真正的文明會進行對話

毛翊君

“Mr.China， how did you do it？”（中國，你是如何做到的？）

5月15日下午，泰國前副總理功·塔帕朗西道的這句發問，開啟了亞洲文明對話大會上一場主題為亞洲國家治國理政經驗的平行分論壇。

面對來自近50個國家和地區的數百位嘉賓，功·塔帕朗西道想就這樣的一個問題尋求答案：在短短幾十年的時間里，中國如何從一個積弱積貧的落后國家，轉變為一個多項指標領先的現代化大國？在此后三個多小時的論壇討論中，“平等”“尊重”“對話”“開放”“包容”“互鑒”等成為高頻詞。

這與當天上午中國國家主席習近平在亞洲文明對話大會開幕上所作的主旨演講一脈相承。習近平指出，亞洲是人類最早的定居地之一，也是人類文明的重要發祥地。在數千年發展歷程中，亞洲人民創造了輝煌的文明成果。亞洲文明也在自身內部及同世界文明的交流互鑒中發展壯大。我們應該增強文明自信，在先輩們鑄就的光輝成就基礎上，堅持同世界其他文明交流互鑒，努力續寫亞洲文明新輝煌。

按照亞洲文明對話大會官方網站的介紹，大會聚焦亞洲文明交流互鑒與命運共同體的主題，旨在傳承弘揚亞洲和世界各國璀璨輝煌的文明成果，搭建文明互學互鑒、共同發展的平臺，增強亞洲文化自信，促進亞洲協作互信，凝聚亞洲發展共識，激發亞洲創新活力，為亞洲命運共同體和人類命運共同體建設提供精神支撐。

亞洲文明對話大會是繼第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇、北京世界園藝博覽會之后，中國今年舉辦的又一場重要外交活動，內容主要包括開幕式、平行分論壇、亞洲文化嘉年華、亞洲文明周等。

習近平在開幕式主旨演講中還指出，當前，世界多極化、經濟全球化、文化多樣化、社會信息化深入發展，人類社會充滿希望。同時，國際形勢的不穩定性不確定性更加突出，人類面臨的全球性挑戰更加嚴峻。應對共同挑戰、邁向美好未來，既需要經濟科技力量，也需要文化文明力量。亞洲文明對話大會，為促進亞洲及世界各國文明開展平等對話、交流互鑒、相互啟迪提供了一個新的平臺。

“今日之中國，不僅是中國之中國，而且是亞洲之中國、世界之中國。未來之中國，必將以更加開放的姿態擁抱世界、以更有活力的文明成就貢獻世界。”習近平說。

5月15日，國家主席習近平在北京國家會議中心出席亞洲文明對話大會開幕式，并發表題為《深化文明交流互鑒 共建亞洲命運共同體》的主旨演講。

加強文明交流互鑒

由牡丹花衍生而來的亞洲文明對話大會標志，圖形部分主體形態按照亞洲地理位置的六個分區，設計成六瓣互動的花瓣狀圖形。抽象的人的形態也被融入其中，形成了人與人之間手牽手連接溝通的視覺效果，象征亞洲不同文明之間的交流對話，亞洲人民攜手共建命運共同體。呈漸變色的紅、橙、黃、綠、青、藍、紫的七彩顏色，體現了亞洲各國國旗的色彩，也象征亞洲文明的絢麗多彩。

“亞洲是人類最早的定居地之一，也是人類文明的重要發祥地。亞洲地大物博、山河秀美，在世界三分之一的陸地上居住著全球三分之二的人口，47個國家、1000多個民族星羅棋布。”習近平在亞洲文明對話大會開幕式上發表的主旨演講中指出，從公元前數千年起，生活在底格里斯河-幼發拉底河、印度河-恒河、黃河-長江等流域的人們，就開始耕耘灌溉、鑄器造皿、建設家園。“一代又一代亞洲先民歷經歲月洗禮，把生產生活實踐鐫刻成悠久歷史、積淀成深厚文明。”

絲綢之路、茶葉之路、香料之路等古老商路，記錄著亞洲先人們交往交流、互通有無的文明對話，也見證了亞洲先人們很早就開始文明交流互鑒的歷史。如今，隨著“一帶一路”“兩廊一圈”“歐亞經濟聯盟”等倡議和計劃的提出和實踐，亞洲文明在自身內部及同世界文明的交流互鑒中也不斷發展壯大。

