遇見K文化

葛菁

Meet the K-culture

——Record on 2019 Seoul Media fam Tour

On September 1st， at the invitation of the Seoul Tourism Organization （STO）， seven delegates from influential MICE media arrived in Seoul for a period of five days visit. During the time， the media delegation conducted an in-depth exploration of the “smart city and cultural cosmopolitan”. The key words of this study were“sustainability”， “Korean trends” and “diversity”. The media representatives then wrote articles on the image of Seouls city through their media platform. "MICE Business Tourism" magazine was honored to be the only invited media from China.

導語： 9月1日，受韓國首爾旅游發展局（Seoul Tourism Organization，以下簡稱“STO”）的邀請，7位有影響力的專業會展媒體代表組成的“媒體考察團”共同抵達首爾，在為期五天的時間里，媒體考察團對這座“智慧城市和文化都市”進行了深入的會獎資源的挖掘，本次考察的關鍵詞為“可持續性”、“韓流”和“多樣性”，各媒體代表通過所在的媒體平臺對首爾城市形象進行了宣傳報道。《旅游會展》雜志有幸成為了中國唯一一家受邀媒體。

關于考察之旅：

打造有感染力的城市品牌

在首爾的街頭小巷，到處可以看見醒目的slogan：“I·Seoul·U”。據介紹，這是首爾公民創造的第一個城市品牌，意圖展現首爾這座充滿激情和開發的城市，彼此共存，追求悠閑的生活。

眾所周知，首爾是一座節奏較快的現代化大都市，也是擁有1000萬以上人口的超大型城市。在首爾有著非常豐富和成熟的會獎資源，每年都有大量的國際會議在這里舉行，即便如此，首爾還在不斷開發新的會獎領域，吸引更多的商旅客流。

今年9月1-5日，STO為專業買家和媒體代表舉辦了一場會獎考察之旅，除了媒體團，還有來自亞太和中東10個國家的16個會議公司的買家代表共同參加了此次活動，以刺激新的會展市場，增強首爾在全球的目的地競爭力，首爾已經把會議和會展產業認為是未來城市發展的核心產業之一。

從體驗中獲取靈感

本次考察活動中，專業買家和媒體團分別參觀了兩條不同的線路。專業買家參觀的主題是“體驗之旅”，考察包括團隊建設活動、獨特的場館、k-pop體驗、皮劃艇等等。目的就是讓他們身臨其境，感覺自己是獎勵旅游中的參與者。來自馬來西亞旅行社會展休閑旅游業務與私人旅游有限公司（MICE and Leisure）的負責人娜塔莎·沙哈瑞斯（Natasha Shaharis）表示，“我們多次向首爾、江原島和濟州島發出激勵措施，但我們可以建議的活動僅限于著名的觀光和購物。現在，我們能夠通過學習各種團隊建設和創新的活動場所，向企業客戶推薦不同的活動。”

媒體考察團的主題是“首爾城市更新和可持續發展”，除了著名的首爾塔、德壽宮、COEX展館，還有特色的資源回收設施和西首爾湖公園等。此外，首爾還引入了文化和宗教多樣性、充滿韓潮的 SM Town、并組織了媒體團在King錄音工作室共同錄制了一首著名的K-Pop歌曲。在充滿樂趣的同時，還參觀了與會展主題相關的國際會議和展覽，以強調相關行業的會展活動正在首爾積極舉行。

有媒體代表說：“這是一個很好的機會，不僅可以了解首爾的會展基礎設施，還可以了解與可持續性、韓國浪潮和多元文化有關的背景故事，這兩者之間有很好的平衡。我們共參觀了18個獨特的場館和6個團隊建設項目。”

為中國參會者提供特殊服務

STO策劃團隊負責人Kim Ji Hyun接受本刊采訪時表示，“這次考察之旅是非常有意義的，旨在推廣首爾MICE聯盟的成員和首爾許多獨特的場所。我們的團隊將繼續致力于推動首爾成為令人興奮的目的地。”

同時，Kim Ji Hyun表示，STO一直致力于為中國游客提供最好的旅游項目。中國游客是到首爾旅游和享受韓國文化相關活動的最多的國家之一。因此，首爾將繼續開發更多的項目和活動，如與K-POP和食品相關的團隊項目來滿足中國游客的需求。此外，韓劇攝影區等設施也非常吸引中國游客，首爾非常樂意為中國游客提供更多服務。

