孫夏夏
【摘要】日本已是世界上最大的動漫輸出國,在中國擁有龐大的受眾群,尤其深受大學生歡迎。日本動漫作品中善于借鑒國際元素,體現普世價值觀,易于被大學生接受,再加上日本動漫題材、體裁范圍極廣,免不了涉及不良內容,例如暴力、色情等,從而對正處于價值觀形成時期的大學生產生消極影響。這就需要我們正確認識日本動漫及其所傳播的文化內容,提醒和教育我們的大學生辨別其真偽,取其精華、去其糟粕。
【關鍵詞】日本動漫 價值觀 傳播影響
筆者任課《電影名著鑒賞與評析》,在授課過程中發現,只要提到日本動漫,學生們活躍度參與度大增。據對中國青少年動漫市場的調查問卷顯示:超過80%的青少年最為推崇的是日本動漫。我們不妨來分析一下它受歡迎的原因及其傳播本質,從而正確認識它對大學生所產生的影響,以期提高大學生的辨別力,取其精華、去其糟粕。
1日本動漫廣受中國受眾歡迎的原因
1.1動漫元素中國化,迎合審美
日本動漫整合了中國的文化元素,把其中的儒家思想和教條融入平常生活,用作品的娛樂手法表現出來,進而更容易被中國受眾理解并接受。例如《歲月的童話》中婚姻問題、人際疏遠、理想與現實等,再如《側耳傾聽》中反應青少年不正確的學習目的,只為金錢,沒有人生追求,而這種價值觀現象其實不僅僅發生在日本,同樣也存在于中國乃至全世界,是能夠引起全球共鳴和思考的價值觀現象。
1.2動漫題材多樣化,定位青少年
日本動漫經過多年發展,在創作題材和內容上關注受眾,制作出針對受眾不同年齡和層次人群觀看欣賞的動漫作品,將各種題材和內容都一網打盡。主要有少女動漫、技擊動漫、科幻動漫、體育動漫等。而且在向外傳播時,日本頗具先見之明,選擇了青少年受眾群。鑒于青少年的比較優勢,即思想先進,思維寬容,更容易接收和傳播日本動漫的全新視聽享受,最重要的是,隨著這部分受眾的慢慢成長,市場無疑會越來越大。
1.3動漫主題普世化,贏得認同
日本動漫不僅注重滿足受眾的視覺刺激,還重視對更深層次問題的人性反思和社會剖析,正因為此,才表現了作品深刻的思想內涵。
其一,日本動漫主題具有現代思想實質:“物競天擇、適者生存”。這是當今符合中國現實趨勢的課題,例如《干與干尋的神隱》敘述平凡的千尋尋找生命與心路歷程的冒險故事。其二,天生我才必有用,拼搏才能有未來。例如《浪客劍心》、《灌藍高手》等作品中的人物通過自己的努力實現價值。這些主題符合中國文化理念及現實問題,震撼受眾內心并使之癡迷其中。
如今的中國受眾,生活生存壓力陡增,真正需要的是直擊內心的情感關懷、排遣郁悶的娛樂形式,日本動漫作品完美結合了這兩點。
2日本動漫傳播的本質:宣揚日本民族文化,推廣國家意識形態
日本文化通過動漫作品潛移默化的把其民族文化、價值觀念等傳播給中國受眾,這些都在隱形地侵蝕著受眾尤其是青少年的思想觀念和價值觀念。政治、經濟、思想、法律、宗教、哲學都屬于國家意識形態,而日本不放過推廣任何一方面。日本動漫對中國的傳播有利于其推廣國家意識形態。我們要認清,日本動漫作品本身及其背后隱藏的民族文化,都是或隱晦或明了地推廣日本的國家意識形態,當然更多的還是借助動漫媒介隱性強勢地推廣。
3日本動漫對我國大學生的影響
3.1漠視生命,喪失同情心
日本人的自我要求很高,為了迎合世人、避免被疏遠和排斥,一方面造就了一個奇跡,也就是日本經濟崛起,但另一方面也造成了一個問題,也就是心理上的沉重負擔。這種性格中的矛盾也反映在日本動漫作品中,既有美好治愈風的作品,描繪美好感情,如《夏目友人帳》、《夏日大作戰》等。同時喑黑系動漫也無處不在,反映殺戮暴力、犯罪死亡,消極惡丑,如《寒蟬鳴泣之時》,這些日本動漫體現了一種“暴虐美學”。
這些作品中的暴力宣揚使受眾產生模仿行為,在這類隨處充斥暴力情節的動漫中長大的大學生們,會產生很多問題:拉幫結派、向往武力、公德心缺失、生命價值觀冷漠、遇事盲動等。
3.2審美庸俗化
夏目房之介指出日本漫畫“對色情或暴力比較寬容”。近年來日本動漫中出現了迎合受眾的眾多不良題材的作品,包括性暴力、趣味惡俗、低迷頹廢、不倫道德等動漫題材。其中作品中那些描繪色情、扭曲審美和傳播同性戀主題的動漫,都很大程度上對學生們的戀愛觀、價值觀、世界觀、人格等產生了非常惡劣的影響。比如,學生們在觀看耽美動漫作品時,受其心理和性描寫的影響,對兩性觀的確立逐漸模糊。
3.3不分善惡,思維功利.
據日本學界解釋,“軍國主義”意即軍事置于國家之上,國家的本質是一個軍事機器,以軍事為立國之本,在他們的戰爭觀里沒有好壞對錯,只有上下級和服從、為國家犧牲家庭個人等。因此,在日本動漫中一切親密友好的關系,比如說發小、愛人、恩人,都可以相互廝殺,只是為了各自的立場和利益,這些在動漫作品表現中相當稀松平常。這樣一種極端的、盲目的、霸權的軍國主義,通過動漫作品,以娛樂化、視聽化等易于接受的形式,潛移默化地傳播給學生們,歪曲了他們的道德觀、價值觀、生命觀,受眾的行為取向開始變得自私,不擇手段僅為實現個人利益,這都是我們不想看見的,應警惕。