為愛朗讀

文/ [韓]金仁子

圖/ [英]李真希

譯 / 薛 舟

媽媽常常給我讀書，我很輕松就能認字了。

如果我每天晚上給外婆讀書，她是不是也能認字呢？

睡覺前，我給外婆打電話。

我要為她讀圖畫書，每天晚上都讀同一個故事。

今天是外婆的八十大壽。

她不喜歡唱歌，也不喜歡跳舞，只想和親戚們聚在一起，吃頓可口的飯。

爸爸媽媽站起來，感謝到場的親戚。

這時，默默坐著的外婆悄悄站起來，打開一本書。

就是那本一年來我每天都讀給她聽的圖畫書。

“謝謝你們在百忙之中給我這個老太婆過生日……

我想為你們讀一本書……

外婆輕輕地、緩緩地讀了起來，從頭到尾，一個字也沒落下。

現在，我的外婆變成了“讀圖畫書的外婆”。

每天晚上外婆都會打來電話，為我讀圖畫書。

“敏貞，睡著了嗎？”

“沒有……我沒睡著，外婆?！?/p>

聽著外婆的讀書聲，我甜蜜地進入了夢鄉。