關(guān)于甘肅方言疑問代詞的分析

奚瑋一

甘肅方言在清代以來的甘肅多個(gè)地方志當(dāng)中都有所描述，基本上都附在“風(fēng)俗”往后，但是實(shí)際上對甘肅方言詞匯、語法、語音等方面的研究都相對較少，特別是甘肅方言中的疑問代詞研究更是寥寥。研究甘肅方言中的疑問代詞，對研究整體甘肅方言具有重要的基礎(chǔ)性作用。基于此，有必要從甘肅方言疑問代詞的種類、功能用法以及探源等方面，對其進(jìn)行深入探究，為漢語方言代詞以及西北方言研究提供一定參考。

1甘肅方言疑問代詞種類

1.1問人的代詞

大多甘肅方言當(dāng)中，都是以“誰”的形式為問人的疑問代詞，不過也有一些方言中是通過“阿誰”形式為疑問代詞，“誰”經(jīng)過音變后，可轉(zhuǎn)變?yōu)榻z、啥、拾，代表問人的一些疑問代詞，可以是單獨(dú)指一個(gè)人，也可同時(shí)指多個(gè)人。問多數(shù)人的疑問代詞是在單問后面加上有多數(shù)含義的后綴語素，一般有些、們、都、些個(gè)、們些。甘肅蘭州的官話方言當(dāng)中，常用的是誰、誰們和誰個(gè)，其他形式大多出現(xiàn)在中原官話方言當(dāng)中。

1.2問物的代詞

甘肅方言當(dāng)中，問物類型的疑問代詞主要有“啥”或者“什么”，尤其在蘭銀官話方言中比較一致，不過在中原官話方言中，會對“啥”進(jìn)行音變以及形式轉(zhuǎn)變，主要有“色、啥個(gè)、麻個(gè)、啥子、色果”等。具體說法包括“啥、啥子、啥個(gè)、啥開、什麻、舍、梭”等，主要分為“非啥”類和“啥”類兩種不同類型。

1.3問數(shù)量的代詞

甘肅方言中，問數(shù)量的疑問代詞和普通話差別不大，主要形式為“多少”、“幾”。另外，甘肅方言中還會以“多麻少”代表數(shù)量疑問，通常有兩種用法，一種是蘊(yùn)含選擇疑問含義，另一種相同于普通話當(dāng)中的“多少”。同時(shí)，部分甘肅地區(qū)也會有其它比較特殊的代表問數(shù)量的疑問形式，包括阿們幾、咋們些兒等。

1.4問處所的代詞

在甘肅方言當(dāng)中，代表問住所類型的疑問代詞，具體形式比較復(fù)雜，不過總體可以劃分為五種基本形式：阿、咋、達(dá)、拉、哪，這些都屬于單音節(jié)詞。不過基本形式后面，通過附加差異化詞綴語素，來表達(dá)差異化的語義，“些、里、扎、塔、尼”等屬于較常使用的后綴語素，具體說法有咋塔、哪、哪兒尼、阿塔子、呀里、阿尼等。

2甘肅方言疑問代詞的功能用法

2.1甘肅方言疑問代詞的疑問用法

在甘肅方言當(dāng)中，問人類型的疑問代詞，主要是問單獨(dú)的某人或者問群體的某些人，在句子當(dāng)中能夠作為定語、主語或者賓語等。將時(shí)間詞或者處所詞加在后面，還表示詢問時(shí)間或者處所等，在句子當(dāng)中可以用作定語、主語或者賓語，還可在介詞詞組當(dāng)中用作賓語。問處所之類的疑問代詞，主要有哪、哪里、哪兒、阿搭等，可以在句子當(dāng)中用作狀語、主語或者定語使用，還可結(jié)合介詞構(gòu)成介詞詞組作為狀語使用。

