高銘
摘要:21世紀是信息的時代,同時也是網絡互聯網快速發展的時代。通過互聯網的傳播,我國使用互聯網的用戶已經達到了上億人,同時網絡語言也隨之出現。2019年“盤它”一詞在網絡上大量的被使用和傳播?!氨P它”一詞的迅速傳播及應用有其背后的原因。本文將從社會語言學的角度,對“盤它”一詞流行的原因進行初步分析。
關鍵詞:社會語言學;網絡流行詞語;盤它
語言屬于信息的載體,同時也是符號集合,還代表著一種復雜的社會現象。美國的學者布萊特在《社會語言學》書中提出了“語言和社會的共變”理論,其指出“語言和社會共變是互相影響和彼此制約,我們在觀察語言時既要從社會生活的變化及時發現,也要從也要注意語言的變化來觀察社會的變動?!盵1]
近年來隨著經濟技術的快速發展,我們的社會正處在信息互相流通的時代,大量的網民出現,使用互聯網為媒介,進行彼此之間聯系和溝通,從而網絡語言就隨之出現。網絡的流行語即使語言的一種變體,是隨著網絡發展而變化,它的主要功能就是讓網民以交際的形式來表達自身的情感。它的特點就是傳播速度快、涉獵范圍廣。它不僅在網絡上傳播,甚至會在我們線下的生活中傳播。
研究語言可以從很多個不同的角度,本文主要從社會語言學的角度出發,以2019年新出的網絡流行語“盤它”為對象,對其流行語出現的社會背景和其流行的原因進行解析,希望對以后流行語的研究有一定的借鑒作用。
一、社會語言學的界定及范圍
社會語言學是語言學里面的一個重要的分支。社會語言學主要研究的是語言和社會的相關聯系及語言同社會的彼此作用,社會語言學主要研究語言社區、語言規劃、語碼轉換、及各種不同的社會變體等領域。且其主要分為宏觀的社會語言學和微觀的社會語言學。宏觀的社會語言學研究的是關于社會的整體問題,微觀的社會語言學主要研究的是在不同的社會條件下語言的變異情況。宏觀社會語言學和微觀的社會語言學之間是相互聯系,相互貫通的。從上述所講,我們即可以知道,網絡流行語屬于微觀的社會語言學研究范疇之內,因為流行語是屬于語言的一種變異。網絡流行語產生于網絡,并且主要傳播環境也是在網絡上,它主要是根據說話人目的的不同而出現不同的語言變異。
二、流行語“盤它”的來源
筆者通過對在搜狗搜索引擎對“盤它”的相關語料進行搜索,其高達17,528條(2019-6-17,14:42)在百度上搜索到關于“盤它”的語料有36,200,000條(2019-6-17,14:42),而在Google上搜索的相關語料多達264,000,000條(2019-6-17,14:53)?!氨P它”這個詞匯主要出現在網絡、手機app、雜志等多種媒體平臺上,而且在人們日常生活中也會經常出現。
筆者從商務印書館最新版本的《現代漢語詞典》中并未查到“盤它”這一詞語。從這里筆者認為“盤它”屬于新詞。筆者通過查閱百度引擎所知“盤它”一詞是由相聲《文玩》中出現“干干巴巴的、麻麻賴賴的,一點都不圓潤,盤它”。其中“盤”的本意是用手不停撫摸文玩,手上所存在的油脂沾到文玩的表面,導致其表面出現了包漿。在生活中也經常出現拿著核桃等物件,“盤”的其表面可謂是光滑油亮。通過網絡的傳播“盤它”的意思主要通過不同的語境來領會不同的含義,但主要用意是指戲弄、整人、針對某人。對于流行詞語的構成,主要有外來造詞、新造詞、舊詞新用、方言港臺詞、比擬造詞和網絡詞語等等[2]?!氨P它”一詞就是在一定的時代背景下順應了大眾的需求,而由大眾變異出的新詞。
三、“盤它”一詞流行的原因
在語言使用的許多因素里,詞匯是其中最容易發生變化,社會的變遷會引起詞匯的變化,社會的改革也會引起文化的改革,文化的改革就會引起語言的變異,但同時詞匯的變異也會影響著社會的發展方向。我們可以從社會的變化中觀察語言的變異,也可以從詞匯的變化中看到社會的發展進步,同時能看出當前社會的主流價值取向。2019年的“盤它”,被廣大網民和現下群眾所使用,傳播的程度深、范圍廣。我們從以下幾個方面探討“盤它”流行的原因:
(一)實用性強
隨著我國的經濟快速提高,社會生活質量也在提高,人們的生活理念也在提高,致使人們的生活節奏在不斷加強。所以人們更傾向于高效、便捷、創新和實用性比較強的溝通方式。在網絡交際中,人們更傾向于使用那些滿足人們信息需要的語言,只有這些語言才會被群眾所認可,并且只有這些語言才會被快速的傳播、復制。在網絡上,使用互聯網的用戶為了提高溝通效率、基本上形成了一種簡單、且實用的語言表達方式。比如說字母和數字代替,例如網上現在流行的“666”,其所代表的含意就是某個人或者某個物體很厲害,讓人佩服。“88”其所代表的含義就是拜拜。而2019年網絡流行的新詞語“盤它”也代表了很多不同的含義,網民根據不同的語境來對其的含義賦予不同的解釋。體現了其實用性強,這是使其成為網絡流行語的原因之一。
