[日]德富蘆花

青葉茂密,村村埋在綠樹叢里。蘆荻長大,河面變得狹小了。
站在河的上游,觀看落日在村莊那面沉沒下去。太陽已經接近小坪山峰。山色青青,村里蒼郁的樹梢,泛出暗紫的顏色。晚潮漸漸漲了上來,河水倒流,滿河水泡,像浮著團團白雪,掠過水中蘆葦的影子,向上游漂去。河對岸張著提網,人躲在青蘆之中窺探,每提起網來,網眼便映著斜陽閃著紫金色的光芒。水珠像粒粒珍珠滴進河里。
不久,太陽搖蕩著一輪紅球落到山頂。殘照把樹林的上空涂抹得一片通紅,河水也泛著紅光。海潮將河床漲滿了,于是,晚霞流丹,青蘆載影,白泡映玉,叢林浸翠,流水漫漫,欲將小板橋淹沒。魚兒時時在林影里跳躍,碧青的水上涌起一陣雪白的浪花。
晚風輕拂,殘照的影子漸漸淡薄,蘆和影合為一體,唱著清歌迎迓①著暮色。不知何處的寺院,敲響了暮鐘,鐘聲渺渺,在原野上回響。
片刻,大地被沉沉的夜幕掩沒了。透過人家的門窗,可以看到火紅的燈光。
左尋摘自《春時櫻,秋時葉》
德富蘆花(1868—1927),日本小說家、散文家,代表作有《不如歸》《黑潮》《自然與人生》等。
德富蘆花的散文是描寫自然與人生的典范之作。廣袤無垠的相模灘落霞、奇詭多變的香山飛云、縹緲迷茫的花月秋夕,這些自然景象,經過作者的妙筆點染,無不意趣盎然,令人神往。
這篇小文極富德富蘆花散文的特色,短小精悍而富含深意,文筆如櫻花般優美,且富有節奏感。
作者極善于以自然之筆勾勒風景,以顏色的變化寫時空推移,且描述精準而凝練?!巴硐剂鞯ぃ嗵J載影,白泡映玉,叢林浸翠”,短短十余字,便渲染出一幅暮春村野的油畫,給人以色彩變換與明暗相間的空間美感。除此之外,作者還善于抓住自然景物的動態瞬間,呈現此靜彼動的時空掠影。魚兒在林影里跳躍、碧水泛起白浪、晚風輕拂殘陽、暮鐘原野回響等動靜結合的畫面,對讀者來說,每一幀都值得細細品味與感受。