布拉德福德·德隆
全球超級大國總是發現承認地位相對衰落并迎接快速增長挑戰,是一個痛苦的過程。今天,美國發現自己在中國面前就處在這樣的境地當中。一個半世紀以前,英帝國面臨著來自美國的類似的競爭威脅。而17世紀,荷蘭共和國曾是超級大國,而英國則是挑戰者。
歷史表明,全球超級大國應當瞄準軟著陸,包括通過與可能的繼任者交往,以便_旦其統治地位逐漸消退,它仍能在這個世界保有一塊相對舒適的地方。可悲的是,美國總統特朗普不是歷史學家,而他對中國前后不一的對抗性態度,可能嚴重損害到美國的長遠利益。
就像英國和此前的荷蘭共和國一樣,美國是具有全球影響力、在這個世界占主導地位的軍事強國。它擁有這個世界某些生產率最高的產業,同時也統治著全球的貿易和金融。但同樣像其前輩那樣,美國現在不得不面對一個崛起中的大國——這個自信、雄心勃勃的國家擁有更多人口、極度渴望財富和全球優勢,并且相信取代目前的霸主是其命中注定的任務。而且,除非犯下嚴重錯誤,挑戰者的持續崛起幾乎是不可阻擋的。
因此,不可避免會出現沖突。這個嶄露頭角的超級大國所需要的市場和知識產權,遠比在任者愿意提供的要多得多。而現任者不愿給予的東西,挑戰者將會試圖爭奪。此外,正在崛起的超級大國要求在國際機構中具有一定程度的影響力,這種影響力必須與下一代人的基本實力相匹配,而不是只反映今天的狀況。……