唐睢不辱使命

瑤瑤

同學們好，在新中國成立七十周年之際，國學講堂為大家帶來了慷慨激昂的愛國故事，讓我們一起來領略華夏兒女保家衛國的赤膽忠心與風骨氣節。先來讀一讀原文吧。

秦王怫（fú）然怒，謂唐雎（jū）曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百萬，流血千里。”唐雎曰：“大王嘗聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣（xiǎn），以頭搶（qiāng）地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月;聶政之刺韓傀（guī）也，白虹貫日;要（yāo）離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休祲（jìn）降于天，與臣而將四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞（gǎo）素，今日是也。”挺劍而起。

秦王色撓（náo），長跪而謝之曰：“先生坐！何至于此！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”

1. 怫然：盛怒的樣子。

2. 布衣：平民。古代沒有官職的人都穿布衣服，所以稱布衣。

3. 亦免冠徒跣以頭搶地耳：也不過是摘掉帽子光著腳用頭撞地罷了。徒，光著。跣，赤。搶，撞。

4. 專諸之刺王僚也，彗星襲月：專諸刺殺吳王僚的時候，彗星的尾巴掃過月亮。專諸，春秋時吳國人。公子光想殺王僚自立，就派專諸把匕首藏在魚肚子里，借獻魚的名義刺殺了王僚。“彗星襲月”和下文的“白虹貫日”“倉鷹擊于殿上”都是自然現象，把這些現象同人事聯系起來是古代迷信的說法。

5. 懷怒未發，休祲降于天：心里的憤怒還沒有發作出來，上天就降示了征兆。休，吉祥的預兆。祲，兇險的預兆。

6. 縞素：白色的絲織品，這里指穿喪服。縞，白絹。素，白綢。

7. 秦王色撓：秦王變了臉色。撓，屈服。

8. 長跪而謝之：直身而跪向唐雎道歉。古人沒有凳椅，席地而坐，坐時兩膝著地，臀部靠在腳跟上。為了向對方表示敬重，上身挺直，臀部離開腳跟，就是長跪。謝，道歉。