2.2甘肅方言疑問代詞的非疑問用法

在甘肅方言當(dāng)中，疑問代詞不僅可以用作疑問，也可作為非疑問形式使用。疑問代詞通過非疑問用法使用，主要有四種類別，即表反問、表虛指、表任指以及重疊后代表列舉。表任指包括有范圍、無范圍或者照應(yīng)性的任指，表虛指包括對不知道、無需說出或者說不出的狀態(tài)、人物等，通過疑問代詞表示，表反問也就是無需回答，用以否定護(hù)著加強(qiáng)肯定使用，重疊后表示列舉，主要是通過重疊使用疑問代詞，表達(dá)后續(xù)沒有說全或者不必盡舉的意思。

3甘肅方言疑問代詞探源

3.1“啥”的來源

甘肅方言當(dāng)中的“啥”主要為問物類型中的疑問代詞，與普通話當(dāng)中的“什么”相同。而“什么”源于唐代，并且在近代漢語時(shí)期還曾以“甚、是末、是勿、是麼、是物”等形式出現(xiàn)。在敦煌出土的相關(guān)文獻(xiàn)當(dāng)中，出現(xiàn)了“莽、沒、阿莽、阿沒”等形式，甘肅方言當(dāng)中的“啥”，主要源于“何”，“何”在上古和中古時(shí)期都屬于匣母，在隴中地區(qū)方言中，也會將“陷”字讀為“s”聲母。可見疑問句當(dāng)中的常用詞可能會改變讀音，那么“啥”也是在“何”讀音改變之后形成的。

3.2“阿誰”的來源

在甘肅方言當(dāng)中，除了問物類型沒有用“阿”或者在“阿”后面加上詞綴語素組成疑問詞，其他幾乎所有小類當(dāng)中都會出現(xiàn)。根據(jù)相關(guān)調(diào)查通信，甘肅有14個(gè)地方方言中都包含“阿+X”類型的疑問代詞，主要分布在甘肅河州、隴中以及隴南等地，這些區(qū)域在古代屬于氐羌人生活區(qū)域，并且現(xiàn)代的臨夏、甘南地區(qū)也聚居著很多少數(shù)民族。甘谷咀頭話當(dāng)中的阿誰，和藏緬語的前綴一樣，可見當(dāng)今巫山縣區(qū)域使用的阿誰源于藏緬語。阿絲、阿啥以及阿拾都屬于“阿誰”音變之后的形式。

3.3“阿們”的來源

“阿們”這一形式在甘肅方言的中原官話中比較常見，主要是對目的或者原因進(jìn)行詢問，或者問形狀、問程度。“阿們”主要是源于“阿莽”、“阿沒”音轉(zhuǎn)而來，而中古時(shí)期就已經(jīng)出現(xiàn)了“阿莽”和“阿沒”這兩種類型的疑問代詞，很多唐宋口語化文獻(xiàn)中都有跡可循，這兩個(gè)詞匯一般的解釋為“怎么”或者“什么”。“什么”又是從“是物”演變而來，“什沒”是將“什”省去，留下“沒”，經(jīng)過音變成為“莽”，加上詞頭之后，形成“阿莽”、“阿沒”。

4總結(jié)

為了構(gòu)建系統(tǒng)化甘肅方言體系，有必要將甘肅方言的疑問代詞進(jìn)行單獨(dú)探究，形成獨(dú)立研究體系，并通過研究尋找甘肅方言有關(guān)的歷史依據(jù)，并進(jìn)一步深究其演變與源流，為漢語方言代詞研究以及西北方言研究奠定一定基礎(chǔ)。本文通過分析甘肅方言疑問代詞的種類、功能用法，并對“啥”“阿誰”“阿們”進(jìn)行探源，為甘肅方言疑問代詞研究提供了一定參考依據(jù)。

參考文獻(xiàn)

[1]雒鵬.甘肅漢語方言人稱代詞[J].中國方言學(xué)報(bào)，2016（1）：63-63.

[2]蘆蘭花.甘肅鎮(zhèn)原方言的一些語音特點(diǎn)[J].方言，2016（3）：323-323.

[3]辛陽，張巍等.天水市麥積區(qū)方言中的代詞[J].甘肅高師學(xué)報(bào)，2016（1）：31-31.

[4]甘肅紅古方言的單字調(diào)與連讀調(diào)——兼論甘肅漢語方言的連讀調(diào)[J].語文研究，2018（1）：45-45.