優衣庫廣告在韓遭抗議

日本服裝零售品牌優衣庫的一則電視廣告（左下角圓圈處為廣告視頻截圖）日前在韓國引發爭議。21日，一些韓國人在優衣庫門店外抗議。

該廣告中，一名13歲的女孩用英語問一位98歲的老太太“您像我這個年紀時怎么穿”，老太太回答“我不記得這么久遠的事了”，但韓語字幕為“80多年前的事情怎么會記得”。韓國輿論質疑，優衣庫借一位九旬老太之口提及韓國80多年前的日本殖民統治時期，所配字幕是在諷刺挖苦韓國“慰安婦”年紀大，說話“不可信”。優衣庫否認相關隱喻，但已下架該廣告。