文/鄭州科技學(xué)院 可新方
在中華民族漫長的發(fā)展過程中,勤勞智慧的中國人民創(chuàng)造了光輝燦爛的中華文明。中華文化之所以能夠世代傳承,綿延不絕,就是因為口述檔案發(fā)揮了重要的作用。由于人們的口口相傳,將一些民族語言、民族的風(fēng)俗習(xí)慣、傳統(tǒng)的音樂、傳統(tǒng)的技藝、民族的文字一代一代的流傳下來。但是,中華民族的文化遺產(chǎn)有許多還存在于人們的口口相傳中,其生存環(huán)境非常脆弱,拯救這些瀕臨滅亡的文化遺產(chǎn),是當(dāng)前檔案工作的重要任務(wù),這就需要我們正確認(rèn)識口述檔案的重要價值。
(一)具有明顯的主觀性。口述檔案的主觀性主要表現(xiàn)于,由于這些檔案信息存在于一些人的記憶中,這些記憶或許已經(jīng)久遠(yuǎn),檔案信息的表述者難免會有一些記憶上的模糊。再加上他們在表述過程中難免會摻雜自己的個人情緒、主觀意愿、個人看法,使得他們的表述內(nèi)容和表述過程會存在一些夸大其詞、故意掩飾行為、藝術(shù)加工的成分,這就導(dǎo)致這些檔案信息存在著較多的主觀因素。還有就是,由于檔案信息的表述者生活環(huán)境、生活經(jīng)歷的不同,導(dǎo)致他們的思維習(xí)慣、認(rèn)知水平都有所差異,導(dǎo)致他們認(rèn)識、分析某種事物的角度不同,因此在表述方式上會存在著很大的差異。正是由于這些差異性,才使口述檔案對同類信息具有更多維度、更多層次的理解與表述,也正是由于以上這些原因,使得口述檔案的信息存在著很大的主觀性,因此也具有更大的吸引力。
(二)口述檔案具有個體性。口述檔案記錄的是社會中每個個體所經(jīng)歷過的、看到過的、聽到過的,以及他們的想法、看法和觀點,由于生活經(jīng)歷、生活經(jīng)驗、生活閱歷的不同,因此這些個體的認(rèn)知能力也有所不同,對于同一件事物的認(rèn)知也千差萬別,這就造成了這些口述檔案的個體性。從口述檔案的內(nèi)容來看,大多數(shù)情況下,個體基于自身感性認(rèn)知的檔案信息與正史中的一些大事記,基本上在形式上是一致的,是相統(tǒng)一的。但是,由于大事記錄以及社會個體的口述對某些檔案信息的認(rèn)識角度上存在著很大的差異,導(dǎo)致他們在對同一件事的記述方面存在著不同,這就需要我們根據(jù)更多的史料,結(jié)合一些其他的佐證進(jìn)行客觀的甄別與判斷。但是,我們不能對任何一方所記錄的歷史信息予以抹殺,我們要本著理性客觀的態(tài)度,相信任何一方的個體性、可信性和真實性。
(三)口述檔案能夠佐證歷史。了解歷史、學(xué)習(xí)歷史我們應(yīng)該明確一個態(tài)度,那就是官方的一些主流歷史記載并不是確定無疑的,也不是準(zhǔn)確無誤的。由于主流歷史檔案大多由國家的機構(gòu)來記載,為了維護(hù)主流意識形態(tài)的一致性,為了維護(hù)統(tǒng)治階級的形象,也為了維護(hù)國家的公信力,這些檔案信息很多都存在著很大的主觀內(nèi)容。再加上一些社會背景下假大空盛行,真話和真相只能存在于人們的記憶中,存在于人們的街談巷議,存在于人們的口口相傳。從這一角度看來,許多歷史記載其真實性讓我們懷疑,這就需要我們用口述檔案來做佐證,要結(jié)合廣泛存在于人們的記憶以及傳播中的歷史信息資料,對這些歷史記載予以補充和糾正。在這方面,口述檔案能夠發(fā)揮重要作用。
(一)口述檔案能夠彌補歷史的不足。從歷史檔案的廣度來說,文字檔案信息具有一定的局限性。人類的活動本來是豐富多彩的,因此對于這些人類活動的歷史記載也應(yīng)該是多維度、多層次的。但是,由于我國傳統(tǒng)的歷史記載體制,形成了歷史是國家的歷史,檔案是對國家活動的具體記錄的現(xiàn)狀,這就導(dǎo)致檔案只能為主流社會服務(wù)。同時,由于中華民族是一個多災(zāi)多難的民族,人為破壞、自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭貫穿著中華民族發(fā)展的各個階段,許多珍貴的歷史檔案被嚴(yán)重?fù)p壞甚至銷毀,這就造成了某些歷史的斷層和一些歷史方面的空白。口訴檔案工作的積極開展,對于搶救一些瀕臨滅亡的文化遺產(chǎn)具有重要意義,因為許多珍貴的歷史檔案資料存在于老一輩們的記憶中,他們年事漸高,思維表達(dá)能力也在逐漸降低,甚至消失。隨著時間的推移,這些珍貴的檔案資料很容易失去,因此利用口述檔案資料的挖掘、整理、收集并保存這些珍貴的歷史文化遺產(chǎn),可以對其形成有效的保護(hù)。通過這項工作的開展,對一些重大的、眾說紛紜的歷史事件從背景到細(xì)節(jié)進(jìn)行考證,可以對歷史檔案記載的不足形成有效的補充。
