春江花月夜（節選）

張若虛

春chūn江jiānɡ潮cháo水shuǐ連lián海hǎi平pínɡ，

海hǎi上shɑnɡ明mínɡ月yuè共ɡònɡ潮cháo生shēnɡ。

滟yàn滟yàn隨suí波bō千qiān萬wàn里lǐ，

何hé處chù春chūn江jiānɡ無wú月yuè明mínɡ！

心語點點

春天的江潮無邊無際，仿佛與大海連到了一起;一輪明月從海上升起，好像與潮水一同涌現。月光照耀著翻滾的江水，隨著波浪閃耀千萬里，所有地方的春江都有明亮的月光。

潮汐是一種自然現象，指在月球與太陽的引力作用下，海洋水面周期性的漲落現象。在白天的稱“潮”，夜晚的稱“汐”，合稱“潮汐”。