探析文字海報中的漢字圖形化

沃茜茜 朱明慧

摘要：海報是平面設計領域的重要組成部分，是現代傳播媒介的一種。當下人們對于信息傳達的需求愈來愈高，漢字作為中華民族文化的象征，開始進入設計師們的視野，成為獨具中國特色的名片。本文以漢字圖形這個主題概念為切入點，分析漢字圖形化在海報設計中的運用，以期能夠使漢字作為圖形元素獲得更多關注，為當前文字海報設計提供一定理論和實踐上的參考。

關鍵詞：漢字;漢字圖形化;海報

一、漢字圖形化的概念

從設計的角度來看，漢字圖形化是一種基于漢字元素的更高的藝術創作，事實上就是以漢字元素為設計對象加入設計的思維進行圖形的創意表現，在不改變文字本身意義以及供人們交流的前提下，更直接地反映漢字的精神內涵。漢字圖形化在轉變形式上表現為文字的文學語言到圖形語言的轉換，是將文字的語言表達轉換為圖形表達，這種轉換使文字的信息更加準確地傳達給觀眾。從具體的線條形式來看，我們可以把漢字簡化過程看成是抽象的加工，而漢字圖形化實際上是對抽象線條的具體表現。漢字圖形化并不等同于傳統的象形文字，因為漢字圖形化更加注重現代設計思維，是通過對文字的提煉進行再創新的過程，而不是造字之初簡單的組合排列。因此，漢字圖形化不僅借鑒了圖形創意的手段，在加強視覺化表現的同時也保留了文字本身的意義。

二、漢字圖形化獨特的優勢

（一）字、形、意三位一體

漢字與圖形有著密不可分的關聯，漢字的每個筆畫都有其獨立的意義。象形寓意是漢字的基本特征，漢字最初是甲骨文，其稚拙的筆畫形象地描繪出事物的形態，經過長期的演變，漢字變得愈加簡化。雖然如今的漢字已變得抽象，但字的表意功能依然延續，字意并未消失。漢字圖形化強調文字的視覺化表現，從而突破不同的語言、文化的障礙。

（二）方形塊狀結構

漢字具有的圖形化優勢還體現在其獨特的方形塊狀輪廓，因此也被稱為“方塊字”。這個方塊形狀就像是房間，在這個空間中，筆畫就像是家具有序地擺放其中，即使筆畫散亂堆疊，也顯得錯落有致，別具一格。不變的是漢字的筆畫和輪廓，多變的是多樣的組合排列方式。漢字的這種得天獨厚的視覺整體性具有極大的設計價值，具備了視覺化表現的優勢，也為當下的設計師提供了更多的選擇。

綜上所述，漢字圖形化在保留漢字本身形態與含義的前提下，也結合了漢字與圖形的優勢。因此，在海報設計中巧妙地運用漢字圖形化能夠更快更準地傳達信息，不僅形成中國獨特的設計風格，而且對于傳承中華民族文化有著重要的意義。

三、漢字圖形化在海報中的呈現形式——以現有的文字海報作品為例

在現在的生活節奏下，人們顯然對于信息的需求越來越高。海報正是當下信息傳播媒介的一種。海報就是將所要表達的信息用強烈的視覺表現形式呈現在公共場合之中。在海報設計追求個性化的今天，漢字越來越受到設計師的青睞，一方面漢字能夠表達具體信息，另一方面漢字的多樣形式能夠帶給人們驚奇的視覺享受。

（一）漢字的同構

在現代設計還未出現以前，漢字似乎就是一種天生的設計作品，一筆一劃都蘊含著設計理念。漢字的同構是指在把握字原有意義的前提下，改變字的空間結構，巧妙地運用圖形代替其中的筆畫。在白木彰的作品中，我們經常能夠看見漢字的元素，他認為漢字的設計不是簡單文字符號的堆砌，而是通過深入解讀漢字的深層意義，更巧妙地將漢字作為圖形符號運用到設計中。在他以“樂”為主題設計的一張宣傳海報中，他直接選取漢字“樂”字作為海報的內容，運用同構的手法，加入浪漫神秘的色彩，對漢字的筆畫構成用圓形、方形、三角形等幾何圖形進行強調，給人以強烈的視覺沖擊力，使畫面具有趣味意義，并給人留下想象空間。

（二）漢字的異構

漢字的異構是指把漢字中的某個筆畫用其他形式進行替換，通常來說是用英文字母或特殊材質來替換漢字的筆畫。比如陳幼堅設計的一幅名為《我》的海報作品中可以看到漢字“我”的豎勾被有紋理的大寫字母“I”代替，具有強烈的異域風情。而漢字的部分被處理成模糊的虛幻效果，強調了空間感。

（三）漢字與書法藝術的結合

靳埭強十分注重現代設計與傳統文化的結合，他通過不斷地學習研究實踐使書法特有的筆觸與印刷字體結合得渾然天成，意味無窮，讓設計在傳達信息的同時傳承了中國的傳統文化。2010年他為學術講座而創作的主題海報，畫面上是“字在我心”四個字，前三個字是簡單的線條設計，“心”字則運用行書的書法風格使畫面變得靈動不失韻味。在為一畫會會展創做的主題海報中，他巧妙地將畫字的一橫用書法的筆畫代替，其豐富的細節、雄厚的形態都與紅色線條相互映襯，在糅合了中國傳統文化精髓的同時也尋求到了符合自己審美的創意表現手法。

（四）漢字的解構與重構

解構，從字面上理解就是把漢字作為分解對象，對漢字進行分解。重構就是把分解的元素即漢字的筆畫進行重新組合。分解的方式是多樣的，可以從筆畫的角度分解，也可以從筆畫間交叉點的角度分解，但是組合的方式是復雜的，必須使分解的元素和圖形化的關系保持一致。設計師劉小康的經典作品《椅子》就是對漢字進行分解重構，利用漢字的筆畫按照椅子的框架組合，并且選用與椅子所處朝代的書法字體相對應，表明了椅子和書法的發展在中華民族文化中的重要地位，也彰顯了兩者共有的流暢線條美感。

四、結語

由此可見，漢字圖形化在海報中的運用形式是多種多樣的，在海報中選用漢字元素，無論是對漢字進行同構、異構、解構和重構，還是將其與中國古代書法相結合，其實都是對漢字圖形進行創意設計的表現手段。漢字圖形化設計在海報中的運用不僅能夠很好地達到信息傳達的目的，而且能夠形成別樣的風格。

參考文獻：

[1]李娜.“象”與“意”—漢字圖形化設計與表達研究[D].沈陽航空航天大學，2018.

[2]汪蕾，辛藝華.漢字圖形化創意研究——以海報設計為例[J].藝術與設計（理論），2013，2 （07）：57-59.

[3]周曉彤.說文解字—論漢字的圖形化在海報設計中的應用[D].南昌大學，2014.

作者簡介：沃茜茜（1995.10-）女，漢族，江蘇沭陽人，江蘇師范大學美術學院，18級在讀研究生，碩士學位，專業：藝術設計，研究方向：視覺傳達設計。