巧拆字 抒心意

南山

拆字是漢語(yǔ)修辭的重要方式，即對(duì)字形進(jìn)行分解，并重新組合，使其產(chǎn)生新的意義。在演藝圈，胡歌是一個(gè)拆字高手。一個(gè)簡(jiǎn)單的字，經(jīng)過(guò)他的拆解引申，便立即被賦予了新的含義，令人印象深刻、耳目一新。

詮釋“美”字

胡歌在微博上曾發(fā)布了自己對(duì)于“什么是最美表演”的理解。他把“美”拆分成三部分：“丷，畫(huà)龍點(diǎn)睛。眼睛是心靈的窗戶，是靈魂最直接的表達(dá)。王，王者姿態(tài)。信念感是表演最重要的支柱，是一切表達(dá)的前提。大，大象無(wú)形。沒(méi)有絲毫刻意的表達(dá)，無(wú)招勝有招。”三個(gè)部分都圍繞“最美表演”的主題來(lái)進(jìn)行，恰當(dāng)?shù)丶脑⒘藗€(gè)人的思想情感，言簡(jiǎn)意明，清新雋永。

巧拆“謝”字

胡歌與陳坤的關(guān)系很要好。一次，陳坤在微博上專(zhuān)門(mén)寫(xiě)了一段話，明確表達(dá)了自己對(duì)胡歌在某一件事上的支持態(tài)度。為感謝陳坤，胡歌作了這樣的回復(fù)：“聽(tīng)你的，今后做到‘言‘身同一，‘寸步不差，方能表達(dá)我對(duì)你的由衷‘謝意！”胡歌把“謝”字拆成“言”“身”“寸”三部分，既表明了決心，又傳達(dá)了心意，效果遠(yuǎn)勝尋常的感謝之語(yǔ)。

解讀“捧”字

胡歌在上海開(kāi)了一家料理店，一位女性朋友在微博上與其互動(dòng)說(shuō)，到時(shí)一定去捧場(chǎng)。胡歌立即回復(fù)道：“‘捧是提手旁，不是口字旁哦。”意思是想讓對(duì)方說(shuō)到做到，不能光嘴上說(shuō)說(shuō)。如果明確說(shuō)出這樣的話，顯然不大妥當(dāng)，而通過(guò)拆字寓意，即可輕松含蓄地表達(dá)自己的想法了。

引申“實(shí)”字

胡歌榮登有“世界時(shí)尚圣典”之譽(yù)的《VOGUE》雜志封面，粉絲紛紛祝賀。胡歌在其微博上回復(fù)說(shuō)：“欲戴王冠，必承其重。‘頭上加頂寶蓋，突然成了‘實(shí)力派。其實(shí)在這之前，我一直都是‘使力派的。”這段話既有拆字，又有諧音，且在意義上將“使力派”與“實(shí)力派”進(jìn)行遞進(jìn)傳導(dǎo)。微博一經(jīng)發(fā)布，立即有3萬(wàn)多名粉絲圍觀留言，表示胡歌絕對(duì)是厚積薄發(fā)的實(shí)力派。

運(yùn)用之妙，存乎于心。拆字是一種很具有漢語(yǔ)特色的修辭方法，漢字的獨(dú)特字形為拆字法的靈活運(yùn)用提供了諸多便利。通過(guò)對(duì)字形的分離、組合來(lái)表情達(dá)意、寄意寓理，往往能給人一種含蓄與幽默之美。

（編輯 紫菀）