雪山關上的三副楹聯(lián)

□ 張玉艦

雪山關位于四川省敘永縣境，原為川滇古道上的一個關隘。相傳建于明洪武初年，因地處高山，積雪期長，故名。現(xiàn)在的雪山關經過修繕基本恢復原貌，原先殘缺不全的關門楹聯(lián)，也得以再現(xiàn)出來。其聯(lián)為：

是南來第一雄關，只有天在上頭，許壯士生還，將軍夜度；

作西蜀千年屏障，會當秋登絕頂，看滇池月小，黔嶺云低。

一九八二年，四川省宜賓地區(qū)文化局編印的《宜賓地區(qū)文物簡志》載，這一副楹聯(lián)最初上款署『民國十年辛酉秋九月』，下款署『分知事楊公石書』。曾傳為蔡鍔過雪山關時作，亦說是蔡鍔、朱德過雪山關時合作此聯(lián)。其依據(jù)主要源自《沛云堂立雪雜錄》中的一句話，即『蔡松坡、朱玉陔率護國軍入川討袁，至雪山關駐馬題聯(lián)』。討袁結束后，朱德『在一九二〇年前的一段時間，曾駐節(jié)瀘縣立石、云錦一帶，與友人組織了「振華詩社」，《沛云堂立雪雜錄》是轉抄詩社同人互相唱和之作的手抄本』。

蔡松坡即蔡鍔，朱玉陔即朱德。

一九八九年，南京大學出版社出版的《近現(xiàn)代名人對聯(lián)輯注》，又依據(jù)《沛云堂立雪雜錄》，認定這一楹聯(lián)是蔡鍔與朱德合題雪山關聯(lián)，蔡鍔撰上聯(lián)，『朱德撰下聯(lián)』。

一九九二年，敘永縣政協(xié)文史資料委員會等編印的《名城敘永》則稱，一九一六年『蔡鍔討袁護國』『駐馬關上』，并題雪山關寨楹聯(lián)一副。一九二一年由楊公石『書刻在南寨門』。

一九九三年，四川科學技術出版社出版的《古藺縣志·楹聯(lián)》亦載這一副楹聯(lián)，稱：『民國十年，楊公石任古藺縣赤水分縣縣佐時撰并書，刻石于雪山關。今尚存部分，「楊公石撰并書」「辛酉」等字樣清晰可見。世多誤為蔡松坡撰。』

現(xiàn)在的雪山關這一石刻楹聯(lián)，所存原上聯(lián)完好無損，上聯(lián)款識『民國十年辛酉秋九月』。下聯(lián)僅存一小截，末句『云低』后面為款識，也即該聯(lián)下款，下款開頭之字『分知事』清晰可辨。鐫刻『楊公石書』或『楊公石撰并書』的那一截，早就無影無蹤了。

『民國十年』擔任古藺縣赤水分縣縣佐的只有楊公石，『分知事』則是『分縣縣佐』另外一種表述方式。那時的雪山關歸赤水分縣管轄，與該聯(lián)款識『分知事』相連的字無疑就是『楊公石書』或『楊公石撰并書』。

楊公石官職不高，以『縣佐』掌管古藺縣赤水分縣事務。

赤水分縣亦稱赤水河分縣，治赤水河場。一九三二年裁撤，先后設立赤水鎮(zhèn)、赤水鄉(xiāng)，仍歸古藺縣管轄。一九八三年劃歸敘永縣，現(xiàn)為赤水鎮(zhèn)。雪山關在赤水鎮(zhèn)轄區(qū)。

這一副楹聯(lián)的下聯(lián)后經重新鐫刻并嵌于原處。下聯(lián)款識僅署『公元一九九五年修復，墨汲書』。這次修復并沒有再現(xiàn)『分知事』及作者姓名。

二〇一〇年，雪山關又新添一副勒碑楹聯(lián)，小鳳仙悼蔡鍔聯(lián)：

萬里藍天鵬雁，直上扶搖，那堪憂患于身，萍水姻緣成永訣；

幾年北地胭脂，自傷零落，贏得英雄知己，桃花顏色也千秋。

這一副楹聯(lián)不知源自何處。一九九八年，復旦大學出版社出版的《中華對聯(lián)大典》亦刊載小鳳仙悼蔡鍔一聯(lián)，在字句上與雪山關所勒碑之聯(lián)有所不同。應該說《中華對聯(lián)大典》上的這一副楹聯(lián)更加規(guī)范。其聯(lián)為：

萬里南天鵬翼，直上扶搖，劇憐憂患傷人，萍水因緣成一夢；

幾年北地胭脂，自悲淪落，贏得英雄知己，桃花顏色亦千秋。

這一副楹聯(lián)附記『此聯(lián)曾刻石勒碑，立于湖南長沙岳麓公園蔡鍔墓之側。又傳為他人所代撰』。

雪山關關門另一副石刻楹聯(lián)款識『民國十年辛酉秋九月，分知事楊公石題』，『姜學成書』，『公元二零零五年乙酉孟夏修復』。其聯(lián)為：

孤城萬仞山，羌笛春風吹不度；

八月即飛雪，玉門秋色擬平分。