庫默：中國是一個(gè)飽含著迷人故事的大國

文、圖/許多

庫默特意戴上1976年在北京買的帽子，展示收藏的新中國成立60周年時(shí)的紀(jì)念品

客觀地說，德國的媒體以及輿論環(huán)境對中國并不是很友好。在我12年前上大學(xué)的時(shí)候，每天都會找一些德語新聞做聽力練習(xí)，有關(guān)中國的新聞少之又少，而且大多都是負(fù)面甚至是歪曲的。我在大學(xué)四年間，聽到的唯一一次對中國的正面報(bào)道就是中國乒乓球隊(duì)在2008年奧運(yùn)會上獲得冠軍的消息，當(dāng)時(shí)的德國電視一臺在報(bào)道中罕見地對中國乒乓球隊(duì)杰出的表現(xiàn)發(fā)出由衷贊賞。近幾年來，中國的快速發(fā)展引來包括德國在內(nèi)的世界各國矚目，中德關(guān)系也日益緊密，德國媒體對中國的關(guān)注也越來越多，但正面報(bào)道仍然不多。然而，就是在這樣的背景下，有一位與中國結(jié)緣的德國資深媒體人，用了大半生的時(shí)間研究中國、用鏡頭記錄中國的今昔，身體力行地致力于讓更多的德國民眾了解真實(shí)的中國。

一個(gè)陽光明媚的午后，在德國漢堡一幢獨(dú)棟小樓前，我如約按響了馬丁·庫默先生家的門鈴。稍作等待后，79歲高齡的庫默先生身著黑色西裝，系著大紅色的領(lǐng)帶，神采奕奕地走下樓迎接我。雖然是初次見面，他卻像見到老朋友一樣把我迎進(jìn)了屋。我注意到，他的西裝上還特意別上了象征著中德友誼的中德兩國國旗徽章。一進(jìn)屋，等待著我的還有庫默夫人熱情的笑容、圓餐桌上早就擺好的中國風(fēng)茶具，以及一大盤黃油餅干和德國傳統(tǒng)特產(chǎn)杏仁糖。一瞬間，我突然有一種不是來采訪，而是來拜訪兩位親切長輩的感覺。從他們的精心準(zhǔn)備中，我更感受到了他們對這次采訪的重視以及喜悅之情。采訪就這樣在愉快的下午茶中開始了。

庫默曾在歐洲最大的出版社之一——阿克瑟爾·施普林格出版社擔(dān)任副主編。他的妻子瑪格麗特曾是《漢堡晨報(bào)》的專欄作家和《漢堡晚報(bào)》的編輯。1976年，庫默陪同德國政府官員第一次到達(dá)中國并前往上海和當(dāng)年還是一個(gè)小漁村的深圳等地訪問，用鏡頭真實(shí)地記錄了20世紀(jì)70年代的中國。在時(shí)隔整整30年后，庫默于2006年再次到訪中國，并又一次去了深圳。庫默置身于已經(jīng)發(fā)展為現(xiàn)代化大都市的深圳時(shí)，用“完全認(rèn)不出了”來感慨眼前的景象：“30年前的小漁村突然變成了一個(gè)擁有千萬人口的大都市，這樣大的城市在德國是根本找不到的，柏林只有340萬人口，漢堡只有180萬人口。深圳高樓大廈林立，現(xiàn)代化的生活設(shè)施隨處可見。所以我認(rèn)為，鄧小平當(dāng)時(shí)緊臨香港建立一個(gè)經(jīng)濟(jì)特區(qū)是非常明智的決定。”

庫默回憶說，1976年他第一次從深圳去香港，需要輾轉(zhuǎn)多次換乘交通工具，極為不便。而今天人們坐高鐵十幾分鐘就能到達(dá)，這種發(fā)展真是太了不起了。庫默說，20世紀(jì)70年代的中國女性并不注重打扮和著裝，女孩們也剪著短發(fā)，身穿和男性一樣的深色肥大的衣服，不能顯出女性獨(dú)有的魅力。他笑著看看我說，今天的你就很時(shí)尚漂亮。談話中，庫默夫人多次熱情地問我：“再來點(diǎn)茶或是咖啡？”我還沒來得及回答，庫默就搶先對夫人說：“要茶，當(dāng)然要茶！”（他認(rèn)為中國人都習(xí)慣喝茶），真是可愛極了。

從2006年起，庫默夫婦又多次前往中國。在北京奧運(yùn)會、中華人民共和國成立60周年慶典、上海世博會等場合，都能看到這位德國攝影師的身影，他用鏡頭記錄下了中國一個(gè)又一個(gè)的歷史瞬間。庫默說，他想用他的經(jīng)歷與照片告訴德國民眾，中國老百姓的日常生活到底是什么樣的，讓他們了解真實(shí)的中國。

自2010年回到德國后，庫默便在德國漢堡陸續(xù)推出了“中國——共和國60周年”主題攝影展、“漢堡—上海締結(jié)友好城市25周年圖片展”等一系列攝影作品展，引起了德中兩國媒體和德國民眾的關(guān)注。每一次開展，他都會將新的作品放到展覽中去，以便讓觀眾更好地了解飛速變化中的中國。庫默說：“幾十年前有很多人認(rèn)為，中國這個(gè)社會主義國家會永遠(yuǎn)貧窮、落后，但經(jīng)過改革開放后40年的發(fā)展，中國已經(jīng)發(fā)生了翻天覆地的變化。我相信，現(xiàn)在的中國在世界上的影響力是舉足輕重的。”

庫默表示，他同時(shí)希望中國的年青一代也能從攝影展中了解中國歷史。以前大多數(shù)中國家庭是沒有照相機(jī)的，他們照相的機(jī)會也很少。因此，很多以前的生活、以前的城市風(fēng)貌都已經(jīng)在人們腦海里逐漸模糊了。當(dāng)他們在一個(gè)外國記者的攝影展上看到自己或者他們上一代人的生活，或許能獲得啟迪，因?yàn)檫@些正是他們所忽視卻又非常珍貴的東西。庫默說，他從1976年第一次踏上中國的土地時(shí)，就對中國產(chǎn)生了濃厚的興趣，翻閱了大量與中國有關(guān)的資料。除了多次受邀參加中國的重大活動，他和夫人還曾經(jīng)被邀請參加了一對中國年輕人的婚禮。因此，他們夫婦都對中國產(chǎn)生了難以割舍的特殊感情。庫默夫婦還自己出版了一本匯集了240張珍貴歷史照片的中國特刊雜志，庫默在翻開特刊時(shí)感慨道：“中國是一個(gè)飽含著迷人故事的大國，不僅僅是因?yàn)橹袊l(fā)明了瓷器……我們?nèi)ミ^英國、法國、意大利，但沒有一個(gè)國家像中國這樣讓人著迷。”

采訪結(jié)束時(shí)，庫默先生把剩下的幾塊杏仁糖全部塞到我手里，并與夫人一起把我送出院子。分別時(shí)，庫默對我說，他們打算明年在中國再辦一次攝影展，已經(jīng)開始籌備了。庫默夫婦對中國的感情以及為德中友好作出的貢獻(xiàn)真的讓人敬佩！

庫默和夫人瑪格麗特