《耶穌會士龐迪我著述集》出版

暨南大學葉農(nóng)教授整理的《耶穌會士龐迪我著述集》，于2019年4月由廣東人民出版社出版。此書共收錄西班牙籍耶穌會士龐迪我（Diego de Pantoja, 1571—1618）中西文著作11種。中文著作包括《七克》（據(jù)《四庫全書存目叢書》影印《天學初函》本點校）、《天主實義續(xù)篇》（據(jù)《天主教東傳文獻續(xù)編》影印明清漳景教堂刻本點校）、《龐子遺詮》（據(jù)《耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻》影印明刻本點校）、《人類原始》（存目）、《具揭》（據(jù)《徐家匯藏書樓明清天主教文獻》影印清抄本點校，另附《奉旨再進新譯圖說奏疏》等）、《天主耶穌受難始末》（收錄明天衢堂刻本與明刻《念經(jīng)總牘》本兩個版本）、《日晷圖法》（據(jù)清抄本點校）。西文部分則包括《數(shù)位耶穌會神父入華、奇遇及珍聞紀實》等龐迪我用西班牙文所寫信件四種，每種先列西文，后附中文譯稿。附錄部分收錄了《1618年中國傳教團年札》《耶穌會西來諸位先生姓氏》等中西文材料中有關(guān)龐迪我之傳記以及《七克》之清代刪節(jié)本《七克真訓》。本書首次對龐迪我的著作進行了全面系統(tǒng)的整理，公布了流傳較罕的《日晷圖法》及多種西文文獻，為明清中西文化交流史研究提供了新資料。（謝輝）