(二)口述檔案能夠拯救民族文化遺產(chǎn)。目前,人類的口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),已經(jīng)被聯(lián)合國教科文組織確定為全球文化中的重要組成部分。人類的口頭檔案資料和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),同樣受到了人們的廣泛關(guān)注。作為歷史文化的重要部分,口述檔案更多的是一些幾乎被人們遺忘的隱秘的歷史事件,或者是一些不為人知的歷史真相,還有一些傳統(tǒng)的民族技長、民間藝術(shù)形式等。它們往往以口口相傳的形式流傳,由于長期不被人們所重視,因此許多內(nèi)容幾乎瀕臨滅亡。搜集、整理并且保存這些珍貴的歷史文化遺產(chǎn),可以對他們形成有效的保護(hù),這是對子孫后代的負(fù)責(zé),也是對歷史的負(fù)責(zé)。
(三)口述檔案有助于現(xiàn)實變革。口述檔案以大眾記憶的形式存在,對于研究歷史者來說,了解并且深刻地去認(rèn)識歷史事實,就需要對這些存在于人們口頭的歷史資料進(jìn)行結(jié)合現(xiàn)實社會生活的抽絲剝繭、添枝加葉的研究與整理。口述檔案一般來說大多都存在于一些老人們的記憶中,這些記憶之所以能夠流傳下來,還在于這些檔案信息內(nèi)容普遍具有一定的價值意義,因此被這些人所注重與記憶,對他們形成了一定的影響。同時,他們也會對后代進(jìn)行口口相傳的面授和傳播,無疑會對年輕一代形成深遠(yuǎn)影響。這在很大程度上會影響他們對當(dāng)前社會的認(rèn)知與理解,難免會表現(xiàn)出與現(xiàn)實的一些沖突,會讓更多的人去質(zhì)疑目前社會所存在的一些矛盾與問題,去揭示一些社會所存在的不合理現(xiàn)象,并且積極地去討論并解決這些問題。通過口述檔案的收集整理,我們會發(fā)現(xiàn)許多新穎獨到的歷史資料,能夠找到一些歷史上似曾相識的問題以及解決的辦法,并且從這些失敗或者成功的經(jīng)驗中吸取經(jīng)驗教訓(xùn),作為借鑒從而去變革社會現(xiàn)實,這無疑使口述檔案具有了探索社會變革的工具性。
(四)口述檔案能夠還原歷史。和那些官方的歷史文獻(xiàn)資料記錄所不同的是,口述檔案的信息起源最初往往是一些歷史事件的親歷者。由于他們就是一些普普通通的人,他們不受體制與意識形態(tài)的制約,因此他們口口相傳的檔案資料往往具有更大的真實性。而且通過民間一代又一代的傳承,使這些歷史資料更具平民化和大眾化的特點。自從文字被統(tǒng)治階級利用開始,歷史便分成了正史和野史兩部分。普通人和尋常百姓由于不識文字,便被擠出了歷史記錄系統(tǒng),但是歷史正是由這些普普通通的勞動人民創(chuàng)造的,他們正是絕大多數(shù)的歷史事件的親歷者,對于這些歷史資料的記錄,他們只能采取口口相傳的形式,存在于一代又一代的記憶中。口述檔案的整理與保存,正是給了他們一個將他們的歷史資料文字化的條件與機會。利用表述的機會,他們將這些歷史進(jìn)行了還原,并且使這些歷史更加豐富、更加生動。而且他們還能夠結(jié)合社會現(xiàn)實與社會發(fā)展的特征,使這些歷史資料更具平民化色彩,從而使歷史不再僅僅只是高懸于廟堂之上,成為統(tǒng)治階級和社會精英揚名立萬的載體,也成了普通人的歷史,讓更多的歷史創(chuàng)造者再現(xiàn)于歷史舞臺。
綜上所述,口述檔案的價值只有在其傳播利用過程中才能夠體現(xiàn)并發(fā)揮其作用,口述檔案的價值實現(xiàn)是檔案工作的一個重要研究課題,需要在實踐過程中不斷探索與研究。這就需要檔案工作者結(jié)合時代發(fā)展特征,積極探索口述檔案價值實現(xiàn)的路徑與方法。