STO一直致力于為商旅客戶提供個性化的體驗，對于MICE活動參與者，STO/首爾會議局會定制支持計劃，以提供一些特殊的服務，比如為參與者提供定制的曲奇餅干、旅游巴士的外立面包裝、冰雕雕塑、韓國表演、照片墻等等。這將為到訪首爾的參與者帶來一些特殊的東西，我們希望這些服務能給來到首爾的團隊留下深刻印象，并使活動策劃人將下一個團體帶到首爾。

關于首爾：

首爾是大韓民國（韓國）首都，全國最大的城市，政治、經濟和文化中心。歷史可追溯到史前時代。首爾是一個獨特的城市，充滿了個性和優點。在其2000年的歷史中它一直是半島傳統和文化的繁榮中心。保存完好的國家古跡和宮殿，展示了其悠久的歷史，每年都吸引了很多國際游客，首爾發展至今已經成為了全球大都市。

21世紀后，首爾加強了在金融和高科技IT等領域的國際競爭力，已成為全球貿易和物流中心運輸系統。首爾市曾舉辦過1988年夏季奧運會、2002年世界杯等國際賽事、2010年G20峰會，2018年平昌冬奧會。

從地理上講，首爾位于朝鮮半島的中西部。它被漢江分成兩個不同的區域，從東到西的城市。在江波，字面意思是“江北”，人們會發現首爾的五座皇宮、傳統市場和許多其他文化景點。 “江南”是韓國最新潮流的發源地，充滿了現代性。該地區是世界各地K-Pop粉絲的熱門目的地，有著豐富的餐館，酒吧，俱樂部，咖啡館，甚至美發沙龍和藥房，他們最喜歡的韓流明星會經常光顧。

首爾會獎場所概覽：

COEX

首爾coex會展中心是韓國的首選場所。coex成立于1979年，在當地的會展業提供了30多年的經驗和訣竅。該中心位于首爾商業區江南的中心，每年平均舉辦200場展覽和2000多場獨立的會議和活動。COEX的會議設施包括4個主展廳和55個可分割的會議室。現場設施包括三家五星級酒店、亞洲最大的地下購物中心之一、四座國際寫字樓、水族館和一個城市機場航站樓。coex的基礎設施確保您的所有需求——無論是商務、娛樂、購物還是文化——都在一個屋檐下得到滿足。

總面積（m2）：106612

會議室總數：55間

展覽總面積（m2）：36007

成立年份：1979年

距離仁川國際機場：60分鐘/64.75公里

首爾君悅酒店

位于韓國首都的中心，坐落在歷史悠久的南山上美麗的花園之中，為客人提供各種非凡的體驗。現代客房通過落地窗、時尚的家具和現代裝飾提供壯觀的景觀。酒店地理位置優越，設施齊全，幾乎可以舉辦任何類型的會議或活動，可容納20至2000名客人，有專業的服務團隊隨時為您服務，確保完美。首爾君悅酒店還為我們的客人提供了12家餐廳和酒吧，為他們提供了各種獨特的烹飪選擇。為了充分充電和放松，首爾君悅水療中心設有10間私人水療室和24小時健身房，讓您保持最佳健康狀態。

酒店等級：5星級

總面積（m2）：73271.5m

會議室數量：20

客房數量：615

成立年份：1978年

距仁川國際機場：90分鐘/62公里

Seoul Dragon City

首爾龍城是亞洲第一家生活方式酒店，從豪華到經濟的一切都可以在一個地方享受。它由法國雅高集團旗下的四個酒店品牌組成，其中包括美爵大使首爾永三和諾富特套房大使首爾永三，這是第一次在韓國推出，以及諾富特大使首爾永三和宜必思風格大使首爾永三，這兩個品牌已在主要地區成立。爾龍城的大型會議室包括17個會議室、2個多功能大宴會廳，是各種活動的理想選擇。每間大宴會廳面積1189平方米，可容納1972人。根據活動的規模，您還可以在不同大小的會議室舉辦研討會、商務會議以及各種儀式、宴會和節日。

酒店等級：4星

總面積（m2）：22840

會議室數量：4間

客房數量：333間

成立年份：1966年

從仁川國際機場出發：56分鐘/59352公里

地鐵站：4號線明洞站

首爾塔

N首爾塔（N Seoul Tower）位于韓國首爾特別市龍山區南山，前稱首爾塔或漢城塔，高236.7米，建于1975年，是韓國著名的觀光點。

N首爾塔的N既是南山（Namsan）的第一個字母，又有全新（New）的含義。工程耗資150億韓元，新安裝了適用于不同季節和不同活動要求的照明設備，粉飾了塔身。每晚7點至12點，還有6支探照燈在天空中拼出鮮花盛開的圖案——“首爾之花”。

