文/徐迅
元祐二年(1087)秋,駙馬王詵于其私人花園“西園”雅集,有東坡(蘇軾)、王晉卿(王詵)、蘇子由(蘇轍)、黃魯直(黃庭堅)、李伯時(李公麟)、晁無咎(晁補之),張文潛(張耒)、秦少游(秦觀)、米元章(米芾)等十六人。王詵囑李公麟(1049~1106)作圖,曰《西園雅集圖》,米芾(1051~1108)屬文以記之,曰《西園雅集圖記》。
后約一百年,樓鑰(1137~1213)《跋王都尉湘鄉(xiāng)小景》“國家盛時,禁鑾多得名賢,而晉卿風(fēng)流尤勝。頃見《雅集圖》……”云云,可知樓氏曾見李公麟《西園雅集圖》,并米芾《西園雅集圖記》。又后約五六十年,劉克莊(1187~1269)《西園雅集圖》云“……此圖布置園林水石,人物姬女,小者僅如針芥,然比之龍眠墨本,居然有富貴態(tài)度,畫固不可以不設(shè)色哉!”劉氏見李公麟之圖,未見米芾之文,故其跋多有臆想。從此,“西園雅集”圖與文分離。又后約八九十年,袁桷(1266~1327)有記李公麟圖。又后約三十年,陸友仁(1290~1338)復(fù)記之。

西園雅集圖(局部) 清·石濤
自西園雅集其圖其文分離,各自傳播流轉(zhuǎn),后人有見李公麟之圖,有見米芾之文,望“西園”“雅集”而生義,或據(jù)零散文字記錄而揣測臆想,遂歧義百出,于是《西園雅集圖》摹本、摹本之摹本、寫意,以至于偽作層出不窮,與原圖及原文相差極大。
元代多摹本及摹本之摹本。于立(約公元1341年前后在世)《題〈西園雅集圖〉》云:“文章在世如元氣,人物盛衰同一致。開圖使我三太息,乃知作者遺深意。名園蕭瑟懸古秋,白沙翠竹涵清流。豈無尊俎寄幽賞,況有文字能相酬。……”(轉(zhuǎn)引自裴麗曼《西園雅集研究》,碩士論文)姚文奐(約公元1350年前后在世)《題〈西園雅集圖〉》云:“宋家全盛日,戚里肅高風(fēng)。