鄒劍川
早聽說,中國人到了越南都是“土豪”,因為人民幣在當地堅挺,甚至有傳言說:“你帶上一兩千元,在那里就可以過奢侈的土豪生活。”
其實不是那么回事。在越北邊境,我買了四個芒果,花了10元錢,并不覺得便宜。當然這也可能是專門招呼中國游客的服務店,物價會高。
在河內,晚間肚子餓了,我們外出去消夜。誰知道遇到一個大問題——語言不通。在越南下龍市這邊,當地的商家大多會漢語,一些旅游景點的服務人員也會漢語,我們想當然地認為,越南人都會漢語。
去了附近一家餐廳,我一說漢語,服務員馬上嚇跑了,找了一堆人來比畫,然后是餐廳里所有人吃驚地看著我,這地方是郊區,大概沒多少中國人來。
換了家餐廳,這是當地老百姓吃飯的地方,類似于中國的大排檔。我原本以為會便宜很多,沒想到遇到語言問題,當地的服務小妹照樣不懂漢語,我試著用英文和她們交流,她們一般還懂一點英語,但我和她們有限的英語能力不能讓我們成功地交流,最后只好用手勢比畫。
我們指了指別人桌上吃的,然后跑到廚房去點菜,要了肉、蔬菜等,做了個火鍋,因為怕挨宰,我們先給了一百元,問她們夠不夠,讓她們按照這個標準上菜。同伴跑去拿了瓶酒,嚇得我心驚肉跳。我說:“你要是不小心,把鎮店之寶拿了,開口要你萬八千的,我們咋辦?”好在服務員示意,包括酒水在內,一百元也是夠的。
越南火鍋是用一種方形的鐵容器煮的,和國內的火鍋差不多,但調料用小碟子盛著,有生的青紅辣椒絲,還有很酸的青柚子。我們吃著吃著,覺得味道還不錯,甚至懷疑他們是從云南、四川學來的手法。
越南的服務員都很漂亮,她們輪流上來為我們服務,夾菜、煮菜,非常熱情周到,店里的廚師也給我們敬酒,連老板、老板娘也跑來圍觀,向我們示意問好,我們真是感受到了貴賓一樣的禮遇。
回到酒店,我向同行的團友們大肆吹噓,結果他們問:“你給小費了嗎?她們那么熱情,無非是要小費罷了。”這時,我才忽然想起,在國外好像都是要付小費的,尤其是歐美人都有這習慣。她們貴賓式的服務禮遇,或者真的是想要小費的緣故吧。后來我在網上查了一下資料,越南的餐飲服務人員都是沒底薪的,全靠拿小費過日子。但愿,我們那一百元,包括了服務員的小費吧。
(摘自“當當云閱讀” 圖/子依)