第四屆“中國日”活動在柏林舉行共話中德經濟雙贏發展

注：德國中國商會副主席、中國鐵路駐歐洲代表處首席代表王德占先生在活動上致辭

柏林當地時間3月26日，第四屆“中國日”活動在歐洲管理技術學院（ESMT）成功舉行。活動由德國中國商會（CHKD）、德國工業協會（BDI）及德國工商大會（DIHK）聯合舉辦，近300位中德政經界代表出席活動，圍繞中德經貿合作的“新常態”進行討論。

德國中國商會副主席、中國鐵路駐歐洲代表處首席代表王德占先生在歡迎致辭中表示：“商會團隊會繼續做好中資企業的‘代言人’和‘貼心人’。加強與德方政治界經濟界合作，維護中資企業在德利益。”

德國中國商會監護人、新任中國駐德大使吳懇出席大會并致辭。這是吳大使到任后首次參加經濟界的公開大型活動。吳大使對德國中國商會新一屆理事、主席單位成功換屆選舉表示熱烈祝賀。

吳大使提到：“中國連續3年成為德國全球最大貿易伙伴，雙邊貿易額占我對歐盟貿易額的近三分之一，德國連續44年保持我國在歐洲最大貿易伙伴地位。在收獲成績的同時，我們也不無遺憾地聽到和看到，在德國出現越來越多渲染所謂‘中國威脅’、質疑中德合作和中國投資環境，以及防范和限制中國投資的聲音和舉動。如果將經濟事務政治化，刻意渲染競爭和所謂威脅，以零和思維考量雙邊經貿合作，干預和限制企業間正常合作，不僅會剝奪兩國企業合作的機會，更會影響中德經貿合作的大好形勢和美好前景。 希望德國政府、媒體能正確認識和解讀中國的經貿政策和中德合作，為雙方企業務實合作營造積極正面的政策環境和輿論環境；希望也歡迎更多德國企業把握歷史機遇，更積極地參與對華經貿合作，分享合作成果，實現互利共贏！

中國駐德國大使館經商處王衛東公參在上午的商會全體會議中，充分肯定了商會在組織機構建設、對外發聲、服務會員和專業化發展等方面做出的努力和取得的成就，并對商會未來發展表達了美好祝愿，也鼓勵在德中資企業利用好商會的平臺優勢。

注：德國中國商會監護人、新任中國駐德大使吳懇先生在活動上致辭

注：德國聯邦經濟事務和能源部對外貿易促進司司長安德烈·尼科林博士在活動上致辭

德國聯邦經濟事務和能源部對外貿易促進司司長安德烈·尼科林博士表示，中德兩國互為重要的經貿伙伴。中國采取積極主動的經濟政策，在世界市場上扮演著重要角色。

在“三方對話”環節中，德國中國商會總干事長段煒先生，德國工業聯合會管理層成員斯特凡·梅爾博士，德國工商大會管理層成員沃爾克·特萊爾博士就“世界復雜形勢下中德經貿合作如何將共贏機遇最大化”等問題發表了各自觀點。

隨后，圍繞“在未來的世界經濟格局中，中國與德國究竟是競爭對手，還是合作伙伴？”這一議題，在柏林歐洲管理技術學院奧拉夫·普拉特納教授的主持下，蔚來汽車、寧德時代、海爾德國、拜耳集團代表展開了第一場深入的圓桌對話交流。

對話嘉賓表示，雙方是互惠互利的關系。德國市場競爭激烈，給中國企業全球化戰略推進既帶來挑戰，也同時賦予新的機遇。中國產品能夠立足于德國，也就能立足于世界。

第二場圓桌對話主題為“中國和德國作為數字化的創新驅動者：誰將領跑未來技術？”在貝塔斯曼基金會伯恩哈德·巴茨先生主持下，華為、中國移動、SAP及捷德公司圍繞中德經貿關系中“數字化”這一熱點，同現場企業與會者及中德媒體進行熱烈的互動。中國企業代表介紹了以客戶需求和技術作為雙驅動的發展模式。雙方表示希望密切合作，實現雙贏，為中德經濟合作帶來事半功倍的效果。

在克服偏見、尋求共贏的過程中，中德企業家進行了坦誠懇切的溝通，“中國日”活動已成為中德企業間互相交流，持續性的、不可或缺的平臺。