莫拉萊斯，從原住民到左翼偶像

本報駐玻利維亞特約記者 劉凱 本報特約記者 王逸

因被指控選舉舞弊，引發全國數周抗議和示威的玻利維亞總統莫拉萊斯10日黯然宣布下臺。莫拉萊斯是拉美連續任期最長的國家領導人之一，也是該國首位原住民總統。卡塔爾半島電視臺11日評論說，莫拉萊斯今年宣稱贏得大選之后，玻利維亞就陷入“數十年來最嚴重的政治危機”。如今包括他在內的眾多官員辭職，又給玻利維亞留下了“政治真空”。

多家國際媒體都在回顧莫拉萊斯的政治生涯。法新社11日稱，1959年出生的莫拉萊斯是美洲印第安人，他成長在

玻利維亞的高原地區，養過羊駝，種過古柯，當過左翼工會領導人。在首次競選總統時，莫拉萊斯承諾將組建一個以玻利維亞窮人需求為中心的政府。這一宣言顯然收獲了民心，2006年莫拉萊斯一躍成為第一位玻利維亞原住民總統。法國24小時電視臺11日稱，帶領玻利維亞走向繁榮的莫拉萊斯從未上過大學。在公共場合作書面演講，對他來說并非易事。因此，他在即興演講時，總愛重復政府政策中的詞句，這是他事先背誦過的。

然而這個沒有讀過大學的總統卻把玻利維亞帶入了一個好時代。英國《每日郵報》11日稱，成為總統的莫拉萊斯是拉美左翼的偶像。在他的帶領下，玻利維亞的經濟增長率是該地區最強勁的一個，貧困率也大幅下降。《華爾街日報》稱，執政近14年，莫拉萊斯建立了一個強大的國家政權，控制著最高選舉法院、法院和其他實體，同時擴大了政府在媒體中的影響力。據《紐約時報》11日報道，玻利維亞民眾一度認為，莫拉萊斯是他們真正的代言人。民眾的支持讓原住民出身的莫拉萊斯擔任總統近14年。

然而，這位曾受愛戴的總統卻因不能接受失敗而被民眾拋棄。據當地媒體報道，莫拉萊斯高票連任過兩次，只是今年的大選中，他與競爭對手的差距很小。不過，這次選舉的合規性引發嚴重質疑，也導致反對派暴力抗議。

《紐約時報》11日稱，無法繼續連任的莫拉萊斯選擇不放棄權力。莫拉萊斯先是修法讓自己連任、做到第四任，后來又在今年大選頻傳弊案之際堅稱贏得大選，這些舉動讓他成為示威的對象，也使盟友不再支持，再加上軍警與示威者站在同一陣線，最終下臺。

美國人權律師丹尼爾·科韋爾利克11日對今日俄羅斯電視臺表示，莫拉萊斯選擇辭職，這削弱了所謂他是獨裁者的說法，相反這顯示出他在乎自己的國家，“他是在表明自己把民眾的福祉放在心上”。他還說，美國可能是莫拉萊斯下臺的幕后主使。

雖然宣布辭職，但莫拉萊斯并沒有離開玻利維亞的打算。他10日在推特上說，“我不需要逃走。我希望玻利維亞人民知道，我并未搶劫任何人，也沒有搶走任何東西。如果有人認為我的政府在行偷盜之事，請告訴我，請拿出證據。”即使辭去總統職務，莫拉萊斯依然表示，“兄弟姐妹們，我想告訴你們，抗爭不會就此結束。貧民及各種社會運動將繼續爭取平等及和平”。他還說，辭職令他心痛。

當地媒體11日報道稱，莫拉萊斯宣布辭職后，大批人群走上街頭慶祝莫拉萊斯的下臺，也有抗議者在總統府前將一口棺材點燃，象征著莫拉萊斯政府的死亡。一名示威者向美聯社表示，“我們在慶祝玻利維亞的自由”。玻利維亞女權人士費爾南德斯對卡塔爾半島電視臺稱，“莫拉萊斯的上兩個任期中存在腐敗、傲慢以及對選民的不尊重。但是，我不會慶祝他的下臺，因為我擔心宗教極端分子和種族主義分子成為下一任總統”。▲