5月15日，亞洲文化嘉年華活動在北京“鳥巢”舉行。舞者表演手姿舞蹈《絲路綻放》。

習近平首次提到亞洲文明對話大會，是在2014年5月于上海舉行的亞洲相互協作與信任措施會議第四次峰會上。習近平在峰會上發表講話時，首次提到了亞洲文明對話大會：“中方倡議通過召開亞洲文明對話大會等方式，推動不同文明、不同宗教交流互鑒、取長補短、共同進步。”

不到一年之后，在博鰲亞洲論壇2015年年會上，習近平再次發出倡議：“中方倡議召開亞洲文明對話大會，加強青少年、民間團體、地方、媒體等各界交流，打造智庫交流合作網絡，讓亞洲人民享受更富內涵的精神生活，讓地區發展合作更加活力四射。”

時隔四年之后，這一倡議在北京落地。在5月15日上午舉行的亞洲文明對話大會開幕式上，就加強世界上不同國家、不同民族、不同文化的交流互鑒，夯實共建亞洲命運共同體、人類命運共同體的人文基礎，習近平還提出了四點主張：第一，堅持相互尊重、平等相待;第二，堅持美人之美、美美與共;第三，堅持開放包容、互學互鑒;第四，堅持與時俱進、創新發展。

與會的印度尼赫魯大學國際關系研究院東亞研究中心主任謝剛（Srikanth Condapalli）向《中國新聞周刊》表示，“習近平主席在會議上的發言為文明對話的進一步行動提供了框架。”

柬埔寨國王西哈莫尼在大會上發表致辭時稱，當前最為緊迫的是加強亞洲乃至世界對人類命運的責任感。我們應坦誠相待、互相尊重、鼓勵思考，為互學互鑒創造條件，共同致力于亞洲發展進程。

從5月15日晚至22日，亞洲文化嘉年華、亞洲文明巡游、亞洲文化展演、亞洲文明聯展、亞洲影視周、亞洲文化旅游展、亞洲美食節等一系列活動陸續舉行。其中，亞洲文化嘉年華以“青春嘉年華 共圓亞洲夢”為主題，750余名亞洲各國藝術家在90分鐘里進行了精彩演出。

5月17日，廚師用手丈量重達608斤的藍鰭金槍魚。當日，廣州亞洲美食節舉行日本主賓國日系列活動，現場展示日本傳統料理技藝。

5月18日，由中國文化和旅游部主辦的“亞洲文化旅游展”上，柬埔寨演員正在表演舞蹈。

印度尼西亞戰略與國際問題研究中心中國組負責人韋珍玉在接受媒體采訪時認為，亞洲豐富的本土智慧發展出了多元文明，這些文化應該互相包容，兼容并包。她非常歡迎這種“對話和相互交流”，因為這本身就是“和諧共處”的最好體現，是中國推動世界持久和平與共同繁榮的寶貴貢獻。

在5月15日晚舉行的亞洲文化嘉年華上，習近平在致辭中再次強調，中國人民真誠希望亞洲各國守望互助、同舟共濟，在世界前進的步伐中前進，在世界發展的潮流中發展，攜手共創亞洲和世界更加美好的未來。

文明的共生共融

5月15日一早的北京國家會議中心，機器人艾米開始在入口處迎接2900余名中外記者。這款機器人不僅能精準地進行人臉識別，還能通過接收語音來提供關于亞洲文明對話大會的各方面信息。

國家會議中心大廳的背景墻，展現著諸多北京歷史文化風貌和現代都市文明的圖片，還有甲骨文、兩河流域的楔形文字、阿拉伯數字等等。中外記者可以在合影互動區，同亞洲不同地區的文化遺產圖片合影，現場打印出“游遍亞洲”的照片。

此外，設在國家會議中心的亞洲文明對話大會新聞中心還設置了多個中國傳統非物質遺產技藝展示區，供各國參會嘉賓參與體驗。大會開幕式結束后，傳統國畫、攢玉石宮花、兔爺彩繪、軟陶工藝制作等展位前圍滿了交流的中外嘉賓。

