摘?要:漢字不僅僅是方塊字,她有情有義,有血有肉。她們像一個個充滿靈氣的小精靈,在紙上跳著歡快的舞蹈,姿態是那么的優美,那么的迷人。漢字的關系不是凌亂的、偶然的,她像拉丁文字一樣,有著規律,是一種有邏輯的語言,其內在意義遠超出我們的想象,倘能深入其中,必有一番況味。本文著重就《孔乙己》第十節中一些副詞、嘆詞的分析品評來領悟漢字背后的魅力。
關鍵詞:漢字;副詞;嘆詞;主題
《語文課程標準》明確指出:“語文課程應指導學生正確地理解和運用祖國語言,豐富語言積累,使其具有識字寫字的能力。”中國的漢字博大精深,漢字,她不是僵硬的符號。每一個漢字都有一段故事,都是一幅畫,并且都有著一段歷史。玩轉漢字,就是在走進中華民族源遠流長的歷史,在觸摸兩千多年前那跳動的脈搏。
文學大師魯迅不愧為玩轉漢字的高手。他的小說《孔乙己》一文中有很多漢字精妙傳神,如“排出九文大錢”的“排”,生動表現經濟拮據的孔乙己數錢時故作闊氣的寒酸相。而“摸出四文大錢”的“摸”,則又表明孔乙己經濟的每況愈下。再如結尾處“我到現在終于沒有見——大約孔乙己的確死了。”“大約”“的確”矛盾嗎?不矛盾,“大約”表示猜測判斷,“的確”表示肯定判斷,表面看是矛盾的,但仔細推敲便可知:“大約”是因為這些年來從沒有人明確講過孔乙己死的消息,說“的確”,因為從孔乙己的社會處境和不幸遭遇來看,死亡是必然的。又由于在社會上毫無地位,根本無人重視,即使死了也是默默地無人關心的。小伙計確信其死,但又始終沒有聽到確實可靠的消息,所以說“大約孔乙己的確死了”。
這樣的妙字好詞,在課文中比比皆是。而我今天要分析的卻是很少有人注意到的課文第十節的幾個副詞、嘆詞:“忽然”“才也”“哦”“竟”“再”“慢慢”“許”等,這幾個漢字精當深刻,咀嚼品味他們的內涵,能夠具體真切地理解魯迅先生深廣的憂憤,冷峻的諷刺,以及對病態社會蕓蕓眾生相的刻畫,從內心感佩魯迅先生玩轉漢字的深厚語言功力。
第10節文字是從側面描寫孔乙己被丁舉人打折腿的遭遇,同時展示不同階層對孔乙己的態度,如果能玩轉上述關鍵詞語就能準確地剖析小說中人物的心態,從而理解人物的形象。
一、“忽然”“慢慢”“哦”“仍然”入木三分地寫出掌柜的自私和冷酷
“取下粉板,忽然說”而不是“忽然取下粉板說”,仔細品味,頗見作者的匠心。因為掌柜的是在結賬,結賬自然就要看記賬的“粉板”,于是先看到孔乙己的大名;“忽然”并非掌柜的心血來潮及想念孔乙己帶給酒店的“快活”,而是心念“孔方兄”——“從不拖欠”(間或沒有現錢,但不出一月定然還清)的孔乙己怎么長久不來還19文大錢呢?聯系下文孔乙己被打折腿后爬到酒店買酒喝,面對身殘氣微的孔乙己掌柜開口便是討賬:“孔乙己么?你還欠19文錢呢!”就可看出他是多么自私、冷酷的市儈形象。孔乙己被打折了腿,他沒有半點同情,只換來一個漫不經心的“哦!”。“許是死了”也未能引起他絲毫震動,“仍然慢慢”說明他手撥著算盤,眼盯著賬本,片刻未停,現出一副若無其事的神態。
二、 “竟”“再”側面揭露丁舉人的兇惡殘暴
“這一回,是自己發昏,竟偷到丁舉人家里去了。”“竟”字是出人意料,沒有想到的意思。權勢傾人,兇霸一方的丁舉人,誰敢惹得,要不是“發昏”,豈敢老虎頭上搔癢。透過“竟”字,我們可以看到窮極無路的孔乙己悲苦而困頓的生活;可以體察到“喝酒的人”對豪強者敬畏,對不幸者冷漠,靈魂受封建思想毒害之深;更可以想見到丁舉人魚肉百姓,橫行鄉里的兇殘。
“后來是打,打了大半夜,再打折了腿。”“再”字用得傳神精妙。好一個兇奸的權貴,他并不一下子置孔乙己于死地,而像貓玩老鼠一樣玩膩了給其致命一擊——打折腿。透過“再”字,我們不難想象到,丁舉人在噴云吐霧中欣賞孔乙己痛苦狀的獰笑,以及“給我狠狠打!打折他的腿!”的吆喝。同是讀書人,兩種境遇和命運,多么鮮明的對比與辛辣的諷刺,深刻揭露了封建科舉制度的罪惡。
三、“才也”“許”映照出小伙計的麻木,揭示酒客的冷漠,折射出世態的炎涼
“我才也覺得的確長久沒有來了。”掌柜的想不起來孔乙己,那很自然。地位的差異不可能使財主和叫花子平等。而能經常引小伙計笑幾聲的,并曾教他“茴”字幾種寫法的孔乙己也未能在小伙計心里留下一點印跡,真是“沒有他,別人也便這么過”了。“才也”二字讓人咀嚼出幾多辛酸和悲哀。
“怎樣?……誰曉得?許是死了。”這個表猜測的“許”字說明酒客們關注的只是孔乙己的趣聞軼事,以作酒余飯后的談資和笑料,誰會關心他的死活呢?表達了魯迅先生對賞鑒別人痛苦這種炎涼世態的深沉的悲哀。
玩轉以上三組詞語,我們可以看出作為剝削階級一員的掌柜是多么冷酷;未出場的丁舉人這一封建統治階級代表人物是何等兇殘;還可感受到周圍人在對孔乙己態度上的麻木冷漠。仔細揣摩體味這些副詞、嘆詞,既可加深對作品人物形象的理解,又可助于對作品主題的認識。
玩轉漢字,我們才能更深刻地領略到她背后的奇妙,體味其蘊含著的豐富文化內涵。語文生來就是為放飛孩子的夢想而存在的,每一個漢字都可以激發孩子無窮的想象,一個一個漢字連綴起來就是一片無垠的天空,引導孩子玩轉漢字,讓他們在漢字王國里自由翱翔吧。
參考文獻:
[1]張克.魯迅與中國傳統的話語方式[J].魯迅研究月刊,2012(2).
[2]周志恩.品詞析句能力的培養門徑指要[J].語文月刊,2017(10).
作者簡介:
周莉,江蘇省南京市,南京市六合區雄州初級中學。