熱播的古裝劇里有哪些常見的歷史錯誤
2019-01-12 17:52:29《看歷史》
樂活老年 2019年5期
現在的古裝電視劇就跟明清時期的演義、小說差不多，為了好看，經常摻假，以至于我們都不能了解歷史的真相。今天，我們就來盤點幾條古裝電視劇里與真實歷史相悖的知識點。
一、二斤牛肉，一壺好酒
在古裝電視劇中，我們經常會看到這樣一個橋段：人們去酒店吃飯時，一般都會說“二斤牛肉，一壺好酒”。但是，在古代牛是重點保護對象，因為牛要耕地，所以殺牛是犯法的。
二、“皇阿瑪”的叫法
《還珠格格》不知道承包了多少年的寒暑假檔期，小燕子那一聲聲“皇阿瑪”至今都能在耳邊回蕩。但是，清朝的阿哥貝勒貝子和公主格格們真的是管皇上叫“皇阿瑪”嗎？
“阿瑪”一詞是滿語音譯過來的，漢譯為父親。而皇上的子女，則稱呼皇上為“汗阿瑪”。在清前中期的奏折或正式文檔中所載，均稱“汗阿瑪”，或者是“皇父”。
清朝為了保持用語的統一，不可能出現這種滿漢混用的叫法。“皇阿瑪”是晚清被漢化后的叫法，在溥儀自傳《我的前半生》中就有這樣的稱呼。
三、“皇上吉祥”是大不敬
我們在清宮劇中會經常聽到“皇上吉祥”“娘娘吉祥”這樣的問候語。但是“吉祥”一詞作為問候語卻只在太監與太監之間使用，并非像電視劇中描述的那樣，是臣子對皇上或太監對皇上等問候的方式。所以給皇上、娘娘們請安，通常都會說“給皇上請安，皇上萬福金安”“給娘娘請安，娘娘萬福金安”之類的問候語。
據《看歷史》
