習近平本周訪問朝鮮

●本報駐朝鮮特派記者　莽九晨　●本報記者　邢曉婧　陳尚文 ●任重　柳玉鵬

中共中央對外聯絡部發言人17日宣布，應朝鮮勞動黨委員長、朝鮮國務委員會委員長金正恩邀請，中共中央總書記、國家主席習近平將于6月20日至21日對朝鮮進行國事訪問。這是黨和國家最高領導人時隔14年再次訪問朝鮮，也是中共十八大以來習近平總書記首次訪問朝鮮。此訪正值中朝建交70周年之際。外界注意到，自去年3月以來，金正恩已經4次訪華，中朝關系掀開新的篇章。訪問期間，習近平將同金正恩會談，并參謁中朝友誼塔。除就新時代中朝關系發展深入交流，雙方還將就半島形勢進一步交換意見。眼下，雖然有關朝核問題的談判陷入僵局，但半島整體局勢趨于穩定，朝鮮集中精力發展經濟的愿望令外界印象深刻。中國顯然發揮了無可替代的積極作用。“中朝關系走到今天，再次證明中國對朝政策的正確性。習總書記此次訪朝的意義將是歷史性的?！敝袊r半島問題專家徐寶康17日對《環球時報》記者說。

朝方已開始準備活動

17日，中共中央對外聯絡部就習近平對朝鮮進行國事訪問舉行媒體吹風會。據介紹，朝方高度重視習近平此次訪問，訪問期間，習近平將同金正恩舉行會見會談，參謁中朝友誼塔等活動。兩國領導人將回顧總結過去70年兩國關系發展進程，就新時代中朝關系發展深入交換意見，引領兩國關系未來方向。雙方將就半島形勢進一步交換意見，推動半島問題政治解決進程取得新進展。外交部有關負責人介紹，今年雙方商定共同舉辦一系列活動慶祝中朝建交70周年，通過回顧歷史、規劃未來，為新時代中朝關系發展注入新動力。

17日晚間，朝鮮中央電視臺和朝中社均播發了習近平將對朝鮮進行國事訪問的消息?！董h球時報》記者注意到，6月上旬以來，朝鮮政府開始對中朝友誼塔進行維護修繕，對中朝友誼塔周圍的地磚進行了更換，并對友誼塔主體進行了重新粉刷，相關工程已于日前進入收尾階段。經過維護修繕后，中朝友誼塔已煥然一新。此外，朝鮮政府還對平壤市的主干道也進行了維護，尤其是對中國駐朝鮮大使館周邊進行了重新粉刷。

訪問消息也迅速受到國際媒體的關注。法新社稱，習近平本周將訪問朝鮮，這是中國最高領導人10多年來首次訪問平壤。過去一年時間，金正恩訪問中國4次。報道還提到，2008年，習近平擔任國家副主席時曾訪問過朝鮮。“中朝是友好鄰邦”，中國官方媒體在報道這一消息時表示，在過去幾次見面中，兩國領導人“達成一系列重要共識”，雙方關系掀開新篇章。

“今日俄羅斯”電視臺17日發表題為“習近平將首次對朝鮮進行國事訪問”的報道稱，今年1月初，金正恩在訪問北京時邀請習近平訪問朝鮮，習近平接受了邀請。“德國之聲”稱，中國最高領導人上一次訪問朝鮮是2005年10月胡錦濤訪朝。去年9月，中共中央政治局常委栗戰書曾代表習近平前往平壤進行訪問，并出席朝鮮建國70周年慶祝活動。

“目前來看，東北亞整體局勢正在趨于穩定，發展中朝友好睦鄰關系對于整個東北亞區域的安全穩定都有非常重要的意義?！边|寧省社科院研究員呂超17日接受《環球時報》記者采訪時說，金正恩多次訪問中國，已與中國就雙邊關系達成多項共識，習近平回訪朝鮮，是禮尚往來，從外交方面來看是正常交往。另外，中朝有著傳統的友好關系，近年因為朝鮮進行核試驗雙方產生過分歧，這也是中朝之間唯一的較大分歧。現在朝方作出以經濟建設為中心的戰略調整，使得中朝之間的“唯一障礙”正在消失，兩國也有了發展政治、經濟、文化多方面合作的可能性。習近平在兩國建交70周年之際訪問朝鮮，對兩國關系的重要意義不言而喻。

