錢鍾書生命中的楊絳

我原是父母生命中的女兒，只因為我出嫁了，就成了錢鍾書生命中的楊絳。

錢鍾書的父親認為這個兒子的大毛病，是孩子氣，沒正經。他準會為他娶一房嚴肅的媳婦，經常管制，這個兒子可成模范丈夫;他生性憨厚，也必是慈祥的父親。

楊絳最大的功勞是保住了錢鍾書的淘氣和那一團癡氣。這是錢鍾書的最可貴處。他淘氣，天真，加上他過人的智慧，成了現在眾人心目中博學而風趣的錢鍾書。他的癡氣得到眾多讀者的喜愛。

我做過各種工作：大學教授，中學校長兼高中三年級的英語教師，為闊小姐補習功課，又是喜劇、散文及短篇小說作者等。但每項工作都是暫時的，只有一件事終生不改：我一生是錢鍾書生命中的楊絳。這是一項非常艱巨的工作，常使我感到人生實苦，但苦雖苦，也很有意思。錢鍾書承認他婚姻美滿，可見我的終身大事業很成功。錢鍾書的天性，沒受壓迫，沒受損傷，我保全了他的天真、淘氣和癡氣。