1971年3月,第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽在日本名古屋舉行。我國派出由國家體委的趙正洪任團(tuán)長的代表團(tuán),首次派團(tuán)出國比賽。據(jù)當(dāng)天隨同的江培柱回憶,那時中日關(guān)系尚未正?;?,前后方聯(lián)系靠帶信件,緊急時只有打國際電話,而不宜公開的機密,就只能靠“土密碼”傳送。“在當(dāng)時訪日參賽的條件下,包括邀請美國代表團(tuán)訪華這樣機密非凡的信息都是通過‘土密碼’電話傳送的。此次赴日前,我們商定,前后方電話窗口的名字為‘陳東新’,以20世紀(jì)70年代日本最新版的《中日大辭典》作為臨時密碼冊。我?guī)弦槐倦S代表團(tuán)赴日,外交部亞洲司日本處留一本。屬于絕密、機密的指示和請示報告一律通過‘土密碼’,機要內(nèi)容的字詞以及行序再加上固定數(shù)字,在電話上傳達(dá)。因此,我打給‘陳東新’的電話和‘東新來電’常常夾雜著不少阿拉伯?dāng)?shù)字,需要‘譯’出才能明白。這恐怕是最為原始又最難破譯的密碼通訊了?!?/p>
(摘自《國家人文歷史》)