月亮偷不去

唐汶譯

良寬禪師居住在山腳下一座小茅廬中，生活過得非常簡單。一天晚上，小偷光顧他的茅廬，結果發現沒有一樣東西值得偷。

良寬從外面回來，碰見這位老兄。“你也許是長途跋涉而來，”他對小偷說道，“不該空手而歸。請把我身上的衣服當作禮物拿去吧。”

小偷感到不知所云，拿了衣服就溜。

良寬赤著身子坐下看月。“可憐的家伙，”他在心里沉吟道，“可惜我不能把這美麗的月亮也送給他。”