這位97 歲院士已為她寫詩65 年

“休云后湖三尺雪，深情能融百丈冰。”這是著名物理學家和教育家，中國科學院院士、南京大學退休教授，馮端寫給妻子陳廉方的詩。

馮端和陳廉方1955 年結為夫婦，至今已有65 個年頭，而馮端為妻子寫了幾十年詩，更是傳為一段佳話，一生與詩相伴，讓這段婚姻超越了煙火世俗，充滿浪漫。

馮端是著名物理學家和教育家，中國科學院院士，南京大學退休教授。馮端和陳廉方在1955 年結為夫婦，結婚60 多年來，妻子始終尊稱丈夫“馮先生”。

陳廉方已記不清馮端為自己寫過多少首詩，但是在她心里，有兩句詩記得特別牢，那就是“休云后湖三尺雪，深情能融百丈冰。”

這首詩寫于1954 年冬天，下過一場大雪，兩人相約去玄武湖看雪景。看到遠處一片白茫茫，玄武湖的湖面上結了厚厚的冰凍，馮端即興吟下一首詩。

陳廉方解釋，“休云”的含義是“不要說”，后湖則是指玄武湖。“后來看南京氣象局對本地歷年冬天氣溫的統計，1954 年冬創最低紀錄，但是當時我們不覺得冷。”

這對夫婦走過許多地方。因為新婚曾在太湖蠡園看過一樹盛開的櫻花，此后每年的結婚紀念日，只要在南京，馮端夫婦都會結伴出門看花。在分隔兩地的日子里，則以書信互致音訊，馮端給陳廉方寫過的很多詩，也是在信里。

1985 年，馮端與陳廉方結婚30周年，馮端寫下：

“憶昔初會日，娟娟悅心意。始恨相見遲，姻緣從而締。伉儷三十載，濡沫共相依。秋實繼春華，晚霞猶靚麗。白首同偕老，恩愛豈容疑。”

1990 年的結婚紀念日，馮端在北京寫了很多首詩，其中一首，“人海茫茫覓知音，欲尋佳麗結同心。甚喜卿卿具慧眼，能識璞玉藏純晶。”

2005 年春，馮端夫婦游天目湖，馮端即興作《慶金婚》：“長憶人間四月天，櫻花垂柳記良緣。五十年后牽手游，皓首深情似當年……”

2015 年4月1日，逢馮端與陳廉方“鉆石婚”，夫婦合作一首《鉆石頌》，其中幾句：

“六十春秋恩愛篤，雙雙執手難關渡。而今白發同偕老，朝朝暮暮永相濡。”

60 多年前初相識時，馮端就贈送陳廉方兩本詩集，“是《青銅騎士》和《夜歌和白天的歌》。”她一直記得。如今兩人都已近百歲，因為這很多的詩和無限的愛，雖然經歷過不少艱難的人生時刻，但是馮端夫婦始終恩愛有加，相互欣賞和扶持。

馮端自幼愛看書，尤其愛讀詩，高中后開始閱讀一些新詩和譯詩，進入大學后，讀到更多的西方詩歌。在《詩緣》一文中，馮端寫道：與詩結緣，乃人生至美、至樂、至快事。

《馮端傳》一書曾提到，馮端所著的《凝聚態物理學》英文版（上卷）每一篇文章的開頭，他都引用與本篇內容相關的詩句或格言，用詩歌詮釋物理現象。

“像波濤滔滔不息地滾向沙灘，光陰也分秒必爭地奔赴終點。后浪和前浪不斷地循環替換，前呼后擁，一個個在奮勇爭先。”在《不同結構中波的傳播》一文的篇頭，馮端引用了莎士比亞十四行詩中的幾句。

陳廉方一直記得，剛認識時，有一次在馮端的宿舍見面，“（他）用熱水瓶中溫吞的開水為我沏了一杯茶，到我臨走時茶葉始終未泡開。”半個多世紀過去，這個可愛的小細節仍然鮮活。

在生活中不拘小節的馮端，為妻子寫詩時卻格外講究，“如果覺得寫得不好，馮先生會一遍遍重寫，挑最好的一首寄出。”陳廉方說。

因為美好的婚姻，歲月對于馮端夫婦而言是真正的靜好！