頭狼的標志

卡爾·沙夫納

如果你觀察過狼，可能會得出結論：沒有哪種動物像狼這樣，和人的行為方式如此相似。狼有它們的社會結構和地位追求，“alpha male”一詞，在人類世界中指的是男性領導者，在狼的世界里指的是雄性“頭狼”。我們說那些面對困難擔當大任的男人為“阿爾法男”，形容這樣的男人在家里說一不二，在外面吆五喝六、霸氣十足。

不過，我們平時對于“阿爾法男”一詞的理解，是對于真實情況的一種誤解。

我在黃石公園觀察了在那里自由生活的狼群，發現頭狼并不是專制蠻橫、飛揚跋扈、野蠻霸氣地對待它的部族們。

我們在黃石公園觀察灰狼時，專門研究狼的專家里克·麥金太爾告訴我：“頭狼的主要特征是安靜而自信、不怒而自威。它知道需要做的事情，知道怎樣做對部族最有利，以身作則來影響他人。它很舒服地這樣做，從容不迫而又很有號召力。”

頭狼不是很有攻擊性，它們不需要那樣做。“想想一位寵辱不驚的人或者偉大的冠軍，他的成就已經證明了他的優秀，所以他才能指揮若定。”麥金太爾說。

“比如兩個狼群，或者兩個人類部落，”麥金太爾接著說，“一個團隊能更好地合作，有福同享、有難同當；另一個團隊互相攻擊、爾虞我詐，哪一個團隊生存力更強？這個問題不言而喻。”

因此，一只頭狼在成功的狩獵過程中也許扮演著主要角色，但是戰斗結束時，它也許會走開，去一旁睡覺，直到它的同伴們吃飽了肚子。

麥金太爾在黃石公園研究了20年的狼，他每天很早起床，用無線電遙測器定位狼群位置，然后用望遠鏡觀察這些動物，仔細記錄它們的行為活動。在這20年間，他很少見到過頭狼攻擊同部族其他狼。它們是一家，它們是它的伙伴、它的兄弟姐妹。

這并不是說，即使需要，頭狼也不會采取強硬對策。黃石公園有一只狼編號為“21號”，科學家們稱它為“超級狼”。這只雄性頭狼在保護同伴時非常兇猛，在和其他敵對狼群的戰斗中從沒敗過一次。然而在它自己的部族里，它經常做的事情是和幼狼玩耍。

“它最喜歡的事情是和幼狼玩耍時假裝打架失敗，幼狼踢它一下，它就倒在地上。”麥金太爾說。

一年，有一只幼狼得了小病。其他幼狼似乎有些害怕，不愿和它玩耍。“21號”給幼狼送食物時發現了得病的幼狼。“21號”走過去，特意陪它玩耍了一會兒。

在麥金太爾講的關于這只超級狼的故事中，這是他最津津樂道的一個。這只超級狼的強壯讓我們感到震撼，但是給我們印象最深的是它的善良。

生物學家通常認為，雄性頭狼是無可爭議的頭領。但是現在他們發現，狼群里有兩個階層在執行管理任務，一個是雄狼，另一個是雌狼。

黃石公園灰狼保護工程領導人道格·史密斯發現，雌狼在狼群的多數行動中扮演著決策者的作用，包括狼群去哪里旅行、何時休息、何時打獵。史密斯說，一個狼群的雌性首領的性格能給整個狼群定下行動基調。

顯然，我們對于“阿爾法男”的固有定義也應該有個轉變了。男人應從真實的狼群中學到一兩個智慧：少一些吼叫，多一些安靜的自信，以做出表率；以精心照顧和保護家人來樹立自己在家庭中的威望，尊重異性，懂得與他人分享權力。這才是真正的“阿爾法男”應有的品質。

（選自2017年第5期《意林》，孫開元譯，本刊有改動）

鑒賞空間

父母和老師從小就教育我們要做善良的羊，不要做兇惡的狼。是的，在我們傳統的印象里，狼是自私、兇殘、狠毒的代表，就像蒲松齡《狼》中的那頭狼。其實，狼的形象中也包含著堅韌、頑強、具有團隊精神等元素。電影《戰狼》之所以能引起轟動，就是其塑造了狼一樣的英雄形象。《頭狼的標志》這篇文章通過對黃石公園一群狼的觀察，目的在于告訴我們真正的“阿爾法男”應該具有的品質：少一些吼叫，多一些安靜的自信，以做出表率；以精心照顧和保護家人來樹立自己在家庭中的威望，尊重異性，懂得與他人分享權力。作者善于觀察、勤于思考的態度值得我們學習，而他所得出來的道理更值得我們深思。

讀有所思

1.你喜愛狼嗎？你從狼身上學到的品格是什么？

2.讀了本單元的課文，你覺得我們應該如何對待動物？