“飛虎隊”名字是宋子文取的

2010年筆者與宋子文檔案、蔣介石日記開放的主要推手——美國胡佛研究院郭岱君博士見了面。當時，郭岱君告訴了筆者一些宋子文鮮為人知的事情：

你今天看宋子文的檔案，可以發現他是一個有創意的人，在任何情況之下他都有新的點子出來。無論發生什么問題，他總能找到解決方式。

好比飛虎航空隊，1941年12月珍珠港事變之前，美國還沒有跟日本人宣戰，那個時候中國沒有空軍，所以跟日軍打仗，一路挨打，因為我們沒有空（中）優（勢）。所以宋子文到美國，蔣介石就給了他兩個任務，一個是貸款，另外一個是希望有空軍的支援。宋子文就跟陳納德協商，跟美國人去談。當時美國白宮是傾向同意的，但是美國的國會和國務院有顧慮，因為跟日本并沒有宣戰，怎么能把美國的空軍派去呢？所以宋子文跟陳納德擬定的計劃，就被批駁了下來，怎么辦？宋子文不肯放棄，再來想辦法。不久，他就想了個辦法，他跑去找美國財政部長摩根索，說，既然不能用美國的軍人到中國去打仗，我們可不可以成立一個公司，然后你讓美國飛行員暫時除役，然后我們這個公司以民間的身份來聘請他們？他們（美國人）想，可以啊，這樣總沒有批評了吧。所以才有陳納德及美國空軍暫時除役，變成民間（身份），然后受聘來到中國，一直到后來正式宣戰，飛虎隊才正式變成十四航空隊，才又重新回到美國的編制。

“飛虎”這個名字也是宋子文取的，當時陳納德建議叫它“飛鷹”，因為你知道美國的國徽是個鷹。宋子文覺得，這個飛鷹缺少中國的意味，他說你們來了，對我們中國人來說就是如虎添翼，他還畫了一只老虎，有兩個翅膀，我們叫它“飛虎”吧！確實飛鷹是太美國化了嘛，飛虎就不一樣了。你看這種都是他從無到有弄出來的東西，是他一手經辦的，這在他的檔案，他和陳納德的通信里面都清清楚楚地寫著。

（摘自《老年文匯報》）