正說(shuō)對(duì)聯(lián)領(lǐng)字

□ 康永恒

（050200河北省石家莊市鹿泉區(qū)抱犢寨風(fēng)景區(qū)）

日前，從網(wǎng)上看到多篇關(guān)于對(duì)聯(lián)領(lǐng)字的文章，發(fā)現(xiàn)存在著不少認(rèn)識(shí)上的混亂，極易誤導(dǎo)后學(xué)，故特著此文，以正訛辨謬。

談?wù)擃I(lǐng)字，須先弄清楚什么是領(lǐng)字？據(jù)陸偉廉先生《對(duì)聯(lián)經(jīng)》的定義：領(lǐng)字是指添加于一組自對(duì)句前頭，但其本身并不參加自對(duì)的字詞或短語(yǔ)。其字?jǐn)?shù)一般為一至三個(gè)。偶爾有四個(gè)字的例子，但極為少見(jiàn)。

領(lǐng)字的『領(lǐng)』，為引領(lǐng)、統(tǒng)領(lǐng)之意。所謂領(lǐng)字，指引領(lǐng)、統(tǒng)領(lǐng)后面的自對(duì)句的字。領(lǐng)字的作用，在于提掇引起其后的自對(duì)句的鋪排，使之更具聳動(dòng)的效果。

領(lǐng)字，可以譬作奧運(yùn)會(huì)入場(chǎng)式上走在各國(guó)家隊(duì)前面舉牌牌的引領(lǐng)人。引領(lǐng)人不是運(yùn)動(dòng)員，所以不參加比賽。領(lǐng)字也不是自對(duì)的部分，所以不參與自對(duì)。

既然是統(tǒng)領(lǐng)，那么引領(lǐng)的必然是一組（至少兩個(gè)）具有統(tǒng)一屬性的分子。短聯(lián)（上下聯(lián)各自只有一個(gè)單句的聯(lián)為短聯(lián)）的句子是單獨(dú)個(gè)體，不出現(xiàn)分句，所以不會(huì)有領(lǐng)字。有時(shí)非自對(duì)句前面也會(huì)出現(xiàn)貌似領(lǐng)字的字，這種字，在詞學(xué)上有人也稱為領(lǐng)字，但因其引領(lǐng)的下文不是具備相同屬性的集體，所以筆者以為只是提掇詞，而非領(lǐng)字。某先生文中把『又是一年春草綠，依然十里杏花紅』中的『又是』『依然』指為領(lǐng)字，則更屬大謬。

領(lǐng)字是伴隨自對(duì)句的出現(xiàn)而出現(xiàn)的。因?yàn)樵缭跐h賦中便有了自對(duì)句，所以漢語(yǔ)的領(lǐng)字，最遲在漢賦中就出現(xiàn)了。如賈誼的《鵩鳥(niǎo)賦》：『且夫天地為爐兮，造化為工；陰陽(yáng)為炭兮，萬(wàn)物為銅。』其中的『且夫』就是領(lǐng)字，它引領(lǐng)的是下面的自對(duì)句『天地為爐（兮），造化為工；陰陽(yáng)為炭（兮），萬(wàn)物為銅。』再如枚乘的《七發(fā)》有句：『且夫出輿入輦，命曰蹶痿之機(jī)；洞房清宮，命曰寒熱之媒；皓齒蛾眉，命曰伐性之斧；甘脆肥膿，命曰腐腸之藥。』其中的『且夫』也是領(lǐng)字，它引領(lǐng)的是一組復(fù)合式的自對(duì)句。

晉代左思的《蜀都賦》中也有領(lǐng)字的運(yùn)用：『蓋聞天以風(fēng)月為綱，地以四海為紀(jì)』，其中『蓋聞』就是領(lǐng)字。『于是乎邛竹緣嶺，菌桂臨崖。』其中的『于是乎』即是領(lǐng)字。

