□ 王左中右

很多時候,我們之所以能猜到開頭,卻始終猜不透結局,就是因為他變心了。當年說好要一起白頭,中途你卻偷偷焗了油,即使是變了一點,牛夫人就不再是小甜甜。不只是人,對聯也會“變心”,通過巧妙地添字加句,稍微一變就能令人耳目一新。類似王凱變成王俊凱、魯迅變成魯濱遜、周杰變成周杰倫、張雨變成張雨生……這樣的“變心”對聯,有個名字叫作“加字聯”。
在“加字聯”這一畝三分地中,解縉是個優秀的代表,他家門前是一個豪紳的竹園,一個春節,解爸爸對小解縉說,來來來,給你七姑八姨們露兩手!于是解縉以竹園為背景,寫了一副對聯,貼在門前:“門對千竿竹,家藏萬卷書。”
越有錢,越小氣。豪紳一見,不愿意了,居然敢取材于我家竹園,你們這是侵權!為了防止對方繼續侵權,豪紳砍了竹子,我看你拿什么對。
次日,小解縉見只剩竹樁,當場便提筆一揮,在上下聯的尾巴上各添一字:“門對千竿竹短,家藏萬卷書長。”
有完沒完?豪紳見到一陣胸悶,這次他把事情做絕了,直接拔了竹樁。
小解縉見狀,笑出了魚尾紋,隨手又在結尾處各添一字,變成“門對千竿竹短無,家藏萬卷書長有”。
豪紳,卒。
論加字聯,才高一米八的蘇軾也沒有服過誰。當時有個豪門公子,對蘇小妹的文采“舔屏”已久,于是寫詩投稿,期望能夠得到女神回復。結果能詩善對更善懟的蘇小妹一看投稿,這水平比我胸還平,便提筆在上面寫了一副對聯:“筆底才學少,胸中韜略無。”
蘇東坡一見小妹這樣回復,殺傷力不亞于——嗯,哦,呵呵……蘇軾很皮,悄悄在小妹的上下聯尾各添一字:“筆底才學少有,胸中韜略無窮。”簡單加兩個字,句意就完全從一個“老子天下無敵”的莽夫,變成一位“余生請多指教”的嬌婦。
第一段子手紀曉嵐,喜歡加字加到你懷疑人生。說那日,紀曉嵐正在青樓與歌姬吃飯,此時闖進一個大漢吳文魁,表示要試試閣下到底有多少斤兩,紀曉嵐把雞腿一放:好啊,來啊,互相傷害呀!
吳文魁先是一個一陽指,指著窗臺上的一盆海棠說:“海棠。”紀曉嵐一個千里眼,見對面店家小二正削山藥,于是回道:“山藥。”
神仙打架,好戲開始了,他倆你加一句,我加一句,“嫩海棠”“老山藥”“含露嫩海棠”“連毛老山藥”“一枝含露嫩海棠”“半截連毛老山藥”……像是拍賣會加價現場。歌姬們漲紅了臉,嗔怪又稱贊道:你們文人真會玩。會玩?不會完的!“斜插一枝含露嫩海棠”“懸掛半截連毛老山藥”……此二人接著battle,“撲通”一聲,旁聽的客人瞬間跪了下來。
紀吳二人對視一笑,續杯,滿上。你以為到這里就結束了?那是不可能的,“鬢間斜插一枝含露嫩海棠”“腰間懸掛半截連毛老山藥”。
你盡管往下鋪,對不上算我輸!更優秀的是,此二人之作不僅僅是簡單加字,連意境都跟著升華了。循序漸進、層層遞進、突飛猛進、永無止境,紀吳二人可以說把加字玩到了極致。