩個主題雜糅在一起，便造成了句法結構的混亂。先是“精力最充沛”和“思維最敏捷”這兩個并列分句缺乏陳述主體，誰“精力最充沛，思維最敏捷”呢？句子開頭提出的陳述對象是“人的青年時期的寶貴時光”，“時光”怎么會有“精力”，有“思維”呢？又使后面假設句中的結果分句動詞“彌補”失去了對象，“彌補”什么呢？是彌補“這一時期”嗎？

處理這樣的句子，必須把復句的各分句關系搞清楚，然后讓分句之間的陳述主體和陳述對象各有歸屬。下面我們把句子調整如下，并用復句分析符號加以顯示：

人在青年時期，精力最充沛，|| 思維最敏捷，| 如果這一時期把寶貴時光虛度過去，||以后是很難彌補的。（| 因果關系；|| 并列關系、假設關系）

可以刪掉“重任”一詞

主語和謂語是漢語句子的兩大基本成分，充當主語的成分根據它在句子中的語義地位和跟謂語的關系，可以分為施事主語和受事主語。施事主語能發出謂語所承擔的動作，受事主語能接受謂語動詞的支配。如果我們掌握主謂之間存在的這種關系，就很容易改正一些作文和造句中的病句了。例如2004年北京市高考語文試卷的題目中，有這樣一個病句：

“曼城足球隊要防曼聯隊‘恐怖左翼的重任，鄧恩不行，貝爾馬迪不行，賴特·菲利普更不行，只有孫繼海行。”

這個句子的主語和謂語不能搭配，要求予以改正。句子主語的中心詞“重任”，是一個受事成分，意思是重要的職責，可以說“能擔當（承擔）”或“不能擔當（承擔）”；但不能說“行”或“不行”。因此，要糾正主語和謂語搭配不當的錯誤，必須修正主語用詞或謂語用詞：一種是刪掉“的重任”三個字，使主語由主謂短語“曼城足球隊要防曼聯隊‘恐怖左翼”充當，這樣就可以與謂語“……不行，……，只有孫繼海行”搭配了；另一種是在謂語部分“行”“不行”和“更不行”前補入動詞“擔當”。