中國書法是和漢字一道傳入日本的。到了八世紀奈良時代(相當于中國唐代),中國書法名家的墨跡和碑刻拓本陸續傳入日本。九世紀時,出現了被稱為“三筆”的書法家空海、嵯峨天皇、橘逸勢。日本天臺宗始祖最澄和尚,從中國返回日本時,帶去了東晉王羲之的書法作品,并將其大力推廣。
韓國的書法有著悠久的歷史傳統,可以追溯到三國時代初期。據了解,從那個時候開始,王室的書院和國家辦的高等學堂里,就開始講授中國文學。1350年左右,中國元朝書法家趙孟頫(fǔ)靈秀典雅的字體傳入韓國,成為流行的書法體。
目前在韓國,研習書法被認為是有修養的人士陶冶情操的賞心樂事。韓國的書法組織雖不像中國具有完整的體系,但民間組織數量非常多。
書法的傳播,折射出中國文化超凡的魅力和巨大的影響力。