俄羅斯節日略談

文 富麗瑤 (遼寧大學外國語學院)

近年來，中俄關系持續高漲，尤其在新絲綢之路政策的帶動下，中俄的合作日益加深。但是很多人對俄羅斯并不是很了解，談起俄羅斯，大部分人想到的都是俄羅斯氣候寒冷，到處冰天雪地，其實俄羅斯是一個有著豐富的歷史文化的國家，下面我們談談俄羅斯的主要節日。

德謨克利特曾說過，沒有節日的生活就如同一條沒有客棧的漫漫長路。節日是一個國家、民族文化的重要組成部分，把一年分成平日和節日是世界上所有民族的共同特征，熱情開朗的俄羅斯人自然也不例外。在俄羅斯有各種各樣的節日，官方的、宗教的、國際的、職業的、家庭的，這些節日神奇地交織在俄羅斯人的生活中。俄羅斯很多節日具有鮮明的民族性，充分體現了俄羅斯民族的思想、傳統和風俗習慣。

一、官方節日

談到官方節日，首先大家就會想到新年，除此之外，俄羅斯還有很多官方節日：祖國保衛者日、國際婦女節、勞動節、勝利日、俄羅斯日、民族統一日等等。

新年是俄羅斯最古老隆重的節日之一。由于地理位置的原因，俄羅斯的春季要比其他地區來得晚，所以人們認為3月1日是一年的開始，最初人們便在這一天慶祝新年。后來受拜占庭文化的影響，俄羅斯又將新年改到9月1日，這個傳統一直延續到1699年彼得大帝下令使用新歷，但是舊歷和新歷的時間差13天，所以人們通常在1月1 日慶祝新歷新年，1月13日慶祝舊歷新年。

新年是俄羅斯人特別喜歡的節日，無論大人還是小孩都會提早為新年做準備，早早沉浸在節日的喜慶中。新年之前在俄羅斯的大街上隨處可見樅樹，樹上掛滿各式各樣的彩燈和裝飾，幾乎每個俄羅斯人家里的客廳都會擺放樅樹，因為對俄羅斯人來說樅樹象征著生命的常青。為了給孩子驚喜，有些家長還會在新年前夕將禮物藏在樅樹下，讓孩子以為這是冰雪老人送給他們的禮物。

俄羅斯人通常全家人一起過新年，或者邀請好朋友一起來慶祝，每家都要興高采烈地慶祝新年，以求新的一年萬事順心。在新舊交替的午夜12點鐘，新年的鐘聲響起，舉國同慶，人們舉起手中的香檳互相祝賀，并互贈禮物。

2月23日是俄羅斯的祖國保衛者日，為了慶祝該節日，總統和國防部長向軍人和老戰士致敬，在英雄城和軍人榮譽城要鳴禮炮放煙花，這是真正屬于男人的節日，男士會收到來自女士的禮物。

3月8日是國際婦女節，這一天輪到男人們向女人送禮物、鮮花，而且男人們會主動承擔家務。

5月1日在俄羅斯被稱為春天和勞動節，蘇聯時期，在節日的第二天人們通常會上街游行，但是現在已經看不到這種具有政治色彩的活動了。

勝利日是慶祝蘇聯在1941-1945年衛國戰爭中取得勝利的節日，是俄羅斯比較重要的節日之一，在蘇聯時期就已將開始慶祝這個節日了。衛國戰爭的勝利是蘇聯人民用生命換來的，戰時幾乎每個家庭都有人傷亡，因此對俄羅斯人來說勝利日具有重大意義。每年的5月8日在莫斯科紅場都會舉行盛大的閱兵儀式，退伍的老兵們為英雄紀念碑致敬獻花。人們也會以各種方式來慶祝這個歷史性的勝利并對戰爭中犧牲的同胞表示哀悼，許多人會佩戴黃黑條紋相間的、象征著勇敢和勝利的“喬治絲帶”，聚集在熱鬧的廣場吃美食、喝啤酒，無論是相識的人還是陌生的人此時都似乎是一個整體，一個代表著俄羅斯聯邦的整體，他們在為今日自由安定的生活喝彩。

6月12日的俄羅斯日也被稱為俄羅斯的統一日，這是俄羅斯國家主權宣言通過的日子，是俄羅斯新歷史的開端。

11月4日是俄羅斯的民族統一日，是為了紀念從波蘭侵略者手中解放莫斯科的節日，但是在俄羅斯依舊有很多人不習慣慶祝這個節日，大部分人只是把這一天當作一個休息日來看待。

