既迷人又危險(xiǎn)的臉

3月10 日，俄羅斯莫斯科，當(dāng)?shù)孛癖姂c祝傳統(tǒng)“謝肉節(jié)”，迎接春天到來(lái)，一名男子扮成太陽(yáng)的形象。（ IC 圖）

● 本期主持 / 張恒

● 當(dāng)初看《倚天屠龍記》，對(duì)小昭印象很深，因?yàn)樗怀鰣?chǎng)時(shí)金庸寫(xiě)她：“但見(jiàn)她右目小，左目大，鼻子和嘴角也都扭曲著，形狀極是怕人”。我竟然生出惺惺相惜之感。我從小就是嘴歪牙斜，心想大概全世界只有我能體會(huì)她的苦楚。只是，沒(méi)想到千把字后，她竟然背棄了我，自己變好看了，只剩我獨(dú)自一人面對(duì)這殘酷的世界。多年后，我才找到一個(gè)機(jī)會(huì)追上她。最近YouTube上開(kāi)始流行一種動(dòng)動(dòng)嘴就行的整形大法——“喵喵大法”，據(jù)說(shuō)只要把你的舌頭放平、抵在上顎輔助呼吸，就能塑造下巴線條、讓牙齒更整齊。雖然明知道，這很可能就是那種“看似簡(jiǎn)單有效吸引了很多人其實(shí)一點(diǎn)沒(méi)啥用的方法”，但我還是開(kāi)始努力嘗試，夢(mèng)想總是要有的，萬(wàn)一實(shí)現(xiàn)了呢。

● “喵喵大法”的名字是網(wǎng)友們叫的，發(fā)明人自己都不知道原因何在。不過(guò)看名字，大概和貓有關(guān)。這倒給這個(gè)大法帶來(lái)一點(diǎn)科學(xué)色彩。倫敦國(guó)王學(xué)院教授艾比蓋爾·塔克寫(xiě)過(guò)一本《人類(lèi)吸貓小史》，其中就提到，人類(lèi)之所以那么喜歡貓，一個(gè)原因就是貓臉和人臉很像。“圓乎乎的臉蛋，肉嘟嘟的雙頰，大腦門(mén)，大眼睛以及小鼻子。”艾比蓋爾·塔克在書(shū)中寫(xiě)到，他自己養(yǎng)了一只貓，弟媳第一次見(jiàn)它的時(shí)候就驚呼，“哇哦！它的臉好像人啊！”人類(lèi)之所以和貓親近，其實(shí)是被這張臉吸引了。在作者看來(lái)，貓的臉是一系列可愛(ài)特質(zhì)的完美組合，它既是一張超級(jí)捕獵者的臉，也是一張孩子氣的臉，正是這樣一張既迷人又危險(xiǎn)的臉，在漫長(zhǎng)的進(jìn)化過(guò)程中，馴服了人類(lèi)，使每一個(gè)養(yǎng)它的人都成為貓奴，連漫威史上最強(qiáng)超級(jí)英雄的電影《驚奇女俠》，最后都要靠一只貓來(lái)賣(mài)萌。

● 在一個(gè)看顏的社會(huì)，臉的作用變得越來(lái)越重要，所以越來(lái)越多人涂脂抹粉，甚至不惜動(dòng)刀要修復(fù)自己的臉。最近新版《倚天屠龍記》引起不小爭(zhēng)議，其中一點(diǎn)是，張無(wú)忌、周芷若、趙敏、殷離竟然長(zhǎng)著一樣的臉。實(shí)在不知道劇組的審美為何如此，大概是要營(yíng)造一種夫妻相的氛圍吧。同以前一樣，每次武俠改編新影視作品出來(lái)，人們就更加懷念前任。以前的版本，真是女神各有各的美。一直以來(lái)，一些影視公司就不斷做著“經(jīng)典影劇修復(fù)計(jì)劃”，不斷通過(guò)技術(shù)，為往日的經(jīng)典作品逆天改命。現(xiàn)在，83版“射雕”、老版《西游記》都在修復(fù)中了。別看只是修復(fù)，花費(fèi)也不小。如果像《星球大戰(zhàn)》級(jí)別，整部電影修復(fù)下來(lái)就需要上百萬(wàn)美元。

● 其實(shí)，人類(lèi)千百年來(lái)，這樣的修訂工作一直都在持續(xù)。前幾天看資料讀到一個(gè)故事，關(guān)于陶淵明那句著名的詩(shī)：“采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山”，原來(lái)此前一直流傳兩個(gè)版本，另一個(gè)是“悠然望南山”。梁朝蕭統(tǒng)所編《文選》和唐歐陽(yáng)詢(xún)所編《藝文類(lèi)聚》中，都是用的“望”字。但到了大文豪蘇東坡那里，他卻不喜歡這個(gè)字。“陶潛詩(shī)‘采菊東籬下，悠然見(jiàn)南山，采菊之次，偶見(jiàn)南山，今皆作‘望南山。”翻譯過(guò)來(lái)就是，陶淵明彎腰采著菊花，忽然一抬頭，南山出現(xiàn)在眼前，意境多美，但現(xiàn)在人們卻都寫(xiě)作“望”，意思就差了很多。為了改這一個(gè)字，蘇東坡可是煞費(fèi)苦心，不斷給自己門(mén)人講其中玄妙。蘇東坡當(dāng)年名氣很大，又有門(mén)人幫忙傳播，終于，這首詩(shī)就變成今天所見(jiàn)的樣子了。見(jiàn)微知著，我們現(xiàn)在看到的很多詩(shī)文，大概都是經(jīng)過(guò)后人不斷修復(fù)之后的結(jié)果吧。