讓老爺嘗嘗棍子的滋味

@佟錦華 卓 如 祁連休 搜集整理

中國是統一的多民族大家庭，每一個民族，都流傳著感人至深的故事，每一個民族，都擁有著豐富的民間文學寶藏。本刊特推出新欄目“56個民族的故事”，為您講述中華民族的動人傳說。本期刊登的是藏族民間故事《讓老爺嘗嘗棍子的滋味》。

有一次，阿古頓巴與其他用人們打賭，要狠狠地揍老爺諾卓代瓦一頓。大家不相信，都想看看阿頓這回怎么下手。

這天，該阿頓去飲馬了。有匹馬膘肥體壯，非常善跑，諾卓代瓦很喜愛它。按平常的規矩，用人們把這匹馬牽去飲完水以后，不準讓馬在地上打滾，免得把馬毛弄臟。這次輪到阿古頓巴。飲馬以后，他故意讓馬在地上打滾，把周身都滾臟了才牽回去。到老爺家里時，還故意牽著馬從諾卓代瓦面前走過。

諾卓代瓦一見自己最心愛的這匹馬滿身泥土，臟得不成樣子，很是生氣。立刻從座位上跳起來，把阿頓攔住，大聲嚷道：“阿古頓巴，怎么搞的？把我的馬弄成這個樣子！？”

阿頓笑嘻嘻地回答：“老爺，別生氣，您也知道，這馬呀，讓它在地上打打滾，它心里舒坦了，嘿！跑起來可快啦！”

諾卓代瓦一想，這話也在理，就沒有責備阿古頓巴。可是他很心疼這匹馬，連衣服也沒顧得上換，就親手給馬掃起土來。馬身上滿是泥土，真不好弄，不大一會兒，他渾身上下都給弄臟了。用人們在一旁看見都忍不住發笑。這時阿頓才假裝殷勤，把主人拉開，說：“老爺，老爺，讓我來掃吧。看，把老爺的袍子都給弄臟了！”

諾卓代瓦這時才發覺自己滿身都是泥土和馬毛，連忙轉身打刷自己的袍子。他左掃右刷，都弄不干凈，急得要命。阿古頓巴見機會來了，便說：“老爺，這樣好不好，我拿根棍兒來給您拍打拍打，幾下就干凈啦。”“唔，好吧。”

阿頓很快就把早已準備好的棍子提來，起初故意輕輕地在諾卓代瓦身上拍，好大一會兒也拍不干凈，諾卓代瓦不耐煩了，大吼起來：“你沒有吃飯嗎？笨蛋，用勁！”

“老爺，我是怕把您老人家打傷了。您若不怕，我用勁就是。”阿頓心想：哼！你說沒勁，這下我使勁揍，讓你嘗嘗棍子的滋味！

于是，阿古頓巴掄起棍子，狠狠地在諾卓代瓦身上打起來了。

“哎喲！傻瓜，輕點吧！”

“呵？還輕啦？我就再重一點吧！”阿頓假裝聽錯了，又狠狠地揍了他幾棍子。

圖：小栗子

【小貼士】 諾卓代瓦：“諾卓”是西藏日喀則專區拉孜的一個莊園，有一種傳說認為是阿古頓巴的家鄉，“代瓦”的意思是領主。

附記

阿古頓巴的故事，在藏族地區流傳非常普遍。很多地方還有關于他的所謂遺跡。

在故事中，阿古頓巴機敏、幽默、勇敢而有智慧。他以巧妙的手段教訓貪財的商人，揭發偽善的宗教上層，教育那些自私自利、驕傲自負、喜愛虛榮的人；同時又以友愛的態度幫助窮哥兒們想法減輕租稅，尋找幸福。阿古頓巴的故事短小精悍，數量非常多。

由故事會公司出品的圖書《56個民族的故事》即將面市，敬請關注。