韓國期待有助無核化談判

就中國領導人訪朝的消息，韓國總統府青瓦臺發言人17日晚表示， (下轉第十六版）

●本報駐朝鮮特派記者　莽九晨　●本報記者　邢曉婧　陳尚文 ●任重　柳玉鵬

中共中央對外聯絡部發言人17日宣布，應朝鮮勞動黨委員長、朝鮮國務委員會委員長金正恩邀請，中共中央總書記、國家主席習近平將于6月20日至21日對朝鮮進行國事訪問。這是黨和國家最高領導人時隔14年再次訪問朝鮮，也是中共十八大以來習近平總書記首次訪問朝鮮。此訪正值中朝建交70周年之際。外界注意到，自去年3月以來，金正恩已經4次訪華，中朝關系掀開新的篇章。訪問期間，習近平將同金正恩會談，并參謁中朝友誼塔。除就新時代中朝關系發展深入交流，雙方還將就半島形勢進一步交換意見。眼下，雖然有關朝核問題的談判陷入僵局，但半島整體局勢趨于穩定，朝鮮集中精力發展經濟的愿望令外界印象深刻。中國顯然發揮了無可替代的積極作用?！爸谐P系走到今天，再次證明中國對朝政策的正確性。習總書記此次訪朝的意義將是歷史性的?！敝袊r半島問題專家徐寶康17日對《環球時報》記者說。

朝方已開始準備活動

17日，中共中央對外聯絡部就習近平對朝鮮進行國事訪問舉行媒體吹風會。據介紹，朝方高度重視習近平此次訪問，訪問期間，習近平將同金正恩舉行會見會談，參謁中朝友誼塔等活動。兩國領導人將回顧總結過去70年兩國關系發展進程，就新時代中朝關系發展深入交換意見，引領兩國關系未來方向。雙方將就半島形勢進一步交換意見，推動半島問題政治解決進程取得新進展。外交部有關負責人介紹，今年雙方商定共同舉辦一系列活動慶祝中朝建交70周年，通過回顧歷史、規劃未來，為新時代中朝關系發展注入新動力。

17日晚間，朝鮮中央電視臺和朝中社均播發了習近平將對朝鮮進行國事訪問的消息。《環球時報》記者注意到，6月上旬以來，朝鮮政府開始對中朝友誼塔進行維護修繕，對中朝友誼塔周圍的地磚進行了更換，并對友誼塔主體進行了重新粉刷，相關工程已于日前進入收尾階段。經過維護修繕后，中朝友誼塔已煥然一新。此外，朝鮮政府還對平壤市的主干道也進行了維護，尤其是對中國駐朝鮮大使館周邊進行了重新粉刷。

訪問消息也迅速受到國際媒體的關注。法新社稱，習近平本周將訪問朝鮮，這是中國最高領導人10多年來首次訪問平壤。過去一年時間，金正恩訪問中國4次。報道還提到，2008年，習近平擔任國家副主席時曾訪問過朝鮮?！爸谐怯押绵彴睢?，中國官方媒體在報道這一消息時表示，在過去幾次見面中，兩國領導人“達成一系列重要共識”，雙方關系掀開新篇章。

“今日俄羅斯”電視臺17日發表題為“習近平將首次對朝鮮進行國事訪問”的報道稱，今年1月初，金正恩在訪問北京時邀請習近平訪問朝鮮，習近平接受了邀請。“德國之聲”稱，中國最高領導人上一次訪問朝鮮是2005年10月胡錦濤訪朝。去年9月，中共中央政治局常委栗戰書曾代表習近平前往平壤進行訪問，并出席朝鮮建國70周年慶?；顒印?/p>

