奈麗·薩克斯（外三首）

千瀾

這個女人尖利的聲音被凍在德國的冰雪中

從這里，從時間的寂靜

仔細辨別來自另一個國度鋼筆的沙沙聲

白色的雪落在舊教堂的屋頂上

鐘聲湮滅

更多的人睡著了

那瘦弱的女人像一支細管筆在不停地書寫

猶太人的黑夜被她寫進圣經撕裂的天空

而我以為心智的碎玻璃像殉難者一樣不朽

血與鐵，百合與水晶

時間灰色的亂發填充溫柔的夢境

蝴蝶之夜揚起的灰燼

并不為他們黑色的仇恨覆蓋什么

西奈山的空谷仍在燃燒

她要把猶太人的命運帶進這行字母的盡頭

在那里，他們像她一樣不再懼怕大地的紅色爐門

所有的審判來自那些詞語的最高處

她的聲音像歐洲原野一樣寂靜

手翻卷的海浪

血液在煙的夢里撕扯著什么

而雪花正向一個更大的空間飛去

雪字

我的雪顧不上悲傷

他匆匆收拾好行李

不知今夜在哪里過夜

我的雪有蠟黃的面孔

干啞的喉嚨，和零度以下的忍耐

退場的雪

受難的雪

碎玻璃的雪

裹著臟兮兮的被子被蔑視的雪

在廢墟中生著凍瘡和淚水橫流的雪

透過麥克風

我聽見你粗笨如牛的喘氣聲

在北京的胸膛里流竄，燃燒

在燈火的對岸

像肺病一樣繁殖的雪

享受著熟悉的寒風 ，野獸的特殊致意

為著帽子，為了美妙的旋律

你們可以取走我的糧食，我的血，我的汗

但請給我以空氣

給我那些為寒冷造句的煤渣

你們可以取走我的體溫，我的面包和鹽

但請不要刪除我

不要鉗我的嘴巴

不要拿我的瞳孔典當深淵

我想我可以嘗試與狗對話

并且在貧瘠的窩棚

為歷史的旗子唱一支不朽的歌

雪祭

落雪時

白色花穿過肺葉

像水晶的尖叫

在一面黑墻內

掠去黃昏的故鄉

亞洲露出屋頂

我們出城，我們在時間的鐘罩

徒勞地逃亡

溫暖的血鞭打著整個世界

有多少明燭穿透手掌

有多少箭簇帶來風聲簌簌

合唱者巨大的聲浪翻動大海

我們在太陽的關稅里打撈黑夜

就像那些未安葬的

沙與煙

以沉默誘捕雪花

南京的雪花啊，它沒有國籍

它在我們眼睛荒涼的穹頂

收割更遠的星辰

作于2017年12月13日南京大屠殺死難者國家公祭日

秋風辭

馬蹄踏亂月色

磨刀人坐在門檻聽風聲漸近

星星的亡魂在日記上簽名

樹樹落葉腳踏歸途

在大雪中完成一場婚禮

我不說蒹葭蒼蒼，白露為霜

我只在秋深的酒館喝一碗酒

喝一碗西風瘦馬古道熱腸

喝一碗紅塵滿路霜星冷月

喝一碗獨坐天涯簫聲吹疼了靈魂

我要在秋天執子之手啊

秋天，愛人瘦了

她眷念我

像一把灰燼一寸寸哽咽下去

秋風喃喃整理著鄉音

異鄉人沉吟不語

拾掇著零落人間的骨骸

趁燈花尚暖

我要在暗夜

安頓好螢火蟲金黃的來生

要在霜白的此夜懷念娘親

男人們背上干糧尋銀子去了

洗衣的婦人被一片雁鳴割傷

我知道，親戚們都在準備木柴

而土撥鼠貼著樹樁偷望白雪