唐代王勃的《滕王閣序》中：『勃三尺微命，一介書生。』其中的『勃』是一字領(lǐng)。

格律詩(shī)是沒(méi)有領(lǐng)字的，但詞也有領(lǐng)字。如宋代程垓的詞《南浦·暮春》中有『記題葉西樓，吹花南浦』。其中的『記』就是領(lǐng)字。

曲中也有領(lǐng)字。如清代孔尚任《桃花扇》中的句子『哪知道梅開(kāi)有信，人去越遙』，『哪知道』是三字領(lǐng)。

以上所舉各例，領(lǐng)字所引領(lǐng)的均為自對(duì)句。雖然有的自對(duì)不是那么工整，但其形式一望便知是自對(duì)句。

對(duì)聯(lián)因?yàn)楦鼜V泛地運(yùn)用自對(duì)句，所以用領(lǐng)字的情況更多。如馬長(zhǎng)卿題成都濯錦樓長(zhǎng)聯(lián)中的句子：

溯煙云墨妙，李杜才奇，軾轍名高；

想石室英儲(chǔ)，岷山秀毓，江漢靈炳。

其中的『溯』『想』就是一字領(lǐng)。而『煙云墨妙，李杜才奇，軾轍名高』『石室英儲(chǔ)，岷山秀毓，江漢靈炳』為三相自對(duì)句。

再如李善濟(jì)題青城山第一長(zhǎng)聯(lián)的句子：

回思峨眉秋月，玉壘浮云，劍門細(xì)雨；

莫道趙昱斬蛟，佐卿化鶴，平仲馳騾。

其中的『回思』『莫道』是二字領(lǐng)，所領(lǐng)也是三相自對(duì)句。

再如佚名題安徽太平金柱塔聯(lián)：

趨步來(lái)南天門、北天門，一塔橫江，中流砥柱；放眼去東梁山、西梁山，雙峰排闥，半壁屏籬。

其中的『趨步來(lái)』『放眼去』是三字領(lǐng)。『南天門、北天門』『東梁山、西梁山』雖句子成份簡(jiǎn)單，但讀起來(lái)仍是分句，所以也是自對(duì)句。

如孫髯翁的云南昆明大觀樓長(zhǎng)聯(lián)，同樣用到領(lǐng)字：

五百里滇池，奔來(lái)眼底，披襟岸幘，喜茫茫空闊無(wú)邊。看東驤神駿，西翥靈儀，北走蜿蜒，南翔縞素。高人韻士，何妨選勝登臨。趁蟹嶼螺洲，梳裹就風(fēng)鬟霧鬢；更蘋天葦?shù)兀c(diǎn)綴些翠羽丹霞，莫孤負(fù)四圍香稻，萬(wàn)頃晴沙，九夏芙蓉，三春楊柳。

數(shù)千年往事，注到心頭，把酒凌虛，嘆滾滾英雄誰(shuí)在？想漢習(xí)樓船，唐標(biāo)鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊。偉烈豐功，費(fèi)盡移山心力。盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝云；便斷碣殘碑，都付與蒼煙落照。只贏得幾杵疏鐘，半江漁火，兩行秋雁，一枕清霜。

其中上聯(lián)的領(lǐng)字是『看』與『莫孤負(fù)』，下聯(lián)的領(lǐng)字是『想』與『只贏得』。

有人曾經(jīng)問(wèn)我：難道『趁蟹嶼螺洲』的『趁』字不是領(lǐng)字么？我說(shuō)不是。因?yàn)樗亲詫?duì)的一部分，與下面的『更』字構(gòu)成對(duì)仗。所以它不是領(lǐng)字，『更』也不是。

筆者于一九九三年創(chuàng)作的二百七十四字長(zhǎng)聯(lián)——《抱犢山長(zhǎng)聯(lián)》，其中多處運(yùn)用領(lǐng)字。且看：

