古巴諺語印譜

金鑒

《古巴諺語印譜》目錄

《古巴諺語印譜》（康生題寫書名）

我喜歡閑章，也喜歡搜集專題類小印譜。

今天我要跟您說的是1964年10月由朝花美術出版社出版的，由方去疾、吳樸堂、單孝天篆刻的《古巴諺語印譜》。此印譜由康生題寫書名、由郭沫若集其諺語書序。

得到這本印譜說來也是緣分。我去潘家園參觀全國第25屆連環畫交易會時，在舊書市場見到此冊印譜。雖然很薄的一冊，內容卻讓我另眼相待，是我極喜歡的以篆刻形式出版的小小專題印譜。1960年代，我國與當時的古巴很友好。記得當時有一首古巴歌曲《美麗的哈瓦那》被廣泛傳唱，到現在我還記得其中的唱詞。這說明兩國關系很密切，因而才有這本關于《古巴諺語印譜》的出版。

郭沫若、康生的書法在我國是名氣很大的，康生題寫書名，郭沫若手書撰序，可見古巴諺語篆刻的印譜是非常受重視的。三位篆刻家方去疾、吳樸堂、單孝天，被譽為“海派三駕馬車”。方去疾（1922—2001）原名正孚，號心齋，浙江溫州人，印學大師，生前著作頗豐，所編《明清篆刻流派印譜》填補了明清500年印學史的研究空白，被公認為20世紀中國印學界領銜人物。其歷任中國書法家協會副主席、西泠印社副社長、上海文聯副主席等職。吳樸堂（1922—1966），字樸堂，號厚庵，浙江杭州人，西泠印社早期社員，王福庵得意弟子，曾為毛澤東主席治印，國內多家博物館收藏印多出其手，費兩年之工，收集、遴選并臨刻400萬輯成《小璽匯存》四卷刊行，頗得印學界贊譽。單孝天，浙江紹興人，字琴宰，號渴廬，寄居上海。學印師從鄧石如，與唐云、張石園等人友善，工書善畫蘭。

單孝天篆刻

吳樸堂篆刻

方去疾篆刻

郭沫若書跋

印譜，特別是用印章鈐蓋的印譜，印量不會很多，是很珍貴的，價高且不易得。現在出版的印譜大多是影印后制版印刷，即便是這樣的印譜印量一般也不大。這本出版于20世紀“文革”前的《古巴諺語印譜》在潘家園要價50元，我翻看幾遍感覺不錯，最終以30元成交。我上網查了查，二手書市場最便宜的賣70元，竟有要價三五百元的。敢要如此高價，無外乎其內容好。我很喜歡搜集這類印譜，譬如琉璃廠萃文閣“文革”時期出版的印譜。1980年代柏濤先生的印譜我僅以2元得，前年在新街口中國書店見到標價已達百元。當時，我感覺標價過高，可等我再去時，那印譜竟然已經被人買走了。

郭沫若的書法是極其遒勁漂亮的，具有相當的功力，現在拍賣行郭老的書法一直占據極高的價位，郭老在五六十年代使用的紅色小格稿紙上書寫《序古巴諺語印譜》是極其典雅秀麗的，不僅解釋了“海派三駕馬車”鐫刻的古巴諺語印章，大多還用自己的觀點做了精確的詮釋，為該印譜添彩。

讓我動心決定購買這本印譜的原因之一是印章內容：

“寧愿站著死，不能跪著生”。由方去疾先生鐫刻。這句諺語不僅僅是古巴人民的諺語，也是全世界被壓迫人民和民族共同抵御外辱的諺語。方去疾篆刻常以秦隸，熔詔版摻以漢碑額，縱橫奇肆，欹斜自然，醇厚高古，別具格局。方去疾先生的弟子韓天衡先生為方先生所書的墓志銘上說：“去疾吾師印，如睹先秦權量詔版，翡紅翠綠、一派輝光，為20世紀獨辟蹊徑者。其功當不讓吳趙，宜于日月共不朽。可謂金石同古，曲高和寡。”

《萃文閣印集》（我的藏品）

“最遙遠的道路，都從近處開始。”吳樸堂先生鐫刻的朱文印可以與印壇朱文印巨匠王福庵先生鐫刻的朱文印章媲美，上面兩方朱文印章，疏密有致，神完氣足，酣暢淋漓，不愧為朱文印章篆刻大家。

“有志者自有千方百計，無志者感到千難萬難。”單孝天先生將這兩方印章一用朱文一用白文，恰到好處地將印文鐫刻得極為和諧得體，白文用井字格開，大有漢代鐫刻意味。

這本用古巴諺語制作的印譜，能充分顯示出古巴人民熱愛和平與生活的心，一個古老的民族能讓人民勵志向上的經典諺語，鼓舞著一代又一代的人們前赴后繼創造出新世紀的輝煌。由此，我常常想，如果我們參照此，出一套我國五十六個民族的每個民族的諺語印譜，那將會是一部多么可歌可泣民族智慧的海洋啊！

（編輯·宋冰華）

ice7051@sina.com