“目前來看，東北亞整體局勢正在趨于穩定，發展中朝友好睦鄰關系對于整個東北亞區域的安全穩定都有非常重要的意義?！边|寧省社科院研究員呂超17日接受《環球時報》記者采訪時說，金正恩多次訪問中國，已與中國就雙邊關系達成多項共識，習近平回訪朝鮮，是禮尚往來，從外交方面來看是正常交往。另外，中朝有著傳統的友好關系，近年因為朝鮮進行核試驗雙方產生過分歧，這也是中朝之間唯一的較大分歧。現在朝方作出以經濟建設為中心的戰略調整，使得中朝之間的“唯一障礙”正在消失，兩國也有了發展政治、經濟、文化多方面合作的可能性。習近平在兩國建交70周年之際訪問朝鮮，對兩國關系的重要意義不言而喻。

韓國期待有助無核化談判

就中國領導人訪朝的消息，韓國總統府青瓦臺發言人17日晚表示，期待此訪對半島完全無核化談判早日重啟和構建半島永久和平機制作出貢獻。發言人還稱，韓國政府上周已掌握并密切關注習近平訪朝的相關動向，韓中始終就習近平訪朝推動半島問題和平解決等事宜保持密切磋商。韓中兩國已就在二十國集團（G20）大阪峰會期間舉行元首會談達成基本協議，目前正在協商具體日期，峰會前后習近平不會訪韓。

青瓦臺發言人的表態也澄清了一個不實傳言。此前，韓國《中央日報》等個別媒體曾援引所謂西方消息人士的說法稱，中國領導人有望在G20大阪峰會前訪問韓國。韓聯社17日表達期待稱，考慮到朝中會談的舉行時間略早于月底的韓美首腦會談，預計此訪有望為無核化談判注入活力?！俄n民族新聞》稱，在G20峰會前夕，習近平主席踏上訪朝路，是否會讓陷入僵局的朝美協商找到突破口，備受關注。文章還稱，中國和朝鮮重視傳統黨對黨關系，所以此次中國宣布習近平訪朝消息的是中聯部而非外交部。

眼下美朝無核化談判陷入僵局正是韓國方面所擔心的。路透社17日在報道中提到，今年2月，金正恩與美國總統特朗普在越南河內舉行的第二次朝美峰會沒有達成任何成果，平壤此后恢復了部分武器試驗。兩次峰會后，觀察人士對于棄核談判快速取得進展的希望已經消失。

徐寶康對《環球時報》記者表示，美方完全以美國為中心推出的“極限施壓”做法，實際上受到很大挫折，如果繼續走下去，必然路越走越窄。朝鮮實施新戰略路線，集中精力發展經濟，得到了習近平的肯定，說明發展還是硬道理。和平解決核問題，和平解決半島問題，在發展的前提下解決這些問題是正確的。同時，中朝兩國友誼并非只停留在口頭上，而是建立在共同利益的基礎之上。這種共同利益的基礎，就是要維護整個東北亞的和平與穩定。所以，習總書記此次訪朝戰略意義重大。

中國是半島和平的“促進劑”

有的西方媒體還將中朝加強合作與中美經貿摩擦的大背景聯系起來?！度A盛頓郵報》17日稱，中朝領導人即將會晤之際，正值雙方都與華盛頓陷入關系僵局，一個是因為貿易，一個是因為無核化。

呂超對《環球時報》記者表示，核問題還要朝美通過和平談判的方式來解決，在這個問題上，中國一貫秉持和平、穩定、無核化等國際公認原則，中國不會拿這些原則問題做交易。個別人猜測中國拿朝鮮問題與美國討價還價，這是無端臆測，也不符合中國所堅持的對外關系的一貫立場。中方一直鼓勵有關各方珍惜來之不易的半島對話緩和勢頭。

徐寶康說，中朝發展友好關系并非“一張牌”，而是促進整個半島和平的“促進劑”，中朝友好并非牽制誰，從國際上說，它是能解決半島問題的正資產。中國一直以來在半島問題上發揮積極作用。這次訪問對即將召開的G20峰會來說也是利好消息。中朝關系走到今天，再次證明中國對朝政策的正確性，雖然有過磕磕絆絆，但是中國的大方向始終正確。習近平這次訪朝將為朝鮮半島繼續走向和平奠定更好的基礎，為東北亞和平以及世界穩定作出實實在在的新貢獻?！?/p>