一帶一路：如何講好中國經濟故事

徐曉露

摘要：“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”于2013年9月和10月先后被中國國家主席習近平提出至今，受到了國內外社會的廣泛關注，我國媒體對此進行了一系列的專題報道。《溫州都市報》于2015年率先進行“一帶一路”的系列報道產生了極大的社會效果，在2016年的中國新聞獎選評中獲得三等獎。本文運用新聞敘事學的相關理論研究《溫州都市報》“‘一帶一路萬里行”系列報道，探討地方媒體“如何講好中國經濟故事，傳播好中國經濟信息。”

關鍵詞：新聞敘事學;一帶一路;《溫州都市報》

一、《溫州都市報》“‘一帶一路萬里行”系列報道之敘述者

（一）公開的敘述者

《一路向西正泰光伏點亮“能源絲路”》在報道中也運用了第一人稱的視角對事件進行了報道。“我們從蘭州沿連霍高速，前往位于武威市民勤縣的正泰光伏電站。這條連接江蘇連云港和新疆霍爾果斯的高速公路，橫跨七省，是河西走廊上的大動脈。穿過烏鞘嶺隧道，便進入河西走廊，倚靠祁連山，冰雪融水讓這里成了塞外江南，被稱為“甘肅糧倉”。”

在上述文本節(jié)選中，新聞故事是通過第一人稱見證人來敘述的，讀者通過第一人稱見證人的眼光來觀察故事世界，感受人物想法和情感。

（二）隱蔽的敘述者

在此系列報道中，第四篇新聞稿件《秦磚漢瓦里的溫商情懷》，記者用四個標題即“文化色彩”、“文化自覺”、“書畫價值”、“融合力量”展開了四個主人公的四段故事，利用大量的引述表達了敘述者自己的觀點和立場，表達了在西安投資文化產業(yè)的溫商與絲路精神的契合。在這篇新聞稿件中記者既運用了“內視角”即采用故事內人物的眼光來敘事，使得報道具有較強的感染力;又運用了“外視角”將自身置于故事之外，用自己旁觀者的眼光來敘事。

二、《溫州都市報》“‘一帶一路萬里行”系列報道之敘述模式

在新聞報道中由于受到傳播效率的影響，記者在進行寫作時，通常會采用一些具有代表性的敘事模式，根據(jù)對《溫州都市報》“‘一帶一路萬里行”系列報道的特點，本文將從新聞模式、故事模式以及宣傳模式三部分進行分析。

采用新聞模式的《黃金通道有咱掘金溫商扎根十年譜就一段傳奇》一文，在報道中提到了烏茲別克國家，中國商人在此發(fā)展遇到的現(xiàn)實問題。在報道中，入境問題、中國名牌商品過少問題是衛(wèi)星事件，形成了對“溫商扎根不易”這一核心事件的烘托效應，使得對溫商在烏茲別克做生意所遇得困難躍然紙上，使得事情的全貌變得更加形象和具體。

《烏國為溫商工業(yè)園簽發(fā)總統(tǒng)令溫企濟困助教樹中資良好形象》運用故事性寫作手法，在開篇就給讀者設置了懸念，在主體部分，通過設置三條故事線展開對溫商工業(yè)園的報道在報道形式上改變了以往枯燥乏味的陳述和觀點，利用故事載體呈現(xiàn)事件，使得對溫商在烏茲別克做生意的報道更具有感染力，對事情全貌的描述變得更加形象和具體。

宣傳模式是一種在全知視角下展開敘述的敘事模式，是共時性的。《在莫斯科，錢來得快去得也快溫商謀求轉變對抗風險》等多篇稿件中，報道主題都是“溫商在海外的發(fā)展”，并以此作為論據(jù)和論點而展開，在組織稿件的過程中將需要宣傳的主要內容聚合到一起，產生傳播效果的最大化。

三、反思與建議

（一）創(chuàng)新一帶一路報道形式和角度

《溫州都市報》“‘一帶一路萬里行”系列報道，大部分以文字和圖片為主，在新媒體高速發(fā)展的今天，“一帶一路”系列報道還可以采取一些新的方式以增強影響力，比如自媒體這個領域，可以通過直播手段與觀眾互動傳播沿線經濟信息。同時，在進行文字報道是要善于運用數(shù)據(jù)，使報道形式朝著數(shù)據(jù)化方向發(fā)展。在報道角度選取上，《溫州都市報》既關注“走出去”的經濟，又關注“帶回來”的經濟，這在報道角度上為地方媒體進行“一帶一路”系列報道提供了很好的借鑒。

（二）避免“一帶一路”系列報道敘事模式單一化

《溫州都市報》在“一帶一路”系列報道的敘事模式以新聞模式為主，其中少量報道具有宣傳模式和故事模式的特征。在一帶一路的新聞敘事中，記者要注意敘事模式不能過于單一的問題，新穎的敘述模式可以使報道內容更加生動形象，更容易被受眾接受，加深受眾對新聞敘事作品的共鳴，傳播效果也就事半功倍。講述好中國經濟故事在敘事上也要注重對第一人稱敘事和第三人稱敘事的運用，注意內視角和外視角的敘事方式為更好傳播中國經濟信息服務。

參考文獻：

[1]王義桅.一帶一路：機遇與挑戰(zhàn)[M].人民出版社，2015年版.

[2]蔡之國.新聞敘事學研究框架的構想[J].南通大學學報·社會科學版，2006年第22卷.