(二)從眾心理
從眾心理也是“盤它”成為網絡流行語的主要原因之一。網絡流行語的出現主要就是由于人們的從眾心理導致的。而使用這種語言的群體范圍主要是在青年人、中年人之間?;谒齻兊膭撛炝?、傳播力、接受力強的原因,并且他們喜歡跟風,跟上社會潮流,在網絡上一旦出現了時尚新穎的詞匯,他們便很容易接受并且利用廣泛傳播且使用。這些詞語往往都是比較有特點、并且娛樂性比較強。而且這些詞語往往都是一些簡潔有力的詞匯,不是那種長篇繁雜的敘述,這種詞語可以讓中青年人使用時感覺到心情愉悅。所以“盤它”一詞,基于其簡單有力,新穎,帶有較強的娛樂性,致使其在人群中脫穎而出,引起中青年人的共鳴,從而獲得了大量的關注度。網絡流行詞語“盤它”符合了這群人的心理需要,所以被大家接受并傳播。
(三)造詞及主要傳播者的影響
筆者認為新詞語的出現及傳播與它的創作者和主要傳播者的社會地位、職業等眾多因素密切相關。流行詞語出現和廣泛傳播的這種現象就和人們的從眾心理相似。大眾會在某種程度上接受,并對其進行傳播。“盤它”一詞最早是由孟鶴堂和周九良相聲中傳出來的。孟鶴堂在中國男明星中非常具有影響力,其師父是郭德綱。而主要傳播者是通過時下最火的手機app“抖音”中的網絡紅人所傳出。從而可見其社會地位都是受到廣大人民群眾所認可的,所以這也是“盤它”流行的原因。
(四)大眾媒體的“推波助瀾”
當前是21世紀,是信息廣為傳播的時代,通過信息傳播的渠道各式各樣,數不勝數。不管是信息的傳播速度還是內容的深淺度,又或者是傳播時所普及到的程度還有信息當時所從存在方位(時間方位或者是空間方位),各大的網絡媒介都起到了巨大的推波助瀾的效果。通過手機app、網絡報紙、新聞騰訊、網絡平臺等等都為信息的傳播奠定了扎實的基礎。我們從上述所說就能感受到,媒體平臺已然成為了網絡傳播的主要途徑。而且我們知道當今社會網民的數量是相當龐大的,通過這樣的網絡媒介,加上大數量的網民,可想而知流行語傳播速度是可觀的。近幾年流行語的傳播主要都是現在網絡上傳播開來,然后再是傳播到現實社會中,例如“元芳,你怎么看?”“躺槍”等等?!氨P它”這一新流行的詞語也是先在網絡世界所盛行,隨后才出現在人們的現實生活中。從此可得出,網絡流行語的傳播主要是通過網絡媒介。
四、“盤它”作為新詞的生命力
“盤它”作為新詞,它反映著社會時代的發展,表達了人們內心對語言使用的想法,同時通過語言抒發了自己內心的感受。但作為流行語言,它只是代表了當時社會的發展狀況,隨著社會的發展,它可能會被隨之淘汰。所以“盤它”是2019現在所被人們所接受,并且廣泛傳播,但不代表它會一直流行下去,每一個時代都會出現新的流行產物。而“盤它”作為2019年新興的流行詞語,象征性的代表了當時的群體狀態。一旦過了這個時期,這些流行語也會消失在歷史的舞臺并被其他流行語所取代。
五、網絡流行語的規劃
網絡流行語是語言的一種變異,它的特點是新奇、便捷,它不僅在網絡上盛行,也普及到了線下的群體,它代表著我國社會文化的發展趨勢,它也代表了語言的發展趨勢,所以我們應當注意對網絡流行語的規劃。
首先我們應該樹立一個正確的語言觀念。我們知道語言的發展是其自我調節、自我完善和自我淘汰的一個過程。所以我們要符合語言自身的發展規律來引導制定出相應的語言規范。其次,我們應該對網絡流行詞語進行相應的編撰,將其中對語言發展有利的詞語收入到網絡流行詞語大詞典中,并且標注好每個詞語的來源性質等。多加對網絡流行語規范制定,這樣有利于當代流行的網絡語朝著健康的方向發展。最后,筆者認為要加強教育機構的教育工作,引導學生樹立正確的網絡觀念,對網流行語正確使用,這樣就有利于我國語言朝著更加文明的方向邁進。
六、結語
語言是一種現象,它既屬于語言現象又屬于社會現象[3]。網絡流行語以一種新的語言社會變體形式所存在,它反映了社會生活的變化及發展。同時也代表了當時的社會群體的一種心理狀態。它的語言價值和社會價值都是沒辦法被忽視的。只有觀察好其存在的價值,才有利于人類社會的文化發展。從而促進現代語言系統的完善。但我們在注意到流行詞語所帶來的其積極影響時,也對其帶來的消極影響加以重視,我們應該正確引導其價值方向,使其沿健康的道路發展。本文希望通過對網絡流行詞語的淺析,能夠為語言的系統完善提供相應的借鑒。
參考文獻:
[1]陳原.社會語言學[M].北京:商務印書館,2000.
[2]韓李.當代漢語流行語探析[J].河南商丘師范大學學報,2007(5).
[3]《廣州日報》.網聞版,2010年12月3日.