軍備寵兒飛入尋常百姓家

觴淵

大家還記得2018年I I期上一篇名為《瑞士軍刀那些事兒》的文章嗎？瑞士軍刀作為戰(zhàn)場(chǎng)上士兵們必不可少的行軍用品，經(jīng)過(guò)一百多年的發(fā)展逐漸步入我們普通大眾的生活，成為我們現(xiàn)在所熟知的一件工藝品。其實(shí)，像瑞士軍刀這樣由“軍用”轉(zhuǎn)為“民用”的例子并不少見(jiàn)。在那篇文章的末尾，編輯姐姐邀請(qǐng)小讀者來(lái)一場(chǎng)“還有哪些‘軍轉(zhuǎn)民技術(shù)”的頭腦風(fēng)暴，小讀者紛紛發(fā)來(lái)信息，產(chǎn)生了許多有意思的互動(dòng)，今天就讓我們一起分享那些“飛入尋常百姓家”的軍轉(zhuǎn)民技術(shù)！

電子計(jì)算機(jī)：從龐然大物到掌中寶

說(shuō)到電子計(jì)算機(jī)，大家一定都很熟悉，它幾乎涉及我們學(xué)習(xí)、工作、娛樂(lè)、通信等各個(gè)領(lǐng)域。可是大家知道嗎？電子計(jì)算機(jī)被發(fā)明出來(lái)的初衷可不是為了大眾生活，而是應(yīng)用于軍事領(lǐng)域。

世界上第一臺(tái)電子計(jì)算機(jī)是20世紀(jì)40年代誕生于美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)的“ENIAC”，全稱為“電子數(shù)值積分和計(jì)算機(jī)”。這是一個(gè)龐然大物，擁有18000個(gè)電子管，占地170平方米，重達(dá)30噸，每秒鐘大約進(jìn)行5000次運(yùn)算。在現(xiàn)在看來(lái)，這樣的運(yùn)算速度可能不值一提，不過(guò)在當(dāng)時(shí)這可是了不得的成就，它的出現(xiàn)便是源于美國(guó)陸軍對(duì)于彈道計(jì)算的需求。

當(dāng)時(shí)正值第二次世界大戰(zhàn)，反法西斯同盟國(guó)寫(xiě)軸心國(guó)在世界各地戰(zhàn)場(chǎng)上戰(zhàn)事激烈，敵對(duì)雙方都使用飛機(jī)大炮來(lái)猛烈轟炸對(duì)方的軍事目標(biāo)。要想對(duì)敵方進(jìn)行準(zhǔn)確和毀滅性的打擊，就必須事先確定目標(biāo)位置和炮口的角度，并精確計(jì)算和繪制出“射擊圖表”。但是，每一份圖表都要做幾千次的四則運(yùn)算才能得出來(lái)，往往十幾個(gè)人用手搖機(jī)械計(jì)算機(jī)算幾個(gè)月，才能完成一份射擊圖表。針對(duì)這種情況，美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)電工系由莫利奇和艾克特教授領(lǐng)導(dǎo)，為美國(guó)陸軍軍械部研制了一臺(tái)用于計(jì)算炮彈彈道軌跡的電子計(jì)算機(jī)，并把電子管作為“電子開(kāi)關(guān)”來(lái)提高計(jì)算機(jī)的運(yùn)算速度，這便是ENIAC。它的問(wèn)世，標(biāo)志著電子計(jì)算機(jī)時(shí)代的開(kāi)始。

20世紀(jì)90年代以來(lái)，電子計(jì)算機(jī)便不斷地向“智能”方向發(fā)發(fā)燕尾服，逐漸擁有思維、學(xué)習(xí)和記憶等功能，成為人腦功能的延伸，因此人們也俗稱它為電腦。特別是現(xiàn)在，隨著筆記本電腦、掌上電腦等的出現(xiàn)，電腦越來(lái)越趨向于小型化和智能化，應(yīng)用的范圍也越來(lái)越廣。可以豪不夸張地說(shuō)，電子計(jì)算機(jī)已經(jīng)完全從軍事領(lǐng)域步入了我們的日常生活，真真正正地走進(jìn)了千家萬(wàn)戶。

語(yǔ)音翻譯：從戰(zhàn)場(chǎng)硝煙到日常聊天

在戰(zhàn)爭(zhēng)中竊取敵方通信信息是非常常見(jiàn)的，截取或竊聽(tīng)到對(duì)方通話的語(yǔ)音、文字等可以獲得更多有利的戰(zhàn)爭(zhēng)信息和重要情報(bào)。電影《聽(tīng)風(fēng)者》中梁朝偉所飾演的耳力超群的盲人調(diào)音師阿兵便服務(wù)于中共情報(bào)部門，通過(guò)偵聽(tīng)電臺(tái)獲取國(guó)民黨的重要情報(bào)，進(jìn)而在殘酷的諜報(bào)戰(zhàn)爭(zhēng)中取得先機(jī)。

