金庸和桃花島，因“俠”結緣的一段往事

林上軍?邢學火

“船將近島，郭靖已聞到海風中夾著撲鼻花香，遠遠望去，島上郁郁蔥蔥，一團綠、一團紅、一團黃、一團紫，端的是繁花似錦。黃蓉笑道：‘這里的景致好么？郭靖嘆道：‘我一生從未見過這么多、這么好看的花。黃蓉甚是得意，笑道：‘若在陽春三月，島上桃花盛開，那才叫好看呢。”

在《射雕英雄傳》中，金庸筆下美麗而神奇的桃花島，令無數的金庸迷心向往之。世間可真有桃花島？

金庸題詞：射雕英雄傳旅游城。Jin Yong writes The Legend of Condor Heroes Movie Town for a tourism site on Peach Blossom?Island.

無論是1994年第一次到舟山普陀，還是2001年借《射雕英雄傳》拍攝之際第一次踏上桃花島，金庸都果斷直言書中的桃花島就是舟山的桃花島。

從此，這個風景秀麗卻又默默無聞的東海小島，成了那俠氣縱橫的“桃花島”，吸引海內外游客，成了旅游熱門景點。

桃花島人悼念：“桃花島永遠是你的家”

“大俠再見！桃花島永遠是你的家。”去年10月30日金庸先生逝世后，11月12日，桃花鎮鎮長林敏和射雕英雄傳旅游城投資人（華東桃花島旅游開發有限公司董事長）竺保國專程赴港吊唁。在吊唁紀念冊上，林敏懷著沉痛的心情寫道：“巨星已隕落，桃花今猶在;大俠魂歸處，江湖永流傳”，以此來表達桃花島人民對金庸老先生的深情厚誼。

當天上午，他們參觀了香港文化博物館金庸館，館內陳列了大量金庸老先生最早的手稿和紀念品。在館內，桃花島“名譽島主”的匾額赫然在列。“多么熟悉又多么親切，我們桃花島的旅游發展離不開金庸老先生，老先生也對桃花島充滿感情……”林敏深深地感慨，這些年桃花島游客每年增加，去年已達到287萬人次。

金庸對桃花島有深厚的感情，桃花島的居民對金庸也是掛念在心。10月30日晚，當金庸先生逝世消息傳來，桃花島處處彌漫著濃濃的追思。不少居民自發來到射雕英雄傳影視城悼念。他們用蠟燭拼出了“金庸”“桃花島”等字樣，并來到湖畔，點亮河燈，寄托哀思。

金庸為桃花島題字。Two inscriptions written?by Jin Yong in honor?of Peach Blossom Island

位于舟山群島東南部的普陀區桃花島，面積41.7平方公里，為舟山群島第七大島，1993年被批準為省級風景名勝區，人口最多時有2.3萬，現戶籍人口1.7萬，實際居住人口5000多。

島上雖景色秀麗，擁有相對齊全的海島旅游資源，但最初由于交通不便，知名度低，少有人知。

如何提高知曉度，吸引游客前來？桃花鎮負責人經過思索，采取了“借梯登高”的辦法。因為金庸的作品中，多處提到桃花島，而《射雕英雄傳》中的東邪黃藥師就住在“桃花島”上。

桃花島人決定，打出“金庸筆下桃花島”的名頭，以此吸引金庸迷乃至其他游客。于是，武俠小說中的桃花島與現實中的桃花島開始有了淵源。

第一次踏上舟山，題寫“碧海金沙桃花島”

1994年4月6日至8日，金庸先生攜夫人林樂怡女士抵達舟山普陀。當時有人就問，他筆下的桃花島是否就是舟山普陀一帶的桃花島，此前金庸從來沒到過舟山，何況桃花島。

金庸先生回答道：“我是第一次到普陀。《射雕英雄傳》寫于1957年至1959年，那時我并沒有到過桃花島。我是從地理書上看到東海有那么一個島，因為我是浙江人，寫《射雕英雄傳》時需要一個海上的島，有一點浪漫情調的，不能離大陸太近，也不能太遠。桃花島的位置很適當，面積不小，南宋時期罕有人跡，十分適合給書中黃藥師、黃蓉、周伯通設立一個活動的天地。書中宋朝時桃花島的情況，跟現在的情況也不盡相同。如果人們要證實《射雕英雄傳》書中的東海桃花島的原型是不是舟山群島中的桃花島，我說是的。”這次，金庸先生給前去普陀山拜訪他的桃花鎮領導題寫了“碧海金沙桃花島”七個大字。

有了這一說法，桃花島人“膽子”大了、底氣足了。他們開始名正言順地打起“金庸筆下桃花島”的品牌。由于金庸先生名聲響亮，武俠小說又風靡一時，“桃花島”這個名稱令人神往，島上風光旖旎，于是島上游客漸漸多了起來。

2004年起，桃花島連續舉辦了3屆金庸武俠文化節和11屆“俠侶愛情文化節”，上桃花島探秘金庸武俠文化真諦成為八方游客的一大選擇。

2002年到2008年期間，張紀中版的《天龍八部》《神雕俠侶》《鹿鼎記》《倚天屠龍記》等金庸武俠劇都來桃花島取景拍攝，更為桃花島的旅游業推波助瀾。

2007年的央視春晚，著名演員潘長江在表演《將愛情進行到底》小品時，第一句話就是：“你想去桃花島嗎？”這也給桃花島做了一次免費的廣告宣傳，讓桃花島又火了一陣。

第一次上島，榮膺“桃花島名譽島主”

2001年9月到11月，由張紀中擔任總制片人的央視版《射雕英雄傳》劇組在桃花島上拍攝了10多集戲。

當年10月14日，金庸先生終于如約而至，第一次乘坐“金庸輪”登上桃花島，探班劇組。上島后，金大俠第一站來到了射雕英雄傳旅游城的“歸云莊”，探班張紀中、孟凡耀、李亞鵬、周迅等劇組主創人員，以及全國第一座海島影視城和《射雕英雄傳》拍攝現場。接著，“金大俠”步入了桃花寨休閑村參觀考察，并在“碧海潮聲”廳品嘗了“降龍十八掌”“海枯石爛”等具有桃花島武俠文化特色的菜肴。

《射雕英雄傳》在桃花島拍攝。A scene of The Legend of the?Condor Heroes filmed on Peach?Blossom Island

飯后，他在桃花寨休閑村總臺右側的小會議室內欣然命筆，先后題寫了詩句“桃花影里飛神劍，碧海潮聲吹玉簫”以及“射雕英雄傳旅游城”、“桃花寨”、“桃花苑”等牌匾。然后，他應邀走進浙江衛視現場直播室，向電視觀眾直言：“想不到，桃花島比我想象中的還要美麗、好看，空氣又這么新鮮，真是個好地方啊！”

最后，在記者見面會上，金庸再一次提及寫書時選擇桃花島的緣由：“當時我在地圖上找，看到桃花島非常合適，名字也好聽，我就果斷地選擇了桃花島。”會上，桃花鎮還給金庸頒發了桃花島“名譽島主”牌匾。

如今，這塊匾額靜靜地留在香港文化博物館金庸館內，無聲地訴說著金庸與桃花島的美好情緣。