MBC word

MBC WORLD是韓國電視臺首家電視節目主題公園，提供以韓流節目為中心的著名電視劇與綜藝節目的體驗設施。在這里可以與明星一起歡唱熱舞，還可以變成劇中的主人公，提供各種精彩的體驗項目。作為國際媒體集團，MBC制作的高品質電視節目不僅在國內大火，還成功出口到海外50多個國家，備受海外觀眾的喜愛。通過與全球多家廣播媒體的合作，還開展了深層次多領域的交流合作。

SM Town復合文化空間

位于首爾三成洞的SM TOWN coexartium于2015年1月13日正式開業。整個一棟樓都是SM Town，不只是賣周邊，樓內每層設計都不同，會讓粉絲更覺得貼近偶像。三樓的SM Town博物館展現了SM旗下藝人從出道到現在的所有故事！可以參觀音樂專輯、活動服飾、裝飾物等物品，是能觀看到所有SM內容制作過程的特別空間。

德壽宮

原來是朝鮮成宗（1469-1494）的哥哥月山大君（1454-1488）的住宅。光海君（1575-1641）繼位后將其改稱為景云宮，從而使之具有了王宮的面貌。后來又改稱為德壽宮。

位于德壽宮正門大漢門的左側，總長約800米，因沿著德壽宮的石墻，所以在韓國人之間以“石墻路”的名稱為人熟知。這條路古韻與現代感并存，特別有情調，曾入選“想散步的路”“韓國最美的路100選”等。到了秋季，清麗的小路被紅黃交織起來的秋葉掩映，如同上面披著暖色系的絨絲被、下面鋪著軟綿綿的暖地毯，十分美麗。夜晚亮燈后，更是別有一番氣氛。

西首爾湖公園

西首爾湖公園前身是1959年始建的新月污水處理廠。污水處理廠從1979年到2003年，每天向周邊地區提供了120，000噸自來水。這里位于首爾和富川的交界處，現在是一個城市的娛樂休閑公園。工業基礎設施被轉變成為友好的生態公園，改變了該地區的形象，并將該地區的生活質量提高了。公園的設計主題為：文化，生態，交流，新生。

Oil Tank Culture Park

是由石油儲備基地改造而成的綜合性文化休閑空間，在2013年之前全面禁止市民進入，性冷淡風的混凝土構造成了近來最受歡迎的建筑攝影地。麻浦區的梅峰山腳下，錯落有致地分布著5個大小各異的儲油罐，最有內容的則是“6號儲油罐”里面設有圓形會議室、咖啡廳、文化檔案室、講堂和運營辦公室等，所到之處充滿驚喜和新鮮感。

Seoul Botanic Park

首爾的第一個植物園（Botanic Park：植物園和公園結合）于去年10月11日開始試開放，迎接游人。該園區占地 50.4 萬平方米，約 70 個足球場大小，是韓國有史以來建造的最大的植物園，園內主要分為主題公園、開放森林、湖泊花園和濕地花園四個區域。在主題公園中，策劃團隊以世界各地包括河內、舊金山、巴塞羅那、伊斯坦布爾等 12個城市的 12 種植物，代表各自獨特的氣候和地理位置。濕地花園則是首次開放，游客可以通過濕地上的立交橋抵達漢江。兩座溫室被分為熱帶氣候與地中海氣候，共有大約 500種珍稀植物，最受歡迎的是荷塘區及仙人掌區。

西小門歷史公園

原為西小門近鄰公園，于2019年進行大規模翻修后，成為擁有地上1樓至地下4樓，總面積達46，000平方公尺的復合文化空間。地上樓層設有歷史公園以及市民便利設施，地下樓層則有紀念殿堂、歷史紀念館、教育與便利設施，以及停車場。地面上于1984年建成的殉教者顯揚塔仍保留，并以其廣場為中心，旁邊規劃成為綠地及休憩空間。種有45種類約7100多株的樹木，以及33種類約10萬株的花草類植物，讓這里變成一座療養公園。 地下空間則設有紀念殿堂、天空廣場、歷史紀念館、教育與便利設施，以及停車場。地下1樓以訪客為中心，設有讀書室、講堂、紀念品店、咖啡廳與營運辦公室；地下2～3樓為紀念殿堂（天空廣場）以及由常設展覽室、企劃展覽室組成的歷史紀念館。「天空廣場」是為了緬懷那些為思想與宗教自由犧牲者的崇高精神而建立，讓他們即使在地下也能打開天窗看見藍天而命名。