陟此靈峰，覺(jué)天高地迥，心曠神怡：雖無(wú)泰岱之雄、昆侖之偉、匡廬之秀、華岳之奇，恰東臨巨野，西接重巒，北走京畿，南通鄂豫。控晉冀之咽喉，實(shí)玄恒之佐命。莽莽蒼蒼，民情樸厚；轟轟烈烈，霸業(yè)倉(cāng)皇。有慷慨悲歌之士，有留連吊古之徒，有吟風(fēng)寄傲之才子，有遁世逃禪之隱人。今我來(lái)游，幸中原非昨日，眼界放寬，看龍騰大澤，虎躍平岡，鷹擊長(zhǎng)空，魚翔淺底；

懷其故事，嘆谷變陵遷，朝新代異：漫說(shuō)夏商之壤、燕趙之疆、漢室之封、唐廷之治，想周穆青驄，淮陰赤幟，顏卿肝膽，元裕詞章。誠(chéng)一時(shí)之排場(chǎng)，亦百載之過(guò)客。滔滔滾滾，不息川流；構(gòu)構(gòu)營(yíng)營(yíng)，誰(shuí)牽烏住？是荒丘蔓草之煙？是廊廟殘墻之月？是冰渡滹沱之帝王？是名登竹帛之官宦？昔賢已往，又滄海起洪波，旌旗搖動(dòng)，催禹甸春回，堯疇雨潤(rùn)，黎蒸富庶，國(guó)運(yùn)隆昌。

此聯(lián)連續(xù)運(yùn)用領(lǐng)字，每個(gè)領(lǐng)字后都有句數(shù)不同的自對(duì)句。其中上聯(lián)的『覺(jué)』是一字領(lǐng)，『雖無(wú)』是二字領(lǐng)，『恰』也是一字領(lǐng)，最后的『看』也是一字領(lǐng)。下聯(lián)相對(duì)應(yīng)位置的『嘆』『漫說(shuō)』『想』『催』都是領(lǐng)字。

對(duì)聯(lián)的領(lǐng)字，字?jǐn)?shù)一般為一至三個(gè)。偶爾有四個(gè)字的例子，但極為少見(jiàn)。前面我們舉的例子中，一字領(lǐng)、二字領(lǐng)、三字領(lǐng)均有出現(xiàn)。四字領(lǐng)由于極為罕見(jiàn)，目前所能見(jiàn)到的，唯張之洞題君山湘妃祠聯(lián)中之句。其句如下：

恰點(diǎn)染得翠靄蒼煙，絳霞綠樹(shù)；

將又添些帆風(fēng)櫓雨，荻露葭霜。

關(guān)于領(lǐng)字，還有一個(gè)問(wèn)題就是：要不要講求平仄？對(duì)這個(gè)問(wèn)題，人們眾說(shuō)紛紜。有人說(shuō)必須嚴(yán)格按對(duì)聯(lián)的平仄規(guī)則創(chuàng)作，如陸偉廉先生即持此觀點(diǎn)。但也有人說(shuō)『平仄不拘』。

就古人的實(shí)例看，很多是平仄不拘的。如上舉孫髯翁大觀樓長(zhǎng)聯(lián)中的『莫孤負(fù)』與『只贏得』，其平仄就不合規(guī)則。

筆者個(gè)人把握的原則是：一字領(lǐng)可以寬些，不講究就不講究了。因?yàn)轭I(lǐng)字處讀的普遍輕，尤其是一個(gè)字，要略頓一下，不講究也無(wú)違和感。但二字領(lǐng)、三字領(lǐng)、四字領(lǐng)則盡可能要講究。因?yàn)槎€(gè)字以上就構(gòu)成了一個(gè)完整的音步，以保持整體協(xié)調(diào)為宜。

還有一點(diǎn)就是：一字領(lǐng)在上下聯(lián)對(duì)偶上也可以寬些。甚至可以詞性不對(duì)。但二字領(lǐng)、三字領(lǐng)，以及四字領(lǐng)，就要盡可能保持對(duì)仗的工整。