二、宗教節日

東正教對俄羅斯有很深遠的影響，東正教的很多節日也成為了人們生活中的重要部分。圣誕節是俄羅斯宗教的主要節日之一，天主教在公歷的12月25日慶祝圣誕節，而東正教在公歷的1月7日慶祝圣誕節，通常東正教的圣誕節更隆重一些。人們在圣誕節前40天就開始齋戒，甚至在圣誕節的前夕只吃植物油做的食物。圣誕節期間人們要舉行祈禱儀式并且要互唱祝歌、互送禮物、用美食甜點來招待客人，并且還會組織表演、占卜、游戲等娛樂互動。

謝肉節原本是多神教的節日，但是隨著基督教被引入俄羅斯，現在的謝肉節融合了基督教和多神教的習俗。謝肉節也被稱為送冬節，慶祝可以告別寒冷的冬天，迎接萬物復蘇的春天。謝肉節在復活節的前8周進行，謝肉節一共持續1周時間，這7天每一天都有特定的名字，星期一被稱為迎春日，女主人們都會準備象征太陽的圓薄餅，這是節日必備的食物，可以搭配魚子醬、酸奶等小食。星期二是娛樂日，未婚的小伙子和小姑娘會被邀請一起玩游戲，借此機會促成美好姻緣。星期三是宴請日，岳母宴請女婿。星期四是醉酒作樂日，這是節日的高潮時期，街上會有各種狂歡活動，人們盡情狂歡，以彌補在齋戒期苦行僧似的生活。星期五是新姑爺上門日。星期六是歡送日，在這一天要焚燒稻草人，跳圓圈舞，并把焚燒的灰燼撒入土地，因為俄羅斯人認為，秸稈象征著糧食，是大地的贈予，在謝肉節的最后一天把秸稈歸還大地以求來年的風調雨順。最后是寬恕日，人們拜訪親友，請求原諒自己的過錯。隨著時代的進步，現今的俄羅斯人已不再嚴格遵守齋戒的清規戒律，但是烤制圓餅和焚燒稻草人、跳圓圈舞的習俗延續至今。

復活節是俄羅斯東正教的重要節日之一，是為了紀念耶穌復活而設立的日子。在俄羅斯有句諺語：“太陽比星辰高出多少，復活節就比其他節日重要多少。”可見復活節在俄羅斯人心中的地位，俄羅斯復活節的時間隨俄歷的時間變化，大致在公歷4月下旬左右，連續7天，稱為復活節周。虔誠的俄羅斯東正教徒在復活節的前7周就開始齋戒生活，在復活節期間還會舉行十字架的游行活動，到教堂祈禱，并以“基督復活了”相互問候，以“真正地復活了” 作 答。俄羅斯復活節最重要的標志就是彩蛋和長柱形面包了，彩蛋意味著通過基督的血來獲得成功，長柱形面包象征著基督的復活。

三、其他節日

在俄羅斯還有很多民間的傳統節日，俄歷 6 月24日舉行的樺樹節就是其中之一。白樺樹是俄羅斯的“國樹”，對俄羅斯人有深刻的含義。在樺樹節這一天人們還會用樺樹枝裝飾教堂和家里，載歌載舞，舉行篝火晚會，有的人會把舊衣服扔進火中燒掉，認為這能夠消災避邪、強生健體；有的人把樹枝和祭品投入湖中，祈求神靈保佑糧食豐收。

除了樺樹節以外，還有洗禮節、豐收節、黃瓜節等傳統節日，洗禮節時人們會到河邊開冰取水，用圣水洗身體，他們認為圣水擁有神奇的力量，可以凈化心靈、凈化身體，所以盡管天氣寒冷，但是絲毫不減人們對節日的熱愛尊崇。圣水祭也是洗禮節一項重要活動，人們會在洗禮節的前一天將水放在教堂，對其進行禱告，隨后又將圣水倒入桶中，并將十字架浸入水中。

俄羅斯還有很多國際性的節日：國際婦女節、國際兒童節、教師節、世界健康日、國際殘疾人權益保護日、國際老年人日、世界艾滋病日、萬圣節等。

目前，俄羅斯已經有150多種職業節日，例如，外交工作者日、航空航天日、俄羅斯郵政日、俄羅斯電影日、陸軍日和警察日等，在這些節日里，會為優秀的人頒發獎章并賦予榮譽稱號，以表彰他們為祖國的國防和文化藝術做出的貢獻。

婚禮、生日和各種周年等家庭類的紀念日也是俄羅斯人生活的一部分，這承載著人們的幸福、喜悅和對家人的美好祝福。

俄羅斯是有著深厚文化底蘊和文化傳統的國家，俄羅斯的節日種類繁多數不勝數。據調查，一年中有1/3的時間俄羅斯人在過節，這些大大小小的節日為俄羅斯人的生活增添了很多色彩。了解俄羅斯的節日能夠讓我們更加貼近俄羅斯人的生活，在跨文化交流中起著至關重要的作用。