我在日本名古屋結識了一位專做甜點的日本工匠,名叫多和田,他身寬體胖,臉上留了一把濃黑的大胡子,可這顯眼的胡子跟他走路的姿勢根本不配套,大胡子表現出一種逼人的剛強,可他走路的姿勢卻是一副水蛇腰的模樣。對此,他的回答十分坦然:“這都是揉面揉的!”
有一回,多和田寄來一張明信片,告訴我他的小店鋪準備銷售新的甜點,味道、色澤以及甜品的搭配都是他長年鉆研的結果,并邀請我參加他的甜點發表會。盛情難卻,于是,我專程從神戶趕到了名古屋。那天來的賓客很多,每個人都先在臨時搭起來的報到臺登記,然后可以拿到發表會的介紹冊,人手一份,淡紫色的小冊子握在人們的手中,似乎顯示出了日本式的喜慶。
身穿店鋪工作服的多和田開始向大家致辭了,他說:“我的小店是簡陋的,無非就是那么一個蒸爐,還有一個豆餡兒攪拌機,其余的就是木頭做的揉面板,這些都太簡陋了,不值得提。”
多和田停頓稍許,嘴巴在大胡子里繼續一張一合:“不過,做好甜點跟設備無關,就拿揉面來說吧,用機器再攪再拌,你也感覺不到面的溫度……”
我們都知道,甜點用面關鍵在于它的溫度。“那你怎么能知道面的溫度呢?”有人問他。多和田不假思索地應答道:“我把自己揉的面放進一個跟枕頭一樣大小的面口袋里,然后晚上睡覺的時候就抱住它,跟它一起睡。然后,我就知道了它的溫度,再然后,我也知道了用這個溫度的面做出來的甜點就是可口,就是好吃。”
他的話剛一說完,全場頓時響起一片掌聲。我旁邊的一個老人感嘆道:“他是個好工匠呀,能把靈魂注入到甜點里可不容易啊!”這天的發表會很成功,許多客人品嘗了樣品甜點后,贊不絕口,都紛紛向他的店鋪訂購。
(摘自《狂走日本》 毛丹青/著 上海文化出版社出版)