□陳力釗

張英一生著述頗豐,有《易經衷論》《書經表論》《四庫著錄》《南巡扈從紀略》《篤素堂文集》《篤素堂詩集》《存誠堂集》《篤素堂雜著》《聯齋訓語》《恒產瑣言》等刊行于世。這里,僅就他歸里后所撰的幾副對聯輯錄于后,以供欣賞。
筑宅隱雙溪,風景怡人舒驥伏;
卜居慕三李,文章假我挹龍眠。
這是雙溪堂內一副聯。『筑宅』修建宅舍。『隱』,歸隱。『雙溪』,作者故里地名。『風景怡人』,景色優美,使人心情和悅。『舒』、舒展。『驥伏』,猶老驥伏櫪。比喻年老而有壯志。『卜居』,擇地擇鄰居住。『慕』,欽慕。『三李』,宋代舒州李公麟、李中元工書畫,李亮工工詩文,時人號為『龍眠三李』。『假我』,讓我。『挹』,吸取。『龍眠』,山名,在桐城西北,即張英『卜居』之地。
聯語巧用『驥伏』『龍眠』之曲,表達了作者隱而不閑,期望有所作為的心愿。
富貴貧賤,總難稱意,知足即為稱意;
山水花竹,無恒主人,得閑便是主人。
這是雙溪草堂內又一副楹聯。上聯告誡自己及家人,人應當遵從古訓,知足而樂,萬不可貪得無厭。『山水花竹』,泛指有山有水,有花有竹的美好景致。『恒』,長久、永遠。『主人』,享有支配權力的人。『得閑』,有閑暇,得空。下聯指出世間『無恒主人』。只有『得閑』寄情山水,才可獲得『閑中歲月長』的欣慰。
此聯中『稱意』『主人』重復,前面提出,后面解釋,提醒自己『知足』便『稱意』,『得閑』即『主人』。所言自有道理,機趣恬適,見其性情。
他還有這樣一副有題聯:
造物所忌者巧;
萬類相感以誠。
『造物』,造物主,『巧』,虛偽、欺詐。『誠』,誠實、誠信、真誠。聯語告訴自己與家人,切勿投機取巧,更不可巧取豪奪,而應誠信相接,以誠相待。此聯即作者處世之箴言、治家之名言。