【第九十六輯】96吐口唾沫都能成『熱詞』

《北京話》作者劉一達

如：貼面、重口味、掉粉兒、魚腩、影帝、舔屏、背鍋俠、被綁架、淚奔、賣萌、刷臉，等等。

其實，大量的所謂熱詞，是層出不窮的新鮮事物出現后，在正兒八經的名字被人們認可的同時，人們又給它起的另外一個有意思的名詞，因為這類名詞生動惹眼，又好玩兒，所以能很快流傳，成為熱詞。

比如：自媒體、點擊率、克隆、功能定位、片場、房企、高管、棚改、新常態、上位、維穩、網刷、網控、文創、眾籌、餐標、流量、套牌、吸粉、地王、討薪、微店、網銀、剩女、土豪金、海淘、海歸、麻小、夜跑、烤串兒、限購、痛點、老賴、縮水、大V、

實體化、奶爸、山寨、拼車、開房、瘦身、花心、試水、初心、開撕、接地氣、糗事、神碼、創客、大數據、草根、醫鬧、家政、解套兒、拍磚、北京藍、正能量、脫口秀、穿越、動漫、月嫂、探班、底線、顏值、空巢老人、失聯、耍大牌、燒腦、耍酷、抓狂、北漂兒、爆冷、躺著中槍、小升初、網紅、秒殺、學霸、閃婚、真人秀、翹班、賣萌、掃碼、電商、網貸、二胎、砸錢、坑爹、掉粉、雷語、不搭、煽情、咻咻、道德綁架、低頭族、海菜腔、高大上、打炮、免簽、大心臟、女漢子、擴容、在線教育、早教、失獨者、小體量，房奴，等等。

這些熱詞有的隨著事件的逐漸被人們遺忘，熱詞也就不再熱了，但有的事已經變為“常態”，所以熱詞逐漸變為新土語，有的甚至歸到普通話當中了。

“熱詞”的來源比較復雜，有的來自網友之間的對話，因為好玩兒而流傳，比如“日了狗啦”這個詞，是網上一個小有名氣的段子手，在網上講他在西安開車，抱怨街頭的紅燈籠太多，以至于讓他分不清紅綠燈，被扣了3分。網友不信，認為他在為自己闖紅燈找借口。

沒想到這位博主又發了幾張照片佐證，并附言：“我沒必要騙你們，真是日了狗啦。”此帖發出后，引來眾網友“圍觀”，紛紛詢問什么叫日了狗啦？于是“日了狗啦”很快成為熱詞。

熱詞還有一個來源，是通過影視作品和名人的話產生的，例如：2015年出現的“熱詞”“嚇死寶寶了”就是電影《奔跑吧兄弟》里王寶強的一句臺詞。“上交國家”是網絡劇《盜墓筆記》里的一句臺詞。“怪我咯”出自網游《英雄聯盟》里“春季賽”的一句解說。

有意思的是“天了嚕”這個熱詞，竟然出自蔡依林的口頭禪，被網友開發出來。其實，這是臺灣地區常用的語氣詞，意思是“天呀！”

有些熱詞，深挖一下它的出處，也是蠻有意思的，比如“胸咚”和“指咚”這兩個詞兒，一般人都以為是韓國的偶像劇里的臺詞。其實它是由日本傳過來的流行語，出處是：男性把女性逼到一個墻角，無處可逃，男性單手扶著墻或靠在墻上發出來的聲音。

熱詞的另一個重要來源是專業用語，特別是熱門的行業用語，比如體育賽事，一場球賽往往會成為萬眾矚目的事兒，所以賽前賽后短不了進行一番議論。關注體育賽事的以青年為主，所以議論當中會冒出許多新詞兒，并很快成為熱詞。比如：官宣、德比、雙殺、啞火、口水戰、叫人無語、超霸、鋒線、首發、首秀、梅開二度、帽子戲法、大四喜、拉鋸戰、飽受質疑、垃圾時間、前瞻、大滿貫、雪藏、掛靴、轉會、出局，等等。

在一場國際足球比賽時，一個運動員在門前猶豫不決，錯過了最佳射門時機，被小編戲稱在門前“思考人生”。這個詞頗有深意，隨后，“思考人生”成了熱詞而流行。

2016年里約奧運會上，中國游泳運動員傅園慧在女子100米仰泳半決賽排名第三晉級。電視臺記者采訪她時，這位被人稱為“傅爺”的女運動員用“可樂”的表情說：“要以自己的洪荒之力，改寫歷史。”第二天，“洪荒之力”就成為熱詞。

熱詞的特點就是網友在議論某件事的時候，往往抓住事件的某個細節，發揮種種想象，創造出新詞，

插圖李濱聲