英國數字圖書館標準建設及其啟示

張文亮 洪坤梅 王秀香

摘要：文章基于英國數字圖書館標準建設現狀對其成立的標準化機構和實施的項目做了具體介紹，總結了數字圖書館標準建設的主要內容，標準建設內容涉及數字資源的創建、組織、描述、服務、互操作、長期保存、安全等。通過對英國數字圖書館標準化工作的梳理和總結，分析了其建設的特點，以期為我國今后數字圖書館標準的制定提供參考。

關鍵詞：英國數字圖書館;數字圖書館;標準

引言

數字圖書館標準規范的制定是其可持續發展的基礎。隨著數字資源的迅速增長，為方便用戶獲取、利用數字資源，各國對數字圖書館標準的建設也逐漸重視起來。

在國外，相關研究起步較早的是美國，它于1994年就開始了數字圖書館先導計劃（DLI） 一期的建設，后來又陸續開展了數字圖書館先導計劃（DLI）二期，美國國家數字圖書館（NDLP），加州數字圖書館（CDL），美國國家科學、數學、工程與技術數字圖書館（NSDL）等多個數字圖書館建設。邵燕就美國國家信息標準協會、美國圖書館協會和美國國會圖書館制定的數字圖書館標準規范情況（主要包括機構概況、數字圖書館標準內容及類型分布、重點領域及維護更新等）進行了分析，從不同方面提出了對我國數字圖書館標準制定的建議。由此可以看出，美國在數字圖書館標準方面的建設重視程度較高，投入較大。郭德華重點介紹了歐盟啟動的一個項目PRIDE （People and Resources Identification in DistributedEnvironments：分布環境中人員和資源識別），該項目致力于實現用戶登錄一個數字圖書館后，能夠方便快捷地得到分布環境中的其他數字圖書館的服務資源。郝曉蔚、沈玉蘭從數字圖書館標準規范建設的不同方面（如數字圖書館標準規范建設方式、具體的標準規范內容等）介紹了美、英、加等國的數字圖書館標準規范建設情況。以上學者對于數字圖書館標準規范的研究中，美、英、加三個國家較為突出，相關研究極大地豐富了數字圖書館標準規范體系的建設，對我國在這方面的研究提供了參考。為此，文章就英國數字圖書館標準建設現狀進行了介紹，從建設模式、內容、應用實施、經費保障等方面總結其建設特點以及對我國的啟示。

1、英國數字圖書館標準體系

標準規范的制定是促使某一行業持續發展的基礎，英國很多機構開始致力于數字資源保存與利用等標準規范的制定，在一些全國性的數字圖書館建設項目中，也研究開發了一些標準規范文件。為了數字圖書館更長久持續的發展，英國在這方面也積極頒布和借鑒了很多相關標準規范。例如成立了英國標準化機構、藝術與人文資料服務中心等組織機構來進一步對數字圖書館標準規范進行研究，同時還有為制定數字圖書館標準而發起的一些項目，如NOF （New Opportunities Fund）資助的People's Network項目的標準與指南等。這些組織機構和項目促進了英國數字圖書館標準規范的發展，以下是對英國數字圖書館標準內容方面的具體闡述。

1.1英國標準化協會（BSl）

1901年，英國成立了英國標準化協會（ BSl），當時稱為英國工程標準委員會。它是集標準研發、標準技術信息提供、產品測試、體系認證和商檢服務五大互補性業務于一體的國際標準服務提供商，面向全球提供服務，同時也是世界上第一個國家標準化機構。

目前，BSI已經頒布標準5萬余個，通過搜索整理，了解到數字圖書館建設與服務相關標準內容涵蓋了圖書館的資源采購、元數據著錄、資源標識與注冊、長期保持、信息安全等業務流程，并且對某些技術還有專門的多項標準來規范，比如RFID、館際互借等，同時在圖書館管理方面也有涉及，比如圖書館評估和績效等。BSI的標準基本與ISO、IEC等國際標準組織的標準保持一致，其標準大多是國際標準、歐洲標準或英國國家標準。標準的應用非常廣，其網站也推出了紙質和電子版的不同獲取方式，許多標準電子版式是免費下載的，紙質版式付費獲取。

1.2英國藝術與人文資料服務中心（The Arts andHumanities Data Service， AHDS）

1995年，英國聯合信息系統委員會（Joint InformationSystems Committee）資助150萬英鎊建立藝術與人文資料服務中心（AHDS），AHDS的組織包括計畫辦公室與考古、歷史、文學、語言、視覺藝術和表演藝術等研究中心，主要用來收集、組織和保存人類學學術研究中產生的數字資源，針對保存、服務使用者、服務資料生產者與寄存者、服務補助之計劃與機構提供了一些具體的服務活動，而這些工作的完成都需要應用廣泛的標準規范，為此，藝術和人文資料服務中心通過合作，積極開發一套全面的、可延伸的數字資源框架，包括數字資源的創建、組織、保存與分布等。主要的標準指南包括AHDS存檔格式（2003）和AHDS優秀實踐指南（2004）。AHDS存檔格式規定了AHDS可保存的一些文件格式，如數據庫、純文本、移動圖像、矢量圖像、音頻文件等;AHDS優秀實踐指南分學科介紹了數字資源保存與利用的一些標準規范指南，如空中攝影和遙感數據存檔、虛擬現實建設與應用、建設用于研究和教學的數字音頻資源等。

