舉青春之力謀世代友好

紹興外辦

中日兩國一衣帶水，文化相通，地緣相近，民間交流源遠流長。一直以來，中日青少年交流活動深受兩國高層關注，成為增進兩國國民感情，培養友好事業接班人的一項重要交流活動。由于紹興市深厚的歷史文化底蘊和周恩來、魯迅等名人與日本的淵源，紹興的對日交流起步較早，早在1983年就與日本福光町（現南礪市）締結成為我市的第一個國際友城。目前，我市已與日本7個城市結為友好城市或友好交流關系城市，與1個日本城市簽署友好交流備忘錄。30多年來，紹興對日交流活躍，互訪頻繁，雙方在經濟、文化、教育、衛生、體育等多個領域結出豐碩成果，其中尤以中日青少年交流活動引人注目。從1984年日本福光町派出第一批少年使節團到紹訪問開始，雙方定期互派教育考察團、少年使節團、青年代表團交流互訪，至今雙方累計互訪達到226批次2961人次，已締結中小學友好學校14對，為深化紹興與日本城市的交流與合作，培育中日友好交往的未來力量作出了積極貢獻。

高層引領，多方聯動。歷年來，紹興市政府與日本各友城政府、市人大（政協）與日本友城議會高度重視中日青少年交流活動，政府官員親自接待并為日本青少年講解紹興城市和經濟社會發展情況，當好城市傳播者與宣傳員，紹興市領導至今累計接見代表團2000余人次。日本各地教育委員會積極聯動，明確專人負責，專門成立日中友好教育會等機構推動學校交流，定期互派教育考察團互訪，定期研究討論

階段性的教育界和青少年交流計劃。兩地的少年使節團一般由雙方教育局、教育委員會領導帶隊，接待學校負責具體實施，形成教育部門主導、外事部門積極配合的工作格局，為中日青少年交流互動機制的長效化奠定了堅實基礎。

民間結親，溫情交流。因友城的嫻緣，紹興全市14所中小學與日本各友城的相關學校建立了友好關系，各類學校在校園里栽種了友誼之樹，象征著世代友好。日本蘆原市白1986年第一次派遣日中親善少年使節團以來，無論中日兩國關系如何變化，堅持每年派遣少年使節團，至今已經派遣了781人次到訪，成為了紹興國際交流中的常客。每次少年使節團到訪，真正感受到走家訪親般的溫暖，他們手拉手漫步在校園中，肩并肩坐在教室里，載歌載舞地聯歡交流，特別是心連心地入住學生家庭體驗紹興市民生活，促成了“家”的和諧。中日青少年通過豐富多彩的交流，真正跨越了國境和語言障礙，收獲了一生難忘的友誼和回憶。紹興的中學生代表團出訪日本友城福光町時，當地家家戶戶都插上了五星紅旗，沿途居民揮著自制的彩球贈送來自友城的和平小使者。例如，90年代有一位日本小姑娘隨團訪問紹興，并入住在紹興中學生家庭，兩個異國小女孩，交玩游樂，同床共眠，回國后，兩人書信不斷，情若姐妹。多年后，紹興女孩的媽媽在赴日本演出的宴會中尋覓到了當年住在她家的那位女孩，“母女倆”相擁而泣。再如，2013年在接待日本一位友人時，他告訴我們20多年前還是學生時就來紹興了，后來一直致力于發展日中交流，現在他已經40多歲，他的孩子也已上中學了，也要讓孩子參加來紹興訪問的少年使節團。這種通過學生交流種下了友誼代代相傳種子的故事，一個接一個……

形式多樣，內容豐富。紹興與日本青少年交流的領域廣泛、內容豐富，聽課聯歡、書藝交流、寄宿市民家庭、捐獻“希望T程”、派遣醫療、烹飪、農業、語言研修生、聯合組隊參加“中日青少年乒乓球比賽”，形成了良好的中日青少年交流機制，為進一步加深和延續中日兩國友好交流事業打下了堅實的基礎。紹興市與日本友城多次聯手組隊參加全國性的“中日青少年乒乓球”比賽，在體育競技中加深兩地青少年的團隊合作;西宮市中學生吹奏樂團一行220人到紹表演，擁有日本國家級水平的南礪市吉江中學吹奏樂團也曾來紹興演出，向紹興市民表達了日本年輕一代的激情和友情。今年，日本小山市市長率幼兒教育團訪問紹興期間，促成了兩市幼稚園的結好，為兩地加強幼兒教育管理交流合作邁出堅實一步。此外.紹興市也積極派遣醫療、農業、語言研修生赴日交流學習，特別是在醫學方面，紹興派遣到日本友城的兵庫醫科大學及富山醫科大學進修的青年醫生，涵蓋了腦神經外科、婦產科、小兒科、臨床病

理科等領域，在那兒學習精湛的技術、一流的職業道德和職業素養，同時親身體會到了日本友人的誠心友好，學到了技術，收獲了友誼。這些外派到友城培訓的青年醫務工作者，已經成為了紹興市醫療界的骨干力量。另外，日本友城市民還白發捐贈，支持我市學校交流和希望工程，捐款建小學、建圖書館、改善學校電腦設備、設立日語演講比賽基金等，累計已達1000多萬日元。

立足優勢，擴大影響。紹興與日本源遠流長的友好交往源于紹興的名城、名人和名酒效應。為切實加深到訪日本青少年對紹興、對中國的深刻印象，我們量身定制、精心安排，專門制定符合青少年需求的“江南文化看紹興”的參觀考察路線，在魯迅故居講講魯迅與日本的故事、在三味書屋說說讀書有“三到”、在曲水蘭亭流觴吟詩、在墨華亭邊練練書法，坐一坐烏篷船，看一看東湖山水，走在紹興小橋流水人家的古街之中，紹興2500多年的悠久歷史和江南水鄉的風土民情給日本青少年留下了深刻印象。同時，我們還組織安排日本青少年訪問團赴北京、上海和杭州參觀游覽，把中華民族5000年的優秀燦爛文化加以廣泛宣傳，雄偉壯觀的萬里長城、金碧輝煌的紫禁城、濃淡相宜的西子湖畔都讓日本青少年驚嘆不已，他們紛紛表示從此喜歡上了中國、喜歡上了紹興，更是希望成為中日友好事業的傳承人和接班人。