“中華文明無論是在亞洲文明還是全球文化的融合之中，都發揮了非常關鍵的作用。在全世界的五大文明中，中華文明是從未中斷的文明。”中國現代國家關系研究院研究員李偉說。在他看來，從整個中華文明發展的過程來看，中華文明和其他文明秉持了共生共融的原則。

伊朗國家旅游局駐華代表何飛（Khalifi Hossein）在接受《中國新聞周刊》采訪時還介紹稱，中國的古老文化給伊朗人民留下深刻的印象，在伊朗的每一個城市中，都存留著不一樣的歷史痕跡。他認為，長久以來，任何文化的交流都是很重要的，比如表演、電影、非物質作品的展示。現在，世界非常需要文明對話。

2019年5月，作為亞洲文明對話大會系列活動“亞洲文明聯展”分展之一的國家圖書館藏《永樂大典》文獻展在北京國家圖書館舉行，吸引許多觀眾參觀。

李偉則表示，亞洲文明對話大會的舉行，恰恰讓人們看到不同文明之間相互的包容性和融合性，為未來人類不同文明之間共處發展指明了一個更加符合國際社會發展趨勢的方向。

5月15日到16日，亞洲文明對話大會舉行了六場平行分論壇，主題分別為“亞洲國家治國理政經驗交流”“維護亞洲文明多樣性”“亞洲文明傳承與發揚青年責任”“亞洲文明全球影響力”“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”和“文化旅游與文明交往”。210多位中外政府代表、智庫機構負責人、國際組織代表以及相關專家學者，參與具體的討論。

澳大利亞格里菲斯大學國際經濟與亞洲研究學院榮休教授、澳大利亞人文科學院院士馬克林表示，“文化旅游與人民交往”以及“亞洲文明傳承與發揚的青年責任”是他最為關注的兩個議題。他認同對話大會將“亞洲文明交流互鑒與命運共同體”作為主題，在他看來，亞洲文明包含世界上最偉大的國家，而命運共同體的倡議是非常有啟發性的，“它有更多的潛力使每個人受益。”

在“亞洲文明互鑒與人類命運共同體構建”平行分論壇上，中國社會科學院院長謝伏瞻提到，“一帶一路”倡議是中國致力于構建人類命運共同體的深入實踐，中國也是亞洲命運共同體的積極倡導者和堅定實踐者。中方倡導、推進亞洲互聯互通，尤其是民心相通，就是為了推動亞洲各國人民進行文化交流，共商文明大計，這也是構建亞洲命運共同體的重要基礎。

亞洲合作對話秘書長班迪·林沙軍則透露，亞洲合作對話文化協調中心已經設置在德黑蘭，近期召開的部長級會議明確指出，會繼續支持泛亞合作，以實現亞洲共同體2030年的目標。

謝剛對《中國新聞周刊》指出，許多亞洲國家從約70年前的殖民經歷中走出來，其實還很年輕。這樣來看，很多國家依然陷入沖突和暴力是可以理解的。然而，亞洲文明進程的一個經驗教訓是，應使用政治解決方案而不僅僅是軍事解決方案來解決問題。

美國當代政治學家塞繆爾·亨廷頓曾在《文明的沖突與世界秩序的重建》一書中提出了“文明沖突”的觀點，認為在冷戰后以及未來世界國際，沖突的根源將主要是文化，而不是意識形態及經濟。

“所謂的‘文明沖突論，我認為實際上是一個偽命題。真正的文明之間發展，都是人類在不同的社會發展中呈現出來的優良傳統。不同的文明在相互交融的過程中，不可避免地會產生矛盾和沖突，這是在整個歷史和現實中都可以看到的。但要解決這樣問題，文明之間的互信和交融非常關鍵。”中國現代國家關系研究院研究員李偉告訴《中國新聞周刊》。

他進一步指出，西方國家在主導整體文明發展的過程中，往往是以一種取代和植入的方式進行，所面臨的挑戰也是艱巨的。恰恰亞洲文明的歷史創造，不具有西方目前所暴露出的問題，這一點可以說，未來亞洲文明的地位和影響都會呈日漸上升的態勢。

希臘總統帕夫洛普洛斯也在大會致辭中表示，“文明沖突論”是錯誤的論調，真正的文明是不會發生沖突的，真正的文明會進行對話。