不過(guò)，很多時(shí)候戰(zhàn)爭(zhēng)的雙方來(lái)自于不同的國(guó)家，所使用的語(yǔ)言也可能不同，并且也不能指望每一個(gè)士兵都能掌握對(duì)方的語(yǔ)言，因此通過(guò)語(yǔ)音進(jìn)行實(shí)時(shí)翻譯的技術(shù)就顯得尤為重要。二戰(zhàn)時(shí)期同盟國(guó)與軸心國(guó)之間便一直在情報(bào)竊取方面斗智斗勇，有時(shí)一段簡(jiǎn)短的信息甚至可以直接關(guān)系到一場(chǎng)大型戰(zhàn)爭(zhēng)的成敗，語(yǔ)音翻譯技術(shù)也因此而迅猛發(fā)展起來(lái)。

如今這種技術(shù)也開(kāi)始轉(zhuǎn)為民用，當(dāng)我們用微信、QQ等聊天時(shí)想用外語(yǔ)表達(dá)“你好”“在嗎”等問(wèn)候語(yǔ)但又苦于不知道該如何拼寫(xiě)時(shí)，可以通過(guò)某些軟件用語(yǔ)音輸入的方式將它們直接轉(zhuǎn)換為其他語(yǔ)言。

當(dāng)然，語(yǔ)音翻譯技術(shù)不僅可以在聊天通信中使用，還有其他方面的用途。例如“谷歌翻譯”可以將字句、文檔等通過(guò)語(yǔ)音輸入的方式進(jìn)行翻譯，實(shí)現(xiàn)80多種語(yǔ)言間的實(shí)時(shí)切換。盡管它在識(shí)別率、過(guò)濾噪音等方面還存在一定的問(wèn)題，但是我們已經(jīng)可以明顯感受到這項(xiàng)技術(shù)帶來(lái)的便利，相信在不久的將來(lái)語(yǔ)音翻譯技術(shù)將會(huì)變得更加實(shí)用。

衛(wèi)星定位系統(tǒng)：從軍用衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)到軍民全覆蓋

提起衛(wèi)星定位系統(tǒng)，我們可能第一時(shí)間會(huì)想到GPS（全球定位系統(tǒng)）。現(xiàn)在大多數(shù)手機(jī)都擁有這項(xiàng)功能，而且當(dāng)車輛在道路上行駛時(shí)，我們也經(jīng)常可以聽(tīng)到這樣的聲音“前方500米處左轉(zhuǎn)……”。這就是車載GPS系統(tǒng)在為我們進(jìn)行導(dǎo)航，當(dāng)我們?nèi)ネ獾芈糜位蛘呙月窌r(shí)，它能幫助我們快速找到目的地，簡(jiǎn)直是出行必備品。可以說(shuō)，GPS給我們的生活帶來(lái)了極大的便利。

其實(shí)，這項(xiàng)技術(shù)最早也來(lái)自于軍用。GPS起始于20世紀(jì)70年代美國(guó)軍方的一個(gè)項(xiàng)目，并且是由美國(guó)海陸空三軍共同合作研制完成的。經(jīng)過(guò)幾十年的研究實(shí)驗(yàn)，共耗資300億美元，到1994年全球覆蓋率高達(dá)98%的24顆GPS衛(wèi)星布設(shè)完成，它為美軍實(shí)現(xiàn)了全球性的導(dǎo)航服務(wù)，并且可以用于情報(bào)收集、核爆監(jiān)測(cè)相應(yīng)急通信等方面。

我國(guó)自主研制的北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)（BDS）和GPS相比雖然起步較晚，但發(fā)展迅速，不僅可以全天候、全方位地為我們提供精確的定位導(dǎo)航，還可以進(jìn)行簡(jiǎn)短的信息通信，可謂是居家旅行必不可少的小幫手。

衛(wèi)星定位系統(tǒng)轉(zhuǎn)入到民用領(lǐng)域后，不僅可以對(duì)人、寵物、車及設(shè)備等進(jìn)行遠(yuǎn)程實(shí)時(shí)定位監(jiān)控，還可以實(shí)現(xiàn)地圖繪制和里程統(tǒng)計(jì)等功能。在日常生活中，警察還經(jīng)常用它來(lái)進(jìn)行抓捕罪犯和及時(shí)營(yíng)救。所以說(shuō)，這一技術(shù)不僅方便了我們的生活，更為我們的生命和財(cái)產(chǎn)安全提供了有力的保障。