2008年底，AHDS停止服務，其用戶可通過繳納一定的費用來保障其項目可持續訪問以及長期保存。

1.3 NOF（ New Opportunities Fund）資助的People's Network項目的標準與指南（nof-digitizeTechnical Standards and Guidelines）

People's Network項目的標準與指南（nof-digitizeTechnical Standards and Guidelines）是由英國圖書館和信息網絡辦公室、巴斯大學以及英國博物館、檔案館和圖書館理事會共同編寫的。

該指南系統描述了數字資源所涉及的數字化加工、描述、組織、互操作和資源服務等方面的要求，將數字資源或系統涉及的標準規范分為多個層次，形成整體結構體系。該標準按照數字信息生命周期分為數字對象生產（包括文件格式、字符編碼）、管理（包括知識產權、識別、性能指標、安全性、電子商務）、資源建設、獲取（包括資源獲取、真實可靠性）和復用5個層次。在每個層次下面，又分為必備條件和指南兩個層次的內容。必備條件是項目必須滿足的標準規范，這些標準規范是已經研制成功且已經應用并被廣泛接受的標準，指南是目前正在開發的一些標準指南。

2、對我國的啟示

標準規范的建設是保證數字圖書館有序、穩定、高效并可持續發展的基礎。英國數字圖書館標準的建設在一定程度上對我國有積極的影響。

2.1重視標準規范的實用性

標準規范的實用性是指所建立的規范制度要與本身所研究的內容相契合，同時要體現出它對所服務對象的有用性。數字圖書館標準規范的實用性是數字圖書館發展的基礎，建立標準規范的目的就是為了更好的讓數字圖書館為用戶提供服務。因此考慮標準規范的實用性時應明確所要建設的具體內容、了解并分析數字圖書館信息用戶的需求，只有了解了所要建設的基本內容和信息用戶的需求，才能分析研制出符合基本內容及用戶需求的標準規范，才能不與數字圖書館主體脫節。對所建設內容的了解可以依據各類信息資源的特征屬性，制定標準規范方便用戶獲取信息。英國的People's Network項目從數字資源生命周期出發進行數字資源標準規范建設，體現了其實用性，為用戶利用數字信息資源提供了便利。

2.2突出重點領域內容標準規范的建設

數字圖書館重點領域內容標準規范的建設能突出數字圖書館資源建設的特色，體現規范制度的全面性、可適性、先進性和針對性。英國很重視社會人文科學方面的發展，關注文學、語言、歷史等方面的數字資源，其中，數字圖書館組織“藝術與人文資料服務中心（AHDS）”重點收集、組織、保存了藝術人文方面的數字資源，并對其資源的描述、組織、服務和保存進行了標準規范的制定，以確保資源存取、獲取的有效性，豐富數字圖書館資源標準規范的內容體系。重點領域內容的標準規范的建設同時也為其他方面標準規范的建設提供了參考，體現出數字圖書館標準規范體系結構的完整性，內容的全面性和針對性。通過加強重點領域數字資源標準規范的研究能為這一領域后續的發展產生積極的影響，體現其先進性。

2.3加強標準規范的更新

互聯網的快速發展加速了數字信息資源的不斷更新，其更新的內容包括數字資源的媒體形式、傳播利用方式、存儲方式以及信息用戶獲取數字資源的渠道、方法等。為更好的適應不斷發展變化的網絡環境，對數字資源標準規范的更新顯得很有必要。英國標準化協會（BSl）重視對其制定的標準尤其是一些核心標準規范的更新，保證標準規范的通用性和時效性，方便信息用戶獲取數字資源，為其國家在數字資源標準化建設提供了強有力的支撐。當然在加強標準規范的更新的同時應考慮規范制度的預見性，以便很好地發揮標準規范在某一時間內的效用。應對不斷變化的數字資源需要加強標準規范的更新，保證用戶高效地獲取所需的數字資源，促進數字圖書館標準體系的規范建設。

參考文獻：

[1]齊洋，湯珊紅，國內外數字圖書館標準規范建設研究[J].情報理論與實踐，2010，33（12）：12-15.

[2]邵燕.美國數字圖書館標準建設及啟示[J].數字圖書館論壇，2016（09）：2-8.

[3]郭德華.國外數字圖書館標準應用實踐與啟示[J].圖書館理論與實踐，2005（03）：108-110.

[4]郝曉蔚，沈玉蘭.國內外數字圖書館標準規范建設情況概述[J].情報探